黄石榴吾里所未有仆始携自中都植之二年方着

· 喻良能

细染曲尘英,稀着鹅黄蘂。
虽无蜡梅香,风味绝相似。

简要说明

这首五言绝句以引种自京城的黄石榴为吟咏对象,先细致描摹其花瓣与花蕊的清雅色泽,再以腊梅为参照,虽无腊梅的浓郁香气,却神韵相合,表达了诗人在家乡首次见到黄石榴开花的欣喜,以及对其清雅格调的赞赏,暗含引种成功的自得之情。

逐句注释

  1. 细染曲尘英:细染,细致地晕染出色泽;曲尘,原指酒曲表面的淡黄色尘状物,后常用来形容浅黄的色彩;英,此处指黄石榴的花瓣。
  2. 稀着鹅黄蘂:稀着,稀疏地生长出;鹅黄,形容如同雏鹅绒毛般的嫩黄色;蘂,同“蕊”,即花蕊。
  3. 虽无蜡梅香:虽,虽然;蜡梅(亦作腊梅),以其醇厚浓郁的花香闻名;香,指蜡梅的香气。
  4. 风味绝相似:风味,指物象的神韵、格调;绝相似,极其相似、颇为相近。

现代译文

花瓣晕染着酒曲般的浅黄,花蕊稀疏点缀着鹅黄的柔色。
虽没有腊梅那般馥郁的芬芳,可神韵风韵却和腊梅极为相仿。

创作背景

诗题已明确创作缘起:诗人家乡此前从未有过黄石榴,他从京城(中都)引种此花,悉心培植两年后终于迎来首次开花。喻良能为南宋绍兴年间进士,官至工部侍郎,多有家居吟咏之作,此诗即记录其引种花卉的生活趣事与审美感受。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗精工:全诗为五言绝句,平仄合近体诗格律,前两句“细染曲尘英”与“稀着鹅黄蘂”形成工整对仗,“细染”对“稀着”(状词对状词),“曲尘英”对“鹅黄蘂”(偏正短语对偏正短语),精准捕捉黄石榴的形态细节,用字凝练精准。
  2. 先抑后扬,凸显格调:第三句以“虽无”转折,先指出黄石榴缺乏腊梅标志性的浓郁香气,第四句以“绝相似”反转,强调其神韵与腊梅高度契合,先抑后扬的手法既突出了黄石榴清雅内敛的特质,也暗合传统文人“重神不重形”的审美取向。
  3. 意象贴切,意境清新:以“曲尘”“鹅黄”两个具象的色彩意象,分别形容花瓣与花蕊的色泽,画面感极强,既贴合黄石榴的真实形态,又带有古典诗词的雅致韵味,营造出清新淡雅的审美意境。
  4. 寄情于物,意趣悠长:全诗仅二十字,既描摹了黄石榴的形态之美,也暗含诗人引种成功的自得与对清雅物象的偏爱,将日常小事与审美情趣融为一体,言简意赅而余味悠长。

常见问题

《黄石榴吾里所未有仆始携自中都植之二年方着》的作者和朝代是什么?

《黄石榴吾里所未有仆始携自中都植之二年方着》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《黄石榴吾里所未有仆始携自中都植之二年方着》主要写了什么?

这首五言绝句以引种自京城的黄石榴为吟咏对象,先细致描摹其花瓣与花蕊的清雅色泽,再以腊梅为参照,虽无腊梅的浓郁香气,却神韵相合,表达了诗人在家乡首次见到黄石榴开花的欣喜,以及对其清雅格调的赞赏,暗含引种成功的自得之情。

《黄石榴吾里所未有仆始携自中都植之二年方着》的创作背景是什么?

诗题已明确创作缘起:诗人家乡此前从未有过黄石榴,他从京城(中都)引种此花,悉心培植两年后终于迎来首次开花。喻良能为南宋绍兴年间进士,官至工部侍郎,多有家居吟咏之作,此诗即记录其引种花卉的生活趣事与审美感受。

《黄石榴吾里所未有仆始携自中都植之二年方着》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗精工 :全诗为五言绝句,平仄合近体诗格律,前两句“细染曲尘英”与“稀着鹅黄蘂”形成工整对仗,“细染”对“稀着”(状词对状词),“曲尘英”对“鹅黄蘂”(偏正短语对偏正短语),精准捕捉黄石榴的形态细节,用字凝练精准。 2. 先抑后扬,凸显格调 :第三句以“虽无”转折,先指出黄石榴缺乏腊梅标志性的浓郁香气,第四句以“绝相似”反转,强调其神韵与腊...