连理枝

· 喻良能

紫荆斜倚磬湖隈。
并干连枝锦作堆。
犹记太虚坛上木,无风双影并徘徊。

简要说明

这首七言绝句为咏物抒怀之作,诗人以磬湖岸边的紫荆连理枝为核心描写对象,由眼前实景联想到太虚坛上的古连理木,借连理共生的自然之景,抒发对和睦相依之美的赞叹,暗含对情谊坚固、相伴相守的美好期许。

逐句注释

  1. 紫荆斜倚磬湖隈:紫荆,即紫荆树,此处特指连理生长的紫荆;磬湖,地名,今浙江义乌一带留有相关记载;隈(wēi),指山水弯曲处。句意:紫荆树斜斜倚靠在磬湖的湾岸旁。
  2. 并干连枝锦作堆:并干连枝,指枝干相连、枝条并生的连理形态;锦作堆,形容枝叶繁茂艳丽,如同锦绣堆积在一起。句意:并生的枝干、相连的枝条,繁茂得如锦绣堆攒。
  3. 犹记太虚坛上木:犹记,尚且记得;太虚坛,古代祭祀或修道的坛场,此处代指一处留有古连理木的古迹;木,指太虚坛上的连理古木。句意:尚且记得太虚坛上的那株连理古木。
  4. 无风双影并徘徊:双影,既指连理树的树影相依,也暗喻相伴相依的身影;徘徊,此处形容树影在无风时轻轻晃动、相依相伴的姿态。句意:即便没有风吹,双影也相依着轻轻晃动徘徊。

现代译文

紫荆斜倚在磬湖的湾岸,
并生枝干连理枝条,如锦绣堆攒。
犹记那太虚坛上的古木,
无风时双影相依,自在徘徊。

创作背景

喻良能为南宋婺州义乌(今浙江义乌)人,官至太常丞,工于诗文。此诗为闲游寄兴的咏物之作,诗人游览磬湖时,见岸边紫荆连理而生,景致动人,由此联想到太虚坛上的古连理木,以眼前实景结合往昔见闻,借咏紫荆连理抒发对共生相依之美的欣赏,诗作并无明确纪年,当为其日常抒怀之作。

艺术赏析

  1. 虚实结合,意境拓展:前两句实写眼前磬湖紫荆的连理之景,后两句宕开一笔转入回忆,由实入虚将眼前之景与往昔见闻勾连,拓展了诗作的意境层次,使咏物之作不单局限于眼前一物。
  2. 意象用典,暗含深意:紫荆在古典诗词中多关联“田氏紫荆”典故,象征兄弟和睦、亲情坚固,诗人以此为描写对象,暗合了对和睦情谊的赞美;“双影并徘徊”以拟人手法赋予树影人的情态,生动写出连理树相依相伴的灵动姿态,含蓄传递出对相伴相守的美好期许。
  3. 格律工整,音韵和谐:此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句押韵(平声灰韵),平仄协调,读来朗朗上口,兼具音乐美感与文学韵味。

常见问题

《连理枝》的作者和朝代是什么?

《连理枝》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《连理枝》主要写了什么?

这首七言绝句为咏物抒怀之作,诗人以磬湖岸边的紫荆连理枝为核心描写对象,由眼前实景联想到太虚坛上的古连理木,借连理共生的自然之景,抒发对和睦相依之美的赞叹,暗含对情谊坚固、相伴相守的美好期许。

《连理枝》的创作背景是什么?

喻良能为南宋婺州义乌(今浙江义乌)人,官至太常丞,工于诗文。此诗为闲游寄兴的咏物之作,诗人游览磬湖时,见岸边紫荆连理而生,景致动人,由此联想到太虚坛上的古连理木,以眼前实景结合往昔见闻,借咏紫荆连理抒发对共生相依之美的欣赏,诗作并无明确纪年,当为其日常抒怀之作。

《连理枝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 虚实结合,意境拓展 :前两句实写眼前磬湖紫荆的连理之景,后两句宕开一笔转入回忆,由实入虚将眼前之景与往昔见闻勾连,拓展了诗作的意境层次,使咏物之作不单局限于眼前一物。 2. 意象用典,暗含深意 :紫荆在古典诗词中多关联“田氏紫荆”典故,象征兄弟和睦、亲情坚固,诗人以此为描写对象,暗合了对和睦情谊的赞美;“双影并徘徊”以拟人手法赋予树影人的情态,生动写出...