这首六言绝句是诗人造访友人何茂恭于南湖时的即兴之作,以极简笔墨勾勒出南湖清幽的山水环境与友人相聚的闲适日常,抒发了对隐逸林泉、逍遥自在的生活的喜爱与向往,整体意境恬淡悠然。
访何茂恭於南湖作三绝句
十里相望烟树,旬月不绝篮舆。
漱石枕流戏彩,浮家泛宅南湖。
漱石枕流戏彩,浮家泛宅南湖。
简要说明
逐句注释
- 十里相望烟树:十里,极言南湖周边地域广袤;烟树,被烟岚云雾笼罩的苍郁树林。句意:南湖十里方圆之内,尽是朦胧秀美的烟笼树林。
- 旬月不绝篮舆:旬月,十天至一月,泛指一段时日;篮舆,古代供人乘坐的竹制代步轿子,此处代指乘轿往来的身影。句意:近一月来,乘轿往来的身影从未间断,尽显相聚之频繁。
- 漱石枕流戏彩:漱石枕流,典出《世说新语·排调》,原指隐居山林、以山石流水为伴的隐逸生涯,此处化用指徜徉山水间的闲适状态;戏彩,即“戏彩娱亲”,典出《孝子传》,原指老莱子着彩衣娱亲的孝行,此处借指与友人相处时的欢愉自在。句意:在山水间漱洗枕流,尽享悠然意趣,与友人相伴亦如戏彩般欢乐。
- 浮家泛宅南湖:浮家泛宅,指以舟船为家、漂泊江湖的无拘生活;南湖,点明相聚的具体地点。句意:我们将行止寄于南湖之上,过着逍遥自在的隐逸生活。
现代译文
十里南湖,烟岚笼住苍林万顷;
旬月之间,乘轿往来的身影不停。
漱石枕流间,偷得浮生闲趣;
浮家泛宅,逍遥寄身南湖之滨。
创作背景
喻良能为南宋中期诗人,为官刚正清廉,晚年退居乡里,与友人唱和频繁。何茂恭(何大受)号南湖居士,为当地隐士,隐居于南湖。此诗是诗人专程造访何茂恭时所作,此时诗人正处于闲适的归隐状态,与友人相聚于山水之间,借诗抒发对隐逸生活的认同与喜爱。
艺术赏析
- 体裁与节奏:此作为六言绝句,句式整齐舒缓,契合全诗恬淡悠然的意境,虽未恪守近体六言的平仄定式,却尽显自然灵动之态。
- 用典精妙:两处典故均化用自然,“漱石枕流”点明隐逸主题,“戏彩”将与友人相处的欢愉转化为经典意象,丰富了诗歌的文化内涵,避免直白浅露。
- 意境营造:前两句以“十里烟树”“不绝篮舆”勾勒出清幽开阔的山水环境与频繁的友人往来,后两句直抒隐逸志趣,景与情交融,整体意境松弛恬淡,尽显文人归隐后的闲适状态。
- 语言特色:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以极简笔墨勾勒出典型的隐逸生活场景,直白却不失韵味,贴合宋诗平淡自然的审美追求。
常见问题
《访何茂恭於南湖作三绝句》的作者和朝代是什么?
《访何茂恭於南湖作三绝句》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《访何茂恭於南湖作三绝句》主要写了什么?
这首六言绝句是诗人造访友人何茂恭于南湖时的即兴之作,以极简笔墨勾勒出南湖清幽的山水环境与友人相聚的闲适日常,抒发了对隐逸林泉、逍遥自在的生活的喜爱与向往,整体意境恬淡悠然。
《访何茂恭於南湖作三绝句》的创作背景是什么?
喻良能为南宋中期诗人,为官刚正清廉,晚年退居乡里,与友人唱和频繁。何茂恭(何大受)号南湖居士,为当地隐士,隐居于南湖。此诗是诗人专程造访何茂恭时所作,此时诗人正处于闲适的归隐状态,与友人相聚于山水之间,借诗抒发对隐逸生活的认同与喜爱。
《访何茂恭於南湖作三绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与节奏 :此作为六言绝句,句式整齐舒缓,契合全诗恬淡悠然的意境,虽未恪守近体六言的平仄定式,却尽显自然灵动之态。 2. 用典精妙 :两处典故均化用自然,“漱石枕流”点明隐逸主题,“戏彩”将与友人相处的欢愉转化为经典意象,丰富了诗歌的文化内涵,避免直白浅露。 3. 意境营造 :前两句以“十里烟树”“不绝篮舆”勾勒出清幽开阔的山水环境与频繁的友人往来,...