次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首

· 喻良能

为爱山园好,都无尘世喧。
穗禾临芰沼,绳草对苔垣。
去就随佳酝,穷通付寓言。
还同李长吉,来过有高轩。

简要说明

本诗为诗人依岳父黄虞卿《为爱山园好》原韵唱和之作,以山园清幽之景为依托,抒发了超脱世俗纷扰、随顺自然、不计穷通得失的闲适旷达情怀,兼具田园意趣与文人雅集之乐。

逐句注释

  1. 为爱山园好:开篇点题,直抒对山园景致的喜爱之情。
  2. 都无尘世喧:全然没有世俗的喧嚣聒噪,点明山园远离俗务、清净安闲的特质。
  3. 穗禾临芰沼:穗禾,指抽穗待收的禾苗;芰沼,生长菱角的池塘。此句写抽穗的禾苗临近菱塘,勾勒田园生机之景。
  4. 绳草对苔垣:绳草,一说为蔓延如绳的野草;苔垣,长满苔藓的墙垣。此句写园中杂草与苔墙相对,尽显质朴清幽的乡野氛围。
  5. 去就随佳酝:去就,指进退、取舍;佳酝,指美酒。意为进退取舍皆随顺美酒意趣,随性自适,不拘泥于俗礼。
  6. 穷通付寓言:穷通,指穷困与显达;寓言,此处指寄托哲理的言论或寄寓情志的外物。意为将穷困、显达的际遇都付与哲理释怀,不计较得失荣辱。
  7. 还同李长吉,来过有高轩:李长吉,即唐代诗人李贺,字长吉,以诗才卓异、喜与雅客交游著称;高轩,指高大华贵的车乘,借指高雅的宾客。此句以李贺比况,言山园常有高雅宾朋乘高轩来访,呼应唱和主题。

现代译文

只因深爱这山园的清幽美好,
全然不见半点世俗的喧嚣扰攘。
抽穗的禾苗依偎着菱角池塘,
蔓草如绳对着长满苔藓的墙垣。
进退取舍都随顺杯中美酒的意趣,
穷通荣辱都付与哲理释怀。
就像当年的李长吉,
常有高雅宾朋乘高轩来访。

创作背景

喻良能为南宋孝宗朝诗人,曾任侍御史等职,晚年辞官归隐义乌田园。“外舅”即岳父黄虞卿,黄氏曾作《为爱山园好八首》,喻良能依其原韵创作同题组诗八首,此为其一。此诗应创作于诗人归隐山居期间,与岳父共赏田园山景、唱和抒怀之时,借山园之景抒发超脱世俗的闲适心境。

艺术赏析

  1. 格律工整,对仗精巧:本诗为标准五言律诗,平仄合律,颔联“穗禾临芰沼,绳草对苔垣”词性相对、意境相合,“穗禾”对“绳草”、“临”对“对”、“芰沼”对“苔垣”,写景细致,对仗自然,尽显田园景致的质朴之美。
  2. 景情交融,层次分明:前四句铺陈山园清幽之景,从整体的“无尘世喧”到具体的禾苗、菱塘、野草、苔墙,由远及近,层次清晰;后四句由景入情,抒发随性自适、不计穷通的旷达情怀,尾联用李贺典故收束,既呼应唱和主题,又增添了文化意蕴,将田园闲适与雅人交游之乐融为一体。
  3. 用典自然,意蕴深远:以“李长吉”的典故,既抬高了唱和雅集的格调,又暗合诗人与岳父皆为雅人的身份,将个人闲适与文人雅趣结合,使诗歌既有田园意趣,又不失文学厚度。
  4. 语言质朴自然:全诗用词浅近直白,无雕琢之痕,却能精准勾勒出山园的清幽氛围,传递出诗人闲适旷达的心境,兼具通俗性与文学美感。

常见问题

《次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首》的作者和朝代是什么?

《次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首》主要写了什么?

本诗为诗人依岳父黄虞卿《为爱山园好》原韵唱和之作,以山园清幽之景为依托,抒发了超脱世俗纷扰、随顺自然、不计穷通得失的闲适旷达情怀,兼具田园意趣与文人雅集之乐。

《次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首》的创作背景是什么?

喻良能为南宋孝宗朝诗人,曾任侍御史等职,晚年辞官归隐义乌田园。“外舅”即岳父黄虞卿,黄氏曾作《为爱山园好八首》,喻良能依其原韵创作同题组诗八首,此为其一。此诗应创作于诗人归隐山居期间,与岳父共赏田园山景、唱和抒怀之时,借山园之景抒发超脱世俗的闲适心境。

《次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,对仗精巧 :本诗为标准五言律诗,平仄合律,颔联“穗禾临芰沼,绳草对苔垣”词性相对、意境相合,“穗禾”对“绳草”、“临”对“对”、“芰沼”对“苔垣”,写景细致,对仗自然,尽显田园景致的质朴之美。 2. 景情交融,层次分明 :前四句铺陈山园清幽之景,从整体的“无尘世喧”到具体的禾苗、菱塘、野草、苔墙,由远及近,层次清晰;后四句由景入情,抒发随性自...