这首七言绝句是题咏古迹之作,诗人以今昔对比的手法,描绘了石榴洞昔日宛如世外桃源的清幽景致与如今仅存自然山水的落寞,抒发了物是人非、世事变迁的怅惘之感,语言浅淡自然,意境清幽淡远。
题石榴洞
当年鸡犬白云中,屋角榴花带露浓。
洞口只今无处觅,唯馀碧水绕青榕。
洞口只今无处觅,唯馀碧水绕青榕。
简要说明
逐句注释
- 当年鸡犬白云中:
当年:往昔、昔日。鸡犬白云中:化用陶渊明《桃花源记》“阡陌交通,鸡犬相闻”及杜牧《山行》“白云深处有人家”的意象,指此地曾是鸡犬相闻、隐逸悠然的世外桃源。 - 屋角榴花带露浓:
屋角:房屋的转角处。榴花:石榴花,夏季盛开,色泽红艳鲜亮。带露浓:带着浓厚的晨露,形容花朵鲜妍润泽的状态。 - 洞口只今无处觅:
只今:如今、现在。无处觅:找不到踪迹,觅即寻找、寻访。 - 唯馀碧水绕青榕:
唯馀:只剩下,“馀”同“余”。青榕:苍翠繁茂的古榕树。
现代译文
昔日此地是白云深处鸡犬相闻的隐逸桃源,屋角的石榴花沾着晨露,鲜妍浓艳。可如今当年的石榴洞口再也无处寻觅,只剩碧绿的江水环绕着苍翠的古榕。
创作背景
喻良能为南宋绍兴二十七年进士,官至太常少卿,其诗多清浅自然、淡远有致。此诗具体创作时间未详,当为诗人游历至石榴洞旧址时所作。相传石榴洞曾是一处清幽的隐逸胜地,诗人寻访之下却已不见当年洞口踪迹,仅余自然山水,遂题诗寄寓今昔变迁的感慨。
艺术赏析
- 今昔对比,寄慨遥深:前两句追忆昔日石榴洞的清幽胜景,以“鸡犬白云”“榴花带露”勾勒出世外桃源般的画面;后两句笔锋一转,写如今洞口难寻,只剩碧水青榕,以眼前实景与昔日虚景形成强烈对比,将物是人非的怅惘寓于景中,含蓄深沉。
- 化用典故,意境悠远:首句“鸡犬白云中”化用《桃花源记》与山林隐逸意象,既点明了石榴洞昔日的隐逸特质,又为全诗增添了古典意蕴,使读者自然联想到桃源变迁的历史意涵。
- 语言浅淡,以景结情:全诗语言平易浅近,无晦涩典故,以“碧水绕青榕”的眼前之景收束全篇,未直接抒发伤感之情,却将世事变迁的落寞藏于清幽的景物之中,余味悠长。
- 格律严谨,合乎七绝规制:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,押韵“中、浓、榕”合于平水韵东冬韵部,读来朗朗上口,韵律和谐。
常见问题
《题石榴洞》的作者和朝代是什么?
《题石榴洞》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《题石榴洞》主要写了什么?
这首七言绝句是题咏古迹之作,诗人以今昔对比的手法,描绘了石榴洞昔日宛如世外桃源的清幽景致与如今仅存自然山水的落寞,抒发了物是人非、世事变迁的怅惘之感,语言浅淡自然,意境清幽淡远。
《题石榴洞》的创作背景是什么?
喻良能为南宋绍兴二十七年进士,官至太常少卿,其诗多清浅自然、淡远有致。此诗具体创作时间未详,当为诗人游历至石榴洞旧址时所作。相传石榴洞曾是一处清幽的隐逸胜地,诗人寻访之下却已不见当年洞口踪迹,仅余自然山水,遂题诗寄寓今昔变迁的感慨。
《题石榴洞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 今昔对比,寄慨遥深 :前两句追忆昔日石榴洞的清幽胜景,以“鸡犬白云”“榴花带露”勾勒出世外桃源般的画面;后两句笔锋一转,写如今洞口难寻,只剩碧水青榕,以眼前实景与昔日虚景形成强烈对比,将物是人非的怅惘寓于景中,含蓄深沉。 2. 化用典故,意境悠远 :首句“鸡犬白云中”化用《桃花源记》与山林隐逸意象,既点明了石榴洞昔日的隐逸特质,又为全诗增添了古典意蕴,...