这首五言绝句是诗人怀念东嘉先生时化用苏轼诗句所作,先以盛赞之语铺陈正道在朝、才名远播的景象,继而以反问抒发贤才难遇、壮志难伸的慨叹,既表达对东嘉先生才德的推崇,也暗含对世道不公的深沉感伤。
怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作
直道盖中朝,雄名横六合。
吾道其非邪,胡为未舟楫。
吾道其非邪,胡为未舟楫。
简要说明
逐句注释
- 直道盖中朝:直道指正直的政治主张与处世原则;盖意为充溢、遍布;中朝即朝廷。句意:正直的道义充溢于朝堂之上。
- 雄名横六合:雄名指卓异的声名;横为遍及、充满之意;六合指天地四方,代指天下。句意:卓异的声名传遍天下。
- 吾道其非邪:吾道指个人的政治主张与处世正道;“其……邪”为文言反问句式,意为“难道……吗?”;非指错误、不当。句意:难道我的主张本就错了吗?
- 胡为未舟楫:胡为即为何、为什么;舟楫本指渡河工具,此处比喻施展抱负的途径与机遇,“未舟楫”意为未获得施展才能的机会、未被朝廷任用。句意:为何我始终没有施展抱负的途径?
现代译文
正直之道充盈朝堂之上,
卓异声名传遍天下四方。
难道我的主张本就错了?
为何我始终没有施展的舟航?
创作背景
喻良能为南宋绍兴二十七年进士,官至工部侍郎,是永嘉学派的重要交游人物。“东嘉先生”一般指温州籍永嘉学派代表叶适,叶适主张事功之学,力主抗金,却屡遭朝廷排挤。这首诗是诗人在怀念东嘉先生时,化用苏轼“今谁主文字,公合把旌旄”句意而成,既推崇东嘉先生的才德声名,也借反问抒发了自身与贤士怀才不遇的愤懑,暗含对当时朝廷不能任用贤能的不满。(注:关于东嘉先生所指,学界亦有认为是陈傅良者,此取主流观点。)
艺术赏析
- 结构章法:诗作采用先扬后抑的结构,前两句极言正道在朝、才名远播,营造出贤才得遇的盛状,后两句陡然转折,以反问直抒胸臆,形成强烈的情感张力,将个人失意与世道感慨融为一体。
- 表现手法:运用比喻修辞,以“舟楫”喻施展抱负的途径,将抽象的仕途机遇具象化,表意含蓄凝练;借反问句式强化情感,将困惑与愤懑抒发得沉郁顿挫。
- 语言与用典:语言质朴平实,无刻意雕琢之痕,却能承载深沉情感;化用苏轼诗句,既点明题旨,也为诗作增添了深厚的文化底蕴。此作为古体五言绝句,不拘泥于近体格律,更重情感的自然流露。
常见问题
《怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作》的作者和朝代是什么?
《怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作》主要写了什么?
这首五言绝句是诗人怀念东嘉先生时化用苏轼诗句所作,先以盛赞之语铺陈正道在朝、才名远播的景象,继而以反问抒发贤才难遇、壮志难伸的慨叹,既表达对东嘉先生才德的推崇,也暗含对世道不公的深沉感伤。
《怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作》的创作背景是什么?
喻良能为南宋绍兴二十七年进士,官至工部侍郎,是永嘉学派的重要交游人物。“东嘉先生”一般指温州籍永嘉学派代表叶适,叶适主张事功之学,力主抗金,却屡遭朝廷排挤。这首诗是诗人在怀念东嘉先生时,化用苏轼“今谁主文字,公合把旌旄”句意而成,既推崇东嘉先生的才德声名,也借反问抒发了自身与贤士怀才不遇的愤懑,暗含对当时朝廷不能任用贤能的不满。(注:关于东嘉先生所指,学界亦...
《怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :诗作采用先扬后抑的结构,前两句极言正道在朝、才名远播,营造出贤才得遇的盛状,后两句陡然转折,以反问直抒胸臆,形成强烈的情感张力,将个人失意与世道感慨融为一体。 2. 表现手法 :运用比喻修辞,以“舟楫”喻施展抱负的途径,将抽象的仕途机遇具象化,表意含蓄凝练;借反问句式强化情感,将困惑与愤懑抒发得沉郁顿挫。 3. 语言与用典 :语言质朴平实,...