喜雪

· 喻良能

同云生旧腊,积雪入新春。
野色连沧海。
驩声动紫宸。
峰峦朝掩映,楼阁夜精神。
莫展山阴画,虽工不是真。

简要说明

这首五言律诗咏写腊末春初的降雪,以开阔笔触描绘雪景壮美,融入百姓因瑞雪兆丰年而生的欢欣场景,尾联以画衬真,抒发对自然雪景的由衷喜爱,将个人赏雪之乐与民生之喜融为一体。

逐句注释

  1. 同云生旧腊,积雪入新春:
    同云:指阴云密布的样子,典出《诗经·小雅·信南山》“上天同云,雨雪雰雰”,此处指代降雪前的阴云。旧腊:旧年的腊月。入新春:进入新春时节。句意:阴云自旧岁腊月便已滋生,这场瑞雪一直延续到了新春之际。

  2. 野色连沧海,驩声动紫宸:
    野色:野外被雪覆盖的景色。连沧海:极言雪景广袤无垠,仿佛与大海连成一片。驩:通“欢”,欢乐。紫宸:唐宋时期皇帝听政的正殿,此处代指朝廷、皇宫。句意:郊野的雪景漫延开去,直与沧海相连;百姓的欢呼声震动了皇宫。

  3. 峰峦朝掩映,楼阁夜精神:
    朝:早晨。掩映:被积雪遮掩,忽隐忽现。夜精神:夜晚时分,积雪让楼阁在月光或雪光映照下显得鲜亮有神采。句意:清晨的峰峦被积雪掩映,忽隐忽现;入夜后的楼阁映着雪光,格外精神鲜亮。

  4. 莫展山阴画,虽工不是真:
    山阴画:指以山阴(今浙江绍兴一带,古代雪景山水画创作胜地)雪景为题材的传统画作,此处亦可泛指精妙的雪景画,暗合王徽之雪夜访戴的山阴典故。工:精巧、工致。句意:切莫展开山阴雪景的画作,就算画得再精巧,也不如眼前的真实雪景动人。

现代译文

阴云自旧岁腊月萌生,瑞雪伴着新春降临。
郊原雪色直连沧海,百姓欢声震动宫廷。
清晨峰峦被雪掩映,入夜楼阁映雪生辉。
莫展山阴雪景图画,纵然精巧也不敌真景。

创作背景

喻良能为南宋绍兴二十七年(1157)进士,官至工部侍郎,其诗风清新自然,多贴近日常与自然景致。这首《喜雪》当作于其任职南宋都城临安期间,时值腊末春初,天降瑞雪,广袤郊原银装素裹,百姓因瑞雪兆丰年而欢欣鼓舞,欢呼声传至皇宫,诗人目睹此景,既赏雪景之壮美,又感民生之乐,遂作此诗以咏雪抒怀。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均严格对仗:“野色”对“驩声”、“连沧海”对“动紫宸”;“峰峦”对“楼阁”、“朝掩映”对“夜精神”,平仄协调,节奏明快,符合近体诗的格律要求。
  2. 写景层次分明:首联点明雪的时节,铺垫氛围;颔联由郊野雪景的宏观场景,转向百姓欢庆的民生图景,景与情交融;颈联聚焦早晚雪景的细节变化,从清晨峰峦的掩映之态,到夜间楼阁的映雪之姿,画面细腻生动;尾联用典收束,以画衬真,升华主旨。
  3. 情感真挚自然:全诗紧扣“喜雪”主题,既写雪景的宏大与细腻,又以“驩声动紫宸”侧面烘托百姓因瑞雪而生的喜悦,将个人赏雪之乐与民生丰年之盼融为一体,无刻意雕琢之痕。
  4. 以典衬真,意境悠长:尾联“莫展山阴画”化用传统雪景山水画与山阴雪夜的典故,以“虽工不是真”点明实景胜过画作的道理,既凸显诗人对自然雪景的由衷喜爱,也暗含了对真实生活与自然之美的推崇,余味悠长。

常见问题

《喜雪》的作者和朝代是什么?

《喜雪》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《喜雪》主要写了什么?

这首五言律诗咏写腊末春初的降雪,以开阔笔触描绘雪景壮美,融入百姓因瑞雪兆丰年而生的欢欣场景,尾联以画衬真,抒发对自然雪景的由衷喜爱,将个人赏雪之乐与民生之喜融为一体。

《喜雪》的创作背景是什么?

喻良能为南宋绍兴二十七年(1157)进士,官至工部侍郎,其诗风清新自然,多贴近日常与自然景致。这首《喜雪》当作于其任职南宋都城临安期间,时值腊末春初,天降瑞雪,广袤郊原银装素裹,百姓因瑞雪兆丰年而欢欣鼓舞,欢呼声传至皇宫,诗人目睹此景,既赏雪景之壮美,又感民生之乐,遂作此诗以咏雪抒怀。

《喜雪》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均严格对仗:“野色”对“驩声”、“连沧海”对“动紫宸”;“峰峦”对“楼阁”、“朝掩映”对“夜精神”,平仄协调,节奏明快,符合近体诗的格律要求。 2. 写景层次分明 :首联点明雪的时节,铺垫氛围;颔联由郊野雪景的宏观场景,转向百姓欢庆的民生图景,景与情交融;颈联聚焦早晚雪景的细节变化,从清晨峰峦的掩映之...