这首七言绝句是诗人病愈归乡之作,先写久盼归乡终得如愿的释然,又以拄杖闲游、忘却机心的闲适反衬内心沉郁的愁绪,最终幡然自省,痛感过往行事多有偏差,抒发了病起后复杂的身世之感与归隐之思。
病起
几岁思归今得归,一筇三迳共忘机。
寸肠满贮愁千斛,的当回头觉昨非。
寸肠满贮愁千斛,的当回头觉昨非。
简要说明
逐句注释
- 几岁思归今得归:几岁,指多年以来;思归,思念归隐故乡;今得归,如今终于得以如愿还乡。
- 一筇三迳共忘机:筇(qióng),筇竹制成的拐杖,代指随身拄杖;三迳,化用陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒,松菊犹存”,指家园间的田园小路;忘机,出自《列子·黄帝》,指消除世俗的机巧算计之心,回归淡泊自然的心境。
- 寸肠满贮愁千斛:寸肠,代指心胸、心绪;贮(zhù),积聚、储存;千斛,极言愁绪之多,斛为古代量器,此处以夸张手法强化愁绪的厚重。
- 的当回头觉昨非:的当,确实、当真;回头,指回头反省过往;觉昨非,语出陶渊明《归去来兮辞》“觉今是而昨非”,意为幡然醒悟,觉得从前的行事多有不当之处。
现代译文
多年渴盼归乡,今日终于如愿还家。
拄一支竹杖,漫步家园三径,与风物共忘世俗机心。
满腹愁绪堆积如千斛之多,
此刻幡然自省,才觉从前事事皆非。
创作背景
喻良能为南宋绍兴二十七年进士,一生仕宦多地,晚年倦于仕途,屡次请求归隐。目前学界对其具体创作年份暂无定论,一般认为是诗人因病辞官或休养后返回故乡时所作。诗人历经多年宦海沉浮,久有归乡之愿,病愈后得偿所愿,却在闲居之际回望过往,深感官场机心劳形,故而生出“昨非”之叹。
艺术赏析
- 用典自然贴切:全诗多处化用陶渊明典故,“三迳”“觉昨非”直接呼应其归隐情怀,将诗人渴望摆脱世俗束缚、回归田园的心境暗合于陶公之志,不生硬堆砌典故,尽显质朴真切的情感。
- 情感层次丰富:前两句写归乡的闲适与释然,后两句笔锋一转,以“愁千斛”的夸张手法道出内心的沉郁,最终落脚于“觉昨非”的自省,将病起后复杂的情绪层层铺展,从表面的轻松转向深层的身世感慨。
- 语言质朴凝练:全诗语言浅白流畅,无雕琢之痕,以“寸肠”“千斛”等具象化的表达将抽象的愁绪具象化,既符合宋诗“尚理”的特点,又兼具抒情韵味,将个人心境与田园归隐的传统主题自然结合。
- 格律合规:此诗为平起首句入韵式七言绝句,韵脚归、机、非同属平水韵十一真部,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
常见问题
《病起》的作者和朝代是什么?
《病起》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《病起》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人病愈归乡之作,先写久盼归乡终得如愿的释然,又以拄杖闲游、忘却机心的闲适反衬内心沉郁的愁绪,最终幡然自省,痛感过往行事多有偏差,抒发了病起后复杂的身世之感与归隐之思。
《病起》的创作背景是什么?
喻良能为南宋绍兴二十七年进士,一生仕宦多地,晚年倦于仕途,屡次请求归隐。目前学界对其具体创作年份暂无定论,一般认为是诗人因病辞官或休养后返回故乡时所作。诗人历经多年宦海沉浮,久有归乡之愿,病愈后得偿所愿,却在闲居之际回望过往,深感官场机心劳形,故而生出“昨非”之叹。
《病起》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :全诗多处化用陶渊明典故,“三迳”“觉昨非”直接呼应其归隐情怀,将诗人渴望摆脱世俗束缚、回归田园的心境暗合于陶公之志,不生硬堆砌典故,尽显质朴真切的情感。 2. 情感层次丰富 :前两句写归乡的闲适与释然,后两句笔锋一转,以“愁千斛”的夸张手法道出内心的沉郁,最终落脚于“觉昨非”的自省,将病起后复杂的情绪层层铺展,从表面的轻松转向深层的身世...