题五泄瀑布四首

· 喻良能

越绝徒闻万壑流,他山未比此山幽。
谁云十地有热恼,但觉三伏生凉秋。

简要说明

这首七言绝句是题咏五泄瀑布的山水之作,先以听闻的古越地万壑流泉作铺垫,反衬五泄山水的清幽胜绝;后以三伏酷暑中的清凉感受,抒发对五泄胜景的赞叹,暗含摆脱世俗烦扰的闲适心境。

逐句注释

  1. 越绝徒闻万壑流:越绝,此处泛指古越地(今浙江一带,五泄位于诸暨,属古越地范围);徒闻,空闻、仅听闻;万壑流,指众多山谷间奔涌的溪流。句意:只听说古越地曾有万壑奔流的胜景。
  2. 他山未比此山幽:他山,其他山峦;未比,比不上;幽,清幽幽静。句意:其他所有山峦都比不上五泄这般清幽雅致。
  3. 谁云十地有热恼:谁云,谁说;十地,佛教术语,指菩萨修行的十种阶位,此处借指尘世世间;热恼,既指暑热带来的身体烦躁,也暗指世俗俗世的烦恼。句意:谁说世间处处都有暑热与烦恼呢?
  4. 但觉三伏生凉秋:但觉,只觉得;三伏,一年中最热的初伏、中伏、末伏时节;生凉秋,生出如秋日般的清凉之感。句意:只觉在三伏酷暑之中,竟生出了秋日般的清爽凉意。

现代译文

只道古越地曾传万壑奔流的胜景,
诸山哪及五泄幽寂天然的风情。
谁言世间处处暑热添烦扰?
三伏入山逢佳境,竟如凉秋遍体清。

创作背景

喻良能为南宋绍兴二十七年(1157)进士,为官之余雅好山水游历。五泄瀑布位于今浙江诸暨五泄风景区,是浙中知名山水胜景。这首诗应为其游历五泄时所作,时值盛夏,诗人面对瀑布飞溅的水汽与清幽的山林环境,对比此前听闻的越地山水,写下此诗,既赞叹五泄的清幽胜景,也抒发了在酷暑中获得清凉闲适的心境。

艺术赏析

  1. 对比反衬,突出胜景:首联以“越绝万壑流”的听闻胜景作铺垫,再以“他山未比”收束,先扬后抑,强化了五泄山水的独特清幽,避免了单纯写景的平淡。
  2. 一语双关,拓宽意境:颔联的“热恼”一词兼具实指与虚指,既指三伏暑热带来的身体不适,也暗指世俗生活的烦闷苦恼,将写景与抒怀自然结合,让诗歌不止于单纯咏景,更暗含了超脱世俗的心境。
  3. 格律工整,音韵和谐:此作为标准七言绝句,平仄协调,以“流、幽、秋”押iu韵,读来朗朗上口,音韵婉转悠扬。
  4. 情景交融,淡远闲适:诗人将三伏酷暑的外界环境与五泄山林的清凉感受融为一体,把主观的消暑快意融入客观山水描写中,营造出清幽闲适的意境,体现了南宋山水诗淡远自然的风格特点。

常见问题

《题五泄瀑布四首》的作者和朝代是什么?

《题五泄瀑布四首》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《题五泄瀑布四首》主要写了什么?

这首七言绝句是题咏五泄瀑布的山水之作,先以听闻的古越地万壑流泉作铺垫,反衬五泄山水的清幽胜绝;后以三伏酷暑中的清凉感受,抒发对五泄胜景的赞叹,暗含摆脱世俗烦扰的闲适心境。

《题五泄瀑布四首》的创作背景是什么?

喻良能为南宋绍兴二十七年(1157)进士,为官之余雅好山水游历。五泄瀑布位于今浙江诸暨五泄风景区,是浙中知名山水胜景。这首诗应为其游历五泄时所作,时值盛夏,诗人面对瀑布飞溅的水汽与清幽的山林环境,对比此前听闻的越地山水,写下此诗,既赞叹五泄的清幽胜景,也抒发了在酷暑中获得清凉闲适的心境。

《题五泄瀑布四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比反衬,突出胜景 :首联以“越绝万壑流”的听闻胜景作铺垫,再以“他山未比”收束,先扬后抑,强化了五泄山水的独特清幽,避免了单纯写景的平淡。 2. 一语双关,拓宽意境 :颔联的“热恼”一词兼具实指与虚指,既指三伏暑热带来的身体不适,也暗指世俗生活的烦闷苦恼,将写景与抒怀自然结合,让诗歌不止于单纯咏景,更暗含了超脱世俗的心境。 3. 格律工整,音韵和谐...