这首诗是诗人晚年春日与友人唱和之作,以谦称起笔,抒发了自身安享晚年的知足之感,同时寄寓了对唐代诗人白居易闲适隐居生活的向往,末句则流露迟暮倦游、欲归不得的淡淡怅惘,整体情感真挚内敛,兼具闲适与感伤的双重基调。
次韵李大著春日杂诗十首
白头居杜曲,清梦到香山。
琢句愁雕肾,衔杯喜渥颜。
此身惭暮翼,飞倦未知还。
简要说明
逐句注释
- 贱子知何幸:贱子,古代男子对自己的谦称;何幸,何其幸运。此句以谦辞开篇,自道平生有幸。
- 莱衣老更斑:莱衣,即老莱衣,出自《列女传·老莱子》,相传春秋时老莱子年七十,身着五彩斑斓之衣,模仿婴儿姿态取悦父母,后以“莱衣”代指孝亲的装束或孝行。此处指诗人年老仍保有孝亲之心,或安享如老莱子般的闲适生活;“老更斑”谓年岁愈老,这份心意与生活状态愈显真切动人。
- 白头居杜曲:白头,指年老鬓发斑白;杜曲,地名,位于唐代长安城南,为世族杜氏聚居之地,后世常借指故乡或安适的居所。此句写诗人年老安居于故园之中。
- 清梦到香山:清梦,清寂淡雅的梦境;香山,指唐代诗人白居易晚年隐居的洛阳香山,白居易自号“香山居士”,此处借指闲适隐逸的理想居所。此句谓诗人在梦中常向往白居易的隐居境界。
- 琢句愁雕肾:琢句,锤炼诗文词句;雕肾,形容作诗时苦思冥想、耗费心神,如同雕琢内脏一般劳神。此句写诗人作诗时的艰辛与投入。
- 衔杯喜渥颜:衔杯,指饮酒;渥颜,面色红润有光泽。此句写诗人饮酒后面色润泽,满心欢喜的状态。
- 此身惭暮翼:暮翼,迟暮之年的飞鸟羽翼,比喻年老体衰、无力高飞。“惭”为自谦之辞,谓诗人自愧年老体衰,难以再有所作为。
- 飞倦未知还:飞倦,指一生奔波劳碌后身心俱疲;未知还,不知何处是归程,或指尚未找到归隐的归宿。此句以倦飞之鸟自喻,流露迟暮之年倦于世事、向往归隐却未能如愿的怅惘。
现代译文
我这卑微的凡人啊,何其有幸,
到老来仍能身着莱衣,尽孝承欢。
满头白发安居在故园杜曲,
清寂的梦境里,常赴白居易的香山隐居处。
锤炼诗句时,愁煞了耗尽心神,
举杯饮酒时,欢喜得面色红润光艳。
只恨自己这身子,如迟暮的飞鸟羽翼衰残,
飞倦了,却还不知何处是归程。
创作背景
这首诗是喻良能晚年退居故里后,与友人李大著(唐代以后“大著”为著作郎的别称,具体姓名未详)的唱和之作,属于《春日杂诗十首》的次韵和诗。喻良能为南宋绍兴二十七年进士,曾任秘书丞、礼部侍郎等职,晚年辞官归乡安度晚年。诗中“杜曲”借指故里居所,“香山”化用白居易隐居典故,寄寓了诗人对闲适隐逸生活的向往,学界主流观点认为此诗是诗人暮年心境的真实写照。
艺术赏析
- 格律严谨工整:此诗为标准五言律诗,遵循平水韵十五删韵部,韵脚统一为“斑、山、颜、还”。颔联“白头居杜曲,清梦到香山”与颈联“琢句愁雕肾,衔杯喜渥颜”对仗精工,“白头”对“清梦”、“居”对“到”、“杜曲”对“香山”,“琢句”对“衔杯”、“愁”对“喜”、“雕肾”对“渥颜”,词性、结构两两相对,尽显律诗格律之美。
- 用典贴合自然:诗中两处典故皆紧扣诗人心境:“莱衣”典出老莱娱亲,既暗合诗人晚年安适的生活状态,又增添了文化底蕴;“香山”借白居易隐居之地,委婉表达对闲适隐逸生活的向往,无生硬堆砌之感。
- 意象连贯递进:全诗以“莱衣”“杜曲”“香山”“暮翼”为核心意象,从安享晚年的日常,到向往隐逸的梦境,再到暮年倦游的自况,意象层层递进,构建出清寂闲适又略带感伤的意境。
- 情感内敛真挚:诗人以谦辞起笔,先言自身之幸,再叙日常起居与爱好,末句以倦鸟自喻,将迟暮的怅惘藏于平实的叙述之中,无刻意抒情之弊,语言浅近自然,兼具文学性与可读性。
常见问题
《次韵李大著春日杂诗十首》的作者和朝代是什么?
《次韵李大著春日杂诗十首》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《次韵李大著春日杂诗十首》主要写了什么?
这首诗是诗人晚年春日与友人唱和之作,以谦称起笔,抒发了自身安享晚年的知足之感,同时寄寓了对唐代诗人白居易闲适隐居生活的向往,末句则流露迟暮倦游、欲归不得的淡淡怅惘,整体情感真挚内敛,兼具闲适与感伤的双重基调。
《次韵李大著春日杂诗十首》的创作背景是什么?
这首诗是喻良能晚年退居故里后,与友人李大著(唐代以后“大著”为著作郎的别称,具体姓名未详)的唱和之作,属于《春日杂诗十首》的次韵和诗。喻良能为南宋绍兴二十七年进士,曾任秘书丞、礼部侍郎等职,晚年辞官归乡安度晚年。诗中“杜曲”借指故里居所,“香山”化用白居易隐居典故,寄寓了诗人对闲适隐逸生活的向往,学界主流观点认为此诗是诗人暮年心境的真实写照。
《次韵李大著春日杂诗十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨工整 :此诗为标准五言律诗,遵循平水韵十五删韵部,韵脚统一为“斑、山、颜、还”。颔联“白头居杜曲,清梦到香山”与颈联“琢句愁雕肾,衔杯喜渥颜”对仗精工,“白头”对“清梦”、“居”对“到”、“杜曲”对“香山”,“琢句”对“衔杯”、“愁”对“喜”、“雕肾”对“渥颜”,词性、结构两两相对,尽显律诗格律之美。 2. 用典贴合自然 :诗中两处典故皆紧扣诗...