这首诗是宋代诗人喻良能送别友人王夷仲的赠别之作。诗人先点明友人科举及第的优异名次,继而称赞其才学气度与为政实绩,既表达了对友人任期届满赴京的惜别之情,也高度肯定了其在地方任上的德政惠泽。
送王节推夷仲秩满赴阙
紫禁胪传第四人,锦肠贝齿凛长身。
三年来作诸侯客,千里江山阴受春。
三年来作诸侯客,千里江山阴受春。
简要说明
逐句注释
- 紫禁胪传第四人:紫禁,指皇宫;胪传,指科举殿试后,鸿胪寺官员传呼宣布进士名次的仪式。此句点明王夷仲殿试名列第四,由此授官赴任。
- 锦肠贝齿凛长身:锦肠,比喻文思精巧、才学出众;贝齿,原指洁白整齐的牙齿,此处形容友人谈吐清雅、言辞优美;凛长身,指身姿挺拔庄重,气度凛然不凡。
- 三年来作诸侯客:诸侯客,此处代指地方军政长官的属僚,王夷仲时任节度推官(简称“节推”),掌地方刑狱政务,此句叙写其在地方任职已满三年。
- 千里江山阴受春:阴受春,指德政润物无声、不事张扬却惠及四方。此句赞誉王夷仲在任期间推行善政,让辖境千里的百姓与山川都蒙受其恩泽。
现代译文
皇宫传胪唱名时,你位列第四;
锦心绣口身姿挺拔,气度凛然。
三年来你作为地方幕客,周旋政务;
千里江山都默默受你恩泽,如沐春风。
创作背景
喻良能为南宋绍兴二十七年(1157)进士,官至监察御史、侍御史,以诗文见长。王夷仲,字夷仲,生平不详,从诗题可知其时任节度推官(简称节推),在地方任职三年后任期届满,需赴京城述职或等候新的任命。此诗即为送别友人赴京时所作,属于典型的赠别颂德之作,情感真挚恳切。
艺术赏析
- 章法结构:全诗起承转合自然流畅,首句开篇点出友人科举佳绩,奠定赞扬的整体基调;次句从才学、仪容两方面刻画友人的出众形象;三四句转入叙写其仕宦经历与为政实绩,由个人才貌延伸至地方政绩,层层递进,最后以“千里江山阴受春”收束,将个人政绩升华为惠及一方的德政,意蕴悠长。
- 表现手法:多用间接抒情与比拟修辞,如“千里江山阴受春”不直接言“百姓受惠”,而是以山川蒙春比拟德政润物无声,含蓄委婉,余味隽永;以“锦肠贝齿”代指才学与谈吐,凝练雅致,避免直白赘述。
- 语言风格:全诗语言典雅庄重,符合送别诗的得体规范,无过度藻饰,情感真挚恳切,体现了宋代送别诗注重写实与抒情结合的典型特色。
- 格律合规:此诗为七言绝句,首句入韵,平仄协调(首句“紫禁胪传第四人”为仄仄平平仄仄平,符合仄起入韵的七绝格律),整体音韵和谐朗朗上口。
常见问题
《送王节推夷仲秩满赴阙》的作者和朝代是什么?
《送王节推夷仲秩满赴阙》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《送王节推夷仲秩满赴阙》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人喻良能送别友人王夷仲的赠别之作。诗人先点明友人科举及第的优异名次,继而称赞其才学气度与为政实绩,既表达了对友人任期届满赴京的惜别之情,也高度肯定了其在地方任上的德政惠泽。
《送王节推夷仲秩满赴阙》的创作背景是什么?
喻良能为南宋绍兴二十七年(1157)进士,官至监察御史、侍御史,以诗文见长。王夷仲,字夷仲,生平不详,从诗题可知其时任节度推官(简称节推),在地方任职三年后任期届满,需赴京城述职或等候新的任命。此诗即为送别友人赴京时所作,属于典型的赠别颂德之作,情感真挚恳切。
《送王节推夷仲秩满赴阙》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗起承转合自然流畅,首句开篇点出友人科举佳绩,奠定赞扬的整体基调;次句从才学、仪容两方面刻画友人的出众形象;三四句转入叙写其仕宦经历与为政实绩,由个人才貌延伸至地方政绩,层层递进,最后以“千里江山阴受春”收束,将个人政绩升华为惠及一方的德政,意蕴悠长。 2. 表现手法 :多用 间接抒情 与比拟修辞,如“千里江山阴受春”不直接言“百姓受惠”...