黄石榴吾里所未有仆始携自中都植之二年方着

· 喻良能

但见蹙红巾,未闻衣黄里。
一试缕金裳,世职真西子。

简要说明

这首咏物小诗记录了作者初见亲手栽植两年的黄石榴开花的场景,先以常见的红色石榴花作反衬,再以服饰、美人喻黄石榴的美艳与罕见,抒发了初见奇花的惊喜与珍视之情。

逐句注释

  1. 但见蹙红巾:但见,只见过;蹙,皱缩、聚拢;红巾,红色头巾,此处以皱起的红巾比喻常见红色石榴花的花瓣形态。
  2. 未闻衣黄里:未闻,未曾见过;衣(yì),此处作动词,意为穿着;衣黄里,指身着黄色衣裳,此处比喻黄色的石榴花,意谓从未见过黄色的石榴花。
  3. 一试缕金裳:一试,仿佛刚试穿;缕金裳,用金线绣制的华美衣裳,此处形容黄石榴花色泽金黄、质地精致的姿态。
  4. 世职真西子:> 注:“世职”疑为“世识”之形近笔误,“世识”意为世人都辨识得出、都认可;西子即春秋时期美女西施,此处以西施比喻黄石榴花的绝世美艳。

现代译文

只见过红榴似皱起的红巾,从未见过身着黄裳的榴花。
恰似刚试穿好缕金绣裳,当真如西施般绝世芳华。

创作背景

喻良能为南宋绍兴二十七年进士,官至工部侍郎,性喜植花赏卉。此诗创作于家乡义乌:他从中都(南宋都城临安,今杭州)带回罕见的黄石榴种苗,精心栽植两年后,植株首次开花。因黄石榴在当地极为少见,作者睹花生情,写下此诗以记其独特之美。

艺术赏析

  1. 对比反衬:开篇以“但见蹙红巾”点出大众熟知的红色石榴花,以“未闻衣黄里”突出黄石榴的罕见,先抑后扬,更凸显黄榴的别致新奇。
  2. 比喻精妙:全诗以服饰与美人喻花:红榴如皱起的红巾,黄榴如缕金绣裳,又以西施喻其美艳,将抽象的花色形态具象化,画面感十足,既通俗浅近又富有诗意。
  3. 格律工整:此作为五言绝句,平仄协调,一二句“但见蹙红巾”对“未闻衣黄里”为宽对,句式工整,音韵流畅,符合近体诗的基本格律要求。
  4. 情感真挚自然:全诗围绕“初见黄榴”的惊喜展开,从日常所见的红榴过渡到罕见的黄榴,无刻意雕琢之痕,自然流露作者对奇花的喜爱与珍视。

常见问题

《黄石榴吾里所未有仆始携自中都植之二年方着》的作者和朝代是什么?

《黄石榴吾里所未有仆始携自中都植之二年方着》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《黄石榴吾里所未有仆始携自中都植之二年方着》主要写了什么?

这首咏物小诗记录了作者初见亲手栽植两年的黄石榴开花的场景,先以常见的红色石榴花作反衬,再以服饰、美人喻黄石榴的美艳与罕见,抒发了初见奇花的惊喜与珍视之情。

《黄石榴吾里所未有仆始携自中都植之二年方着》的创作背景是什么?

喻良能为南宋绍兴二十七年进士,官至工部侍郎,性喜植花赏卉。此诗创作于家乡义乌:他从中都(南宋都城临安,今杭州)带回罕见的黄石榴种苗,精心栽植两年后,植株首次开花。因黄石榴在当地极为少见,作者睹花生情,写下此诗以记其独特之美。

《黄石榴吾里所未有仆始携自中都植之二年方着》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比反衬 :开篇以“但见蹙红巾”点出大众熟知的红色石榴花,以“未闻衣黄里”突出黄石榴的罕见,先抑后扬,更凸显黄榴的别致新奇。 2. 比喻精妙 :全诗以服饰与美人喻花:红榴如皱起的红巾,黄榴如缕金绣裳,又以西施喻其美艳,将抽象的花色形态具象化,画面感十足,既通俗浅近又富有诗意。 3. 格律工整 :此作为五言绝句,平仄协调,一二句“但见蹙红巾”对“未闻衣黄...