本诗为咏怀之作,以数字起兴铺陈,从尧舜时期到唐代依次列举历代贤士名流,涵盖出仕佐君的能臣与隐居守节的高士,最终落脚于对名节风骨的推崇,抒发诗人看淡世事、恪守本心的情志。
咏怀
三杰从高祖,四皓屈留侯。
五龙翔日边,六逸啸溪头。
七贤傲竹林,八仙隐糟丘。
九老山中卧,十友方外游。
百炼竟不变,千载存风流。
名节良足贵,万事真悠悠。
简要说明
逐句注释
一夔方佐舜,二公还相周。
注释:一夔:相传为舜时贤能乐官,此处代指贤臣;方佐舜:正辅佐虞舜。二公:指周公姬旦、召公奭,周室开国核心辅相;相周:担任周王朝相国。三杰从高祖,四皓屈留侯。
注释:三杰:西汉开国功臣萧何、韩信、张良;高祖:汉高祖刘邦。四皓:秦末汉初隐居商山的四位隐士(东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公);留侯:张良,曾设计请四皓辅佐太子刘盈,令刘邦放弃易储念头,此处“屈留侯”谓四皓声望令张良亦为之折服。五龙翔日边,六逸啸溪头。
注释:五龙:泛指五位在朝贤士;日边:代指帝王身边、京城朝堂。六逸:唐代竹溪六逸,即李白、孔巢父等六位隐居竹溪的文人;啸溪头:在溪畔长啸抒怀。七贤傲竹林,八仙隐糟丘。
注释:七贤:魏晋竹林七贤(阮籍、嵇康等);傲竹林:在竹林中傲然隐居。八仙:唐代饮中八仙(贺知章、李白等);糟丘:酒糟堆积成丘,代指以酒为伴的隐居生活。九老山中卧,十友方外游。
注释:九老:唐代洛阳九老会,由白居易等九位退休高官结社;山中卧:指退隐闲居。十友:泛指十位世外之友;方外:世俗之外,此处指超脱尘世的游赏。百炼竟不变,千载存风流。
注释:百炼:历经千锤百炼的磨难考验;不变:指坚守本心操守。千载:千年;风流:指先贤的风骨与流风余韵。名节良足贵,万事真悠悠。
注释:名节:名誉与节操;良足贵:确实值得珍重。万事:世间浮沉诸事;悠悠:悠长渺远,此处指世事不必挂怀。
现代译文
虞舜有贤臣夔辅佐朝政,
周室赖周公召公安定天下。
汉初三杰追随高祖开创基业,
商山四皓的高洁令留侯张良折服。
五位贤士翱翔于帝王近旁,
竹溪六逸在溪畔长啸抒怀。
竹林七贤傲然隐居林下,
饮中八仙沉醉于酒糟丘台。
九老会高士山间高卧闲居,
十位世外之友遨游尘外。
历经千锤百炼终不改操守,
千载之下依然留存风骨流风。
名誉节操实在值得珍重,
世间万事不过悠悠渺远。
创作背景
喻良能为南宋绍兴二十七年(1157)进士,官至太常丞,以诗文著称于世。本诗具体创作年份学界尚无定论,结合诗人生平与时代背景推断,当为其仕途后期或退隐闲居时所作。南宋偏安江南,朝堂多有奸佞当道,诗人借罗列历代贤士,抒发对坚守名节之风骨的推崇,暗含对时局的淡然态度。
艺术赏析
- 结构精巧,以数为线:全诗以“一”至“十”的数字序列铺陈历代贤士,从上古贤臣到唐代隐士,形成连贯的意象链条,条理清晰、节奏明快,兼具形式美感与文化厚度。
- 用典密集,意蕴丰厚:每句均化用历史典故,涵盖不同朝代的贤隐群体,既展现出传统士大夫“达则兼济,穷则独善”的精神风貌,也体现出诗人深厚的史学素养。
- 铺陈收束,情感自然:前十二句以铺陈手法追慕先贤,末两句点睛收束,将对先贤的敬仰转化为自身的价值追求,由外而内,情感抒发水到渠成,既点明主旨,也暗含超脱世俗的心境。
- 语言质朴,意境高远:全诗采用四言句式,语言简练古朴,以“竹林”“糟丘”“方外”等意象营造高洁隐逸的氛围,传递出庄重又飘逸的精神气质。
常见问题
《咏怀》的作者和朝代是什么?
《咏怀》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《咏怀》主要写了什么?
本诗为咏怀之作,以数字起兴铺陈,从尧舜时期到唐代依次列举历代贤士名流,涵盖出仕佐君的能臣与隐居守节的高士,最终落脚于对名节风骨的推崇,抒发诗人看淡世事、恪守本心的情志。
《咏怀》的创作背景是什么?
喻良能为南宋绍兴二十七年(1157)进士,官至太常丞,以诗文著称于世。本诗具体创作年份学界尚无定论,结合诗人生平与时代背景推断,当为其仕途后期或退隐闲居时所作。南宋偏安江南,朝堂多有奸佞当道,诗人借罗列历代贤士,抒发对坚守名节之风骨的推崇,暗含对时局的淡然态度。
《咏怀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构精巧,以数为线 :全诗以“一”至“十”的数字序列铺陈历代贤士,从上古贤臣到唐代隐士,形成连贯的意象链条,条理清晰、节奏明快,兼具形式美感与文化厚度。 2. 用典密集,意蕴丰厚 :每句均化用历史典故,涵盖不同朝代的贤隐群体,既展现出传统士大夫“达则兼济,穷则独善”的精神风貌,也体现出诗人深厚的史学素养。 3. 铺陈收束,情感自然 :前十二句以铺陈手法...