有感二首

· 喻良能

冉冉新华发,飕飕敝黑裘。
一官方半刺,六十已平头。
稠叠耶溪泛,崎岖禹穴游。
未能江海去,聊作稻粱谋。

简要说明

这首诗是诗人晚年自况之作,以质朴平实的语言记述自身六十岁时的处境:年华渐老、官职卑微,虽曾游览越地名胜,却始终无法摆脱仕途束缚,只能暂且为衣食生计奔波,抒发了失意、无奈与归隐之志不得伸的怅惘。

逐句注释

  1. 冉冉新华发:冉冉,渐进、缓慢的样子;华发,白发。此句谓年岁渐长,新的白发不断生出,暗指年华老去。
  2. 飕飕敝黑裘:飕飕,形容风吹动衣物的声响;敝,破旧;黑裘,黑色的皮衣,代指日常衣衫。此句写破旧皮衣经风发出声响,暗含生活清贫之意。
  3. 一官方半刺:一官,指所任的低微官职;半刺,原指州郡副长官(汉代别驾从事史位次刺史,故称“半刺”),此处泛指低级副职官职,极言官位卑微。
  4. 六十已平头:平头,即“平头甲子”,古人以六十为一干支循环周期,“平头”指年满六十、无零头尾数,此句点明诗人此时正值六十岁。
  5. 稠叠耶溪泛:稠叠,连绵众多、反复多次;耶溪,即若耶溪,位于今浙江绍兴,为当地名胜;泛,泛舟游览。此句写曾多次泛舟若耶溪。
  6. 崎岖禹穴游:崎岖,道路艰险难行;禹穴,相传为大禹藏书之处,位于今绍兴会稽山,亦是越地知名胜迹;游,游历。此句写曾艰难游历禹穴胜景。
  7. 未能江海去:江海去,指辞官归隐江湖、远离仕途官场。此句谓始终未能如愿退隐。
  8. 聊作稻粱谋:聊,姑且、暂且;稻粱谋,典出《诗经》,原指禽鸟寻觅食物,后世多用以代指为衣食生计奔波做官。此句写只能暂且为衣食生计奔走营生。

现代译文

年岁渐增,新的白发悄然生出,
破旧的黑裘经风,发出飕飕声响。
只做着区区卑下的小官,
转眼已到六十平头之年。
曾多次泛舟畅游若耶溪上,
也曾艰难跋涉游历禹穴胜境。
终究没能辞官归隐江湖,
姑且只能为衣食奔波营生。

创作背景

喻良能为南宋绍兴二十七年(1157)进士,一生辗转多地任职,历任太学博士、监察御史、工部侍郎等职,晚年以朝请大夫致仕。此诗当作于其六十岁左右、任职越地(今浙江绍兴)的卑官之时。此时诗人年华垂暮,官职低微,虽曾游览当地名胜耶溪、禹穴,却始终未能摆脱仕途束缚,无法实现归隐之志,只能暂且为衣食生计奔波,遂作此诗抒发内心的失意与无奈。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,平仄粘对符合近体诗格律要求。颈联“稠叠耶溪泛,崎岖禹穴游”对仗精工,“稠叠”对“崎岖”、“耶溪”对“禹穴”、“泛”对“游”,词性相合且意境映衬,将两次游览胜景的经历凝练于一联之中。
  2. 用典自然,意蕴深厚:诗中“半刺”“稻粱谋”均化用典故,“半刺”以汉代官职称谓极言官职卑微,“稻粱谋”借禽鸟觅食之典暗指为生计奔波,典故贴合情境,无生硬堆砌之感。
  3. 以景衬情,情感递进:前两联实写自身衰老、清贫卑微的处境,颈联以回忆游览胜景的虚笔反衬失意,末联直抒胸臆,将“欲隐不得”的无奈与“为稻粱谋”的窘迫娓娓道来,情感层层递进,真挚动人。
  4. 语言质朴平实:全诗未用华丽辞藻,以浅白流畅的语言记述生平境遇,将晚年的失意、怅惘与无奈表现得真切自然,极具生活气息。

常见问题

《有感二首》的作者和朝代是什么?

《有感二首》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《有感二首》主要写了什么?

这首诗是诗人晚年自况之作,以质朴平实的语言记述自身六十岁时的处境:年华渐老、官职卑微,虽曾游览越地名胜,却始终无法摆脱仕途束缚,只能暂且为衣食生计奔波,抒发了失意、无奈与归隐之志不得伸的怅惘。

《有感二首》的创作背景是什么?

喻良能为南宋绍兴二十七年(1157)进士,一生辗转多地任职,历任太学博士、监察御史、工部侍郎等职,晚年以朝请大夫致仕。此诗当作于其六十岁左右、任职越地(今浙江绍兴)的卑官之时。此时诗人年华垂暮,官职低微,虽曾游览当地名胜耶溪、禹穴,却始终未能摆脱仕途束缚,无法实现归隐之志,只能暂且为衣食生计奔波,遂作此诗抒发内心的失意与无奈。

《有感二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,平仄粘对符合近体诗格律要求。颈联“稠叠耶溪泛,崎岖禹穴游”对仗精工,“稠叠”对“崎岖”、“耶溪”对“禹穴”、“泛”对“游”,词性相合且意境映衬,将两次游览胜景的经历凝练于一联之中。 2. 用典自然,意蕴深厚 :诗中“半刺”“稻粱谋”均化用典故,“半刺”以汉代官职称谓极言官职卑微,“稻粱谋”借禽鸟觅食之典暗指为生...