次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首

· 喻良能

为爱山园好,芳篱占一涯。
自耘三径草,不断时四花。
柳絮风中雪,芙蓉水上霞。
银潢何处是,不拟问仙槎。

简要说明

这首诗是南宋诗人喻良能次韵岳父黄虞卿《为爱山园好八首》的唱和之作,以清新淡雅的笔触描绘山园清幽闲适的田园景致,抒发了诗人归隐田园、知足常乐,不愿追求仙道尘外之境的悠然心境。

逐句注释

  1. 为爱山园好:因为喜爱山园的美好景致。为:连词,表原因;爱:喜爱。
  2. 芳篱占一涯:遍植花木的篱笆占据了一方边隅。芳篱:指种满花草的篱笆;一涯:一边、一隅,形容山园占地一隅。
  3. 自耘三径草:亲手锄去园中小径间的荒草。自:亲自;耘:锄草、耕耘;三径:出自陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒,松菊犹存”,后以“三径”代指隐士的家园或园中小路。
  4. 不断时四花:四季的花卉从不间断地绽放。时:指四时、四季。
  5. 柳絮风中雪:风中飘飞的柳絮如同漫天白雪。以雪喻柳絮的洁白轻盈,描摹春日柳花飘飞之景。
  6. 芙蓉水上霞:水面上的荷花好似天边的云霞。芙蓉:此处指荷花;以霞喻荷花的明艳色泽。
  7. 银潢何处是:银河究竟在何处呢?银潢:古代对银河的别称,又称天汉。
  8. 不拟问仙槎:不打算乘仙槎寻访天河。不拟:不打算;仙槎:传说中往来于天河的木筏,典出晋代张华《博物志》,后常代指求仙访道的途径。

现代译文

只因痴爱这山园的清佳,
芬芳的篱笆圈出一方天涯。
亲手锄去三径的荒草,
四季的鲜花次第绽开不落空暇。
风里柳絮如漫天白雪飘洒,
水上芙蓉似天边流霞横斜。
银河究竟藏在何处呀?
我本不打算乘槎去寻仙踪。

创作背景

喻良能为南宋绍兴二十七年进士,官至监察御史,晚年退居乡里,寄情田园山水。此诗是他为次韵岳父黄虞卿《为爱山园好八首》而作,结合诗人晚年归隐的经历,可知诗作写于其退居田园之后,通过描绘山园日常与景致,抒发对闲适隐居生活的满足,以及超脱世俗功名的恬淡心境。

艺术赏析

  1. 格律工整:此诗为标准五言律诗,严格遵循律诗押韵规则,韵脚“涯、花、霞、槎”均为平声韵,朗朗上口。颈联“柳絮风中雪,芙蓉水上霞”对仗工整,意象鲜明,是全诗的写景亮点。
  2. 用典自然:两处典故“三径”“仙槎”贴合诗意,既点明了隐士的身份与心境,又不显得生硬堆砌,将田园归隐与超脱尘世的情怀融为一体。
  3. 意境营造:全诗以白描手法铺陈山园景致,从篱笆、荒草到四季花卉,再到柳絮、荷花,画面层次分明,清新淡雅。尾联宕开一笔,由实景转入心意抒发,将田园之乐与超然心境结合,营造出悠然闲适、恬淡自足的意境。
  4. 情感基调:全诗围绕“为爱山园好”展开,既写山园之美,又抒归隐之乐,没有刻意雕琢的辞藻,却将诗人知足常乐、不慕仙道的平和心境自然流露出来。

常见问题

《次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首》的作者和朝代是什么?

《次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人喻良能次韵岳父黄虞卿《为爱山园好八首》的唱和之作,以清新淡雅的笔触描绘山园清幽闲适的田园景致,抒发了诗人归隐田园、知足常乐,不愿追求仙道尘外之境的悠然心境。

《次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首》的创作背景是什么?

喻良能为南宋绍兴二十七年进士,官至监察御史,晚年退居乡里,寄情田园山水。此诗是他为次韵岳父黄虞卿《为爱山园好八首》而作,结合诗人晚年归隐的经历,可知诗作写于其退居田园之后,通过描绘山园日常与景致,抒发对闲适隐居生活的满足,以及超脱世俗功名的恬淡心境。

《次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :此诗为标准五言律诗,严格遵循律诗押韵规则,韵脚“涯、花、霞、槎”均为平声韵,朗朗上口。颈联“柳絮风中雪,芙蓉水上霞”对仗工整,意象鲜明,是全诗的写景亮点。 2. 用典自然 :两处典故“三径”“仙槎”贴合诗意,既点明了隐士的身份与心境,又不显得生硬堆砌,将田园归隐与超脱尘世的情怀融为一体。 3. 意境营造 :全诗以白描手法铺陈山园景致,从篱笆...