这首诗以记梦为核心,借梦游天宫的奇幻场景,叙写梦中受帝王恩遇、与兄弟亲友同享珍味的温馨画面,梦醒后仍心怀赤诚,抒发了诗人对君恩的感念、对至亲兄弟的牵挂,以及愿竭忠报国的坚定情怀。
记梦
小窗幽阁睡初匀,梦到钧天侍紫宸。
盘号搯桃真异器,果名黄枣岂常珍。
殊恩并浃鸰原弟,美味初尝鹤发亲。
愿竭精忠图报称,觉来肝胆已轮囷。
盘号搯桃真异器,果名黄枣岂常珍。
殊恩并浃鸰原弟,美味初尝鹤发亲。
愿竭精忠图报称,觉来肝胆已轮囷。
简要说明
逐句注释
- 小窗幽阁睡初匀:小窗掩映的幽静楼阁中,诗人刚沉酣睡去,气息匀调。睡初匀:指睡眠安稳,刚进入梦乡。
- 梦到钧天侍紫宸:魂梦便飞往天宫,侍立在帝王所居的紫宸殿侧。钧天:语出《史记·扁鹊仓公列传》,指天帝所居的天宫;紫宸:唐宋时期帝王常朝的宫殿,此处代指帝王宫廷。
- 盘号搯桃真异器:盘中盛放的“搯桃”,真是世间罕有的奇宝。搯桃:典故名,据《列仙传》记载,周灵王太子乔曾以桃食仙人名浮丘公,后以“搯桃”代指仙家珍果或罕见佳物;异器:非凡的器物,此处指珍奇果品。
- 果名黄枣岂常珍:而名为黄枣的仙果,也绝非寻常的珍贵食物。黄枣:传说中的仙家果品,见于《汉武故事》等典籍;岂常珍:岂是平常的珍馐美味。
- 殊恩并浃鸰原弟:深厚的皇恩遍及了我的兄弟。殊恩:特殊的恩宠;浃:润泽、遍及;鸰原:出自《诗经·小雅·常棣》“脊令在原,兄弟急难”,后以“鸰原”代指兄弟情谊与兄弟辈。
- 美味初尝鹤发亲:鲜美的佳味最先让鬓发斑白的双亲品尝。鹤发亲:指年老的父母,以鹤发白代指老人头发斑白。
- 愿竭精忠图报称:我愿倾尽全部的精诚忠心,来报答这份君恩,相称于这份恩泽。精忠:赤诚的忠心;报称:报答并相称(君恩)。
- 觉来肝胆已轮囷:梦醒之后,胸中的赤诚肝胆依然盘结郁结,热烈难平。觉来:醒来;轮囷:亦作“轮困”,形容盘曲郁结的样子,此处指心怀赤诚、情意深厚。
现代译文
小窗幽阁里,我刚沉酣睡稳,
魂梦便飞往天宫,侍立帝王宸居。
盘中的搯桃真是稀世奇宝,
那黄枣仙果,也绝非寻常珍馐。
深厚的恩泽遍及我的兄弟,
鲜美的佳味最先让双亲尝够。
我愿倾尽精忠来报答这份恩遇,
醒来时,满腔赤诚仍盘结难收。
创作背景
喻良能为南宋绍兴二十七年(1157)进士,官至侍御史、礼部侍郎,为官刚正清廉,心系家国与亲友。此诗未见于明确编年记载,学界推测为其宦游途中或居官期间有感而作。诗人借梦游天宫的意象,将君臣忠义与亲情关怀融为一体,既寄托了对君恩的感念,也抒发了对兄弟、双亲的思念,于奇幻梦境中展现了真挚的现实情感。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗精工:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格遵循对仗规则,如“盘号搯桃”对“果名黄枣”、“殊恩并浃”对“美味初尝”、“鸰原弟”对“鹤发亲”,词性相对、意境相合,音韵和谐,尽显七律的格律之美。
- 用典自然,意蕴丰厚:全诗多处化用古典典故,如以“钧天”“紫宸”烘托宫廷的庄严神圣,以“搯桃”“黄枣”强化梦境的奇幻色彩,以“鸰原”“鹤发亲”代指亲友,以“轮囷”具象化赤诚心怀。典故贴合情境,无堆砌之感,既丰富了诗歌的文化内涵,又准确传递了诗人的情感。
- 虚实相生,章法清晰:前六句为虚写梦境,以超现实的天宫宴饮场景营造出浪漫奇幻的意境;末两句转写实境,以“觉来”收束梦境,将梦境的美好与梦醒后的赤诚情怀自然联结,虚实相映,既凸显了梦境的理想化色彩,又强化了诗人现实中的真挚情感。
- 情感层次分明:诗歌以“记梦”为线索,先写入梦之景,再叙梦中恩遇,最后落脚于梦醒后的报国之志与亲情牵挂,将君臣忠义、兄弟情谊、亲子之爱融为一体,情感层层递进,结尾“肝胆已轮囷”以具象之态收束全篇,余味悠长。
常见问题
《记梦》的作者和朝代是什么?
《记梦》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《记梦》主要写了什么?
这首诗以记梦为核心,借梦游天宫的奇幻场景,叙写梦中受帝王恩遇、与兄弟亲友同享珍味的温馨画面,梦醒后仍心怀赤诚,抒发了诗人对君恩的感念、对至亲兄弟的牵挂,以及愿竭忠报国的坚定情怀。
《记梦》的创作背景是什么?
喻良能为南宋绍兴二十七年(1157)进士,官至侍御史、礼部侍郎,为官刚正清廉,心系家国与亲友。此诗未见于明确编年记载,学界推测为其宦游途中或居官期间有感而作。诗人借梦游天宫的意象,将君臣忠义与亲情关怀融为一体,既寄托了对君恩的感念,也抒发了对兄弟、双亲的思念,于奇幻梦境中展现了真挚的现实情感。
《记梦》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗精工 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格遵循对仗规则,如“盘号搯桃”对“果名黄枣”、“殊恩并浃”对“美味初尝”、“鸰原弟”对“鹤发亲”,词性相对、意境相合,音韵和谐,尽显七律的格律之美。 2. 用典自然,意蕴丰厚 :全诗多处化用古典典故,如以“钧天”“紫宸”烘托宫廷的庄严神圣,以“搯桃”“黄枣”强化梦境的奇幻色彩,以“鸰原”“鹤发亲”代...