这是一首投赠颂诗,诗人称颂叶参政在朝廷中枢从容理政、迅速执掌国政的才干,以及作为金华籍首位获赐筑沙堤荣宠的宰辅的殊荣,表达了对其政绩与地位的钦敬与赞美。
上叶参政二绝
密幄从容仅五旬,趣专大政转洪钧。
熙朝未有金华相,创筑沙堤第一人。
熙朝未有金华相,创筑沙堤第一人。
简要说明
逐句注释
- 密幄从容仅五旬:密幄,指朝廷机密的议事帷幄,代指中枢朝堂;从容,指处事沉稳得体、游刃有余;仅五旬,五旬即五十天,极言叶参政任职中枢的时间短暂。句意:在朝廷枢要之地,您从容理政不过五十天光景。
- 趣专大政转洪钧:趣,通“促”,意为迅速、即刻;专大政,执掌国家最高政务;转洪钧,“洪钧”本指天地造化的权柄,此处喻指推行新政、化育天下、扭转朝政格局。句意:随即受命专掌国政,如运转天地造化一般擘画天下。
- 熙朝未有金华相:熙朝,指兴盛清明的本朝;金华相,因叶参政为婺州金华(今浙江金华)人,故以此代指其籍贯身份,意为本朝未曾有过金华籍的宰辅重臣。句意:盛明之朝从未出过金华籍的宰相。
- 创筑沙堤第一人:沙堤,唐代以来朝廷为新拜宰相的宅邸特许修筑的沙质堤路,是极高的政治荣宠;此句指叶参政是本朝首位获此殊荣的金华籍宰辅。句意:您正是开创此荣典的第一人。
现代译文
中枢帷幄间,您从容施政不过五十天,便即刻专掌国政,如运转天地造化般擘画天下。
盛明之朝从未有过金华籍的宰辅,您正是首位获赐筑沙堤荣宠的第一人。
创作背景
叶参政即叶衡,字梦锡,婺州金华(今浙江金华)人,南宋乾道六年(1170)拜参知政事,任职仅五十余天便升任宰相,契合诗中“仅五旬”“专大政”的描述。沙堤之制在唐代已成定制,宋代虽沿用但对获赐者有严格限制,叶衡作为金华籍官员获此荣宠为当时罕见,故诗人以“创筑沙堤第一人”称颂其殊荣。此诗为同郡后进喻良能投赠叶参政的颂诗,意在称赞其理政才干与独特政治地位。
艺术赏析
- 格律严谨:此作为七言绝句,平仄符合平水韵十一真部的押韵规则(旬、钧、人同属十一真韵),句式整齐,音韵和谐,契合宋代七绝的创作规范。
- 用典贴切:“转洪钧”化用天地造化的典故,将叶参政的执政之功具象化;“沙堤”则化用唐代宰相荣典,既贴合历史制度,又精准点出叶参政的政治殊荣,用典自然不生硬。
- 结构清晰:前两句从执政才干与任职速度切入,突出叶参政的理政能力;后两句从籍贯殊荣切入,强化其独特地位,层层递进,将颂赞之意自然带出,既不失分寸又尽显诚意。
- 语言典雅:全诗用词庄重得体,符合投赠诗的文体要求,既避免了过度阿谀的俗套,又精准传达了对叶参政的钦敬之情。
常见问题
《上叶参政二绝》的作者和朝代是什么?
《上叶参政二绝》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《上叶参政二绝》主要写了什么?
这是一首投赠颂诗,诗人称颂叶参政在朝廷中枢从容理政、迅速执掌国政的才干,以及作为金华籍首位获赐筑沙堤荣宠的宰辅的殊荣,表达了对其政绩与地位的钦敬与赞美。
《上叶参政二绝》的创作背景是什么?
叶参政即叶衡,字梦锡,婺州金华(今浙江金华)人,南宋乾道六年(1170)拜参知政事,任职仅五十余天便升任宰相,契合诗中“仅五旬”“专大政”的描述。沙堤之制在唐代已成定制,宋代虽沿用但对获赐者有严格限制,叶衡作为金华籍官员获此荣宠为当时罕见,故诗人以“创筑沙堤第一人”称颂其殊荣。此诗为同郡后进喻良能投赠叶参政的颂诗,意在称赞其理政才干与独特政治地位。
《上叶参政二绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此作为七言绝句,平仄符合平水韵十一真部的押韵规则(旬、钧、人同属十一真韵),句式整齐,音韵和谐,契合宋代七绝的创作规范。 2. 用典贴切 :“转洪钧”化用天地造化的典故,将叶参政的执政之功具象化;“沙堤”则化用唐代宰相荣典,既贴合历史制度,又精准点出叶参政的政治殊荣,用典自然不生硬。 3. 结构清晰 :前两句从执政才干与任职速度切入,突出叶...