这首诗是诗人客居京城两年间的自述之作,先点明离家旅居的处境与日常生计,继而抒发奉养双亲、不负皇恩的立身之念,最后流露对山泽闲适生活的向往,却又不忍弃亲学仙的平和心境,情感真挚质朴,尽显为官奉亲的平实担当与对故乡、闲适的淡淡思慕。
次韵李大著春日杂诗十首
浊醪充上顿,清俸付中厨。
亲老唯须养,皇恩讵敢孤。
逍遥处山泽,未忍学仙臞。
简要说明
逐句注释
- 二载违枌社:二载,即两年;违,离开;枌社,典出《史记·封禅书》,汉高祖刘邦曾在故乡丰县枌榆社祭祀,后以“枌社”代指家乡故里。此句意为离开家乡已有两年。
- 全家客帝都:全家,指家眷老小;客,客居、旅居;帝都,京城,此处指南宋都城临安。此句意为全家都旅居在京城之中。
- 浊醪充上顿:浊醪(zhuó láo),指粗劣浑浊的米酒,代指粗淡的酒食;充,充当、供应;上顿,指一日中的正餐或早餐,此处泛指日常饮食。此句意为用粗淡的酒食充当日常的餐食。
- 清俸付中厨:清俸,指清廉微薄的俸禄;付,交付、供给;中厨,指家中厨房,代指家用日常开销。此句意为微薄的俸禄全都用来支付家中的日常用度。
- 亲老唯须养:亲老,指父母年事已高;唯须养,只需要尽心奉养。此句意为父母年老,唯有尽心奉养才是本分。
- 皇恩讵敢孤:皇恩,指皇帝的恩德与恩遇;讵(jù)敢,岂敢、不敢;孤,辜负、背弃。此句意为朝廷的恩遇,怎敢轻易辜负。
- 逍遥处山泽:逍遥,安闲自在的样子;处,居住、归隐;山泽,山野水泽,代指乡野隐居之地。此句意为本也向往在山泽之间安闲自在地归隐生活。
- 未忍学仙臞:未忍,不忍心、不愿;学仙,指学道求仙;臞(qú),同“癯”,意为清瘦。道家修仙者多辟谷节食,身形清瘦,后世以“仙臞”代指清苦孤寂的隐居求仙生活。此句意为却终究不忍心去过那种学道求仙的清苦生活。
现代译文
离家两载久,举室客京华。
浊酒供朝食,薄俸济家厨。
亲老唯当养,皇恩岂敢违。
本慕山泽趣,不忍学仙癯。
创作背景
喻良能为南宋婺州义乌(今浙江义乌)人,进士出身,曾任监察御史、侍御史等职,为官清正。这首诗是其组诗《次韵李大著春日杂诗十首》中的一首,“次韵”指依照友人李大著原诗的韵脚创作和诗。此时诗人全家客居都城临安,俸禄微薄,既要承担家计、奉养双亲,又感念朝廷恩遇,于春日寄赠友人,抒发客居期间的生活状态与复杂心境,既有对故乡的思念,又有坚守本分的平实担当,同时流露对闲适隐居的向往却不愿弃亲求仙的平和心态。
艺术赏析
- 格律工整,对仗精巧:此诗为标准五言律诗,遵循平水韵虞韵,韵脚为“都、厨、孤、臞”,平仄协调。颔联“浊醪充上顿,清俸付中厨”与颈联“亲老唯须养,皇恩讵敢孤”均为严整对仗,“浊醪”对“清俸”、“上顿”对“中厨”,“亲老”对“皇恩”、“须养”对“敢孤”,用词精准,结构对称,尽显宋诗的格律之美。
- 用典自然,意蕴深厚:两处用典皆贴合语境,“枌社”代指家乡,简洁含蓄地抒发思乡之情;“仙臞”化用道家修仙者清瘦的典故,既点明隐居求仙的清苦,又反衬出诗人不愿弃亲求仙、坚守世俗伦理的平实情怀,无生硬堆砌之感。
- 白描手法,情感真挚:全诗以白描手法叙写客居日常、立身准则与内心向往,语言平实浅近,不事雕琢,从日常生计到家国亲情,再到个人志趣,层层递进,情感质朴真挚,尽显宋代官场文人的平实担当与内敛情怀。
- 结构清晰,层次分明:首联点出客居处境,颔联铺写日常生计,颈联点明立身之本,尾联抒发志趣,起承转合自然流畅,将个人心境与生活状态娓娓道来。
常见问题
《次韵李大著春日杂诗十首》的作者和朝代是什么?
《次韵李大著春日杂诗十首》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《次韵李大著春日杂诗十首》主要写了什么?
这首诗是诗人客居京城两年间的自述之作,先点明离家旅居的处境与日常生计,继而抒发奉养双亲、不负皇恩的立身之念,最后流露对山泽闲适生活的向往,却又不忍弃亲学仙的平和心境,情感真挚质朴,尽显为官奉亲的平实担当与对故乡、闲适的淡淡思慕。
《次韵李大著春日杂诗十首》的创作背景是什么?
喻良能为南宋婺州义乌(今浙江义乌)人,进士出身,曾任监察御史、侍御史等职,为官清正。这首诗是其组诗《次韵李大著春日杂诗十首》中的一首,“次韵”指依照友人李大著原诗的韵脚创作和诗。此时诗人全家客居都城临安,俸禄微薄,既要承担家计、奉养双亲,又感念朝廷恩遇,于春日寄赠友人,抒发客居期间的生活状态与复杂心境,既有对故乡的思念,又有坚守本分的平实担当,同时流露对闲适...
《次韵李大著春日杂诗十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准五言律诗,遵循平水韵虞韵,韵脚为“都、厨、孤、臞”,平仄协调。颔联“浊醪充上顿,清俸付中厨”与颈联“亲老唯须养,皇恩讵敢孤”均为严整对仗,“浊醪”对“清俸”、“上顿”对“中厨”,“亲老”对“皇恩”、“须养”对“敢孤”,用词精准,结构对称,尽显宋诗的格律之美。 2. 用典自然,意蕴深厚 :两处用典皆贴合语境,“枌社”代指家...