这首诗为诗人病体初愈后的即兴之作,以暮春生机之景为烘托,直白抒发了厌弃世俗应酬、渴求闲适安卧的慵懒心境,语言质朴自然,情感真切直白。
病起
谁能朅朅团栾走,只要齁齁酩酊眠。
简要说明
逐句注释
-
寝瘵初休意未便
寝瘵(zhài):卧病在床,瘵本指痨病,此处泛指各类疾病。初休:刚痊愈。意未便:身体仍感不适,行动或心绪不畅。 -
筼筜生笋柳生绵
筼筜(yún dāng):一种皮薄节长的高大竹类,此处代指竹丛。生笋:竹笋新生。柳生绵:柳树飘飞柳絮(又称柳绵),点明时值暮春时节。 -
谁能朅朅团栾走
朅朅(qiè qiè):奔走劳碌、往来周旋的样子。团栾:此处特指世俗的社交应酬、周旋往来。走:奔波劳碌。 -
只要齁齁酩酊眠
齁齁(hōu hōu):熟睡时的鼾声,形容酣睡之态。酩酊(mǐng dǐng):本指酒醉貌,此处用以形容酣眠的沉酣状态。只要:只希望、只愿。
现代译文
病榻刚离,身体仍觉不适;竹丛新笋破土,柳树飘起了白绵。谁还肯终日奔波应酬?只盼能酣然沉睡,鼾声沉沉。
创作背景
喻良能为南宋绍兴二十七年进士,官至太常丞,为人恬淡闲适,不喜繁文缛节。据诗中“柳生绵”可知时值暮春,此诗应为其某次病愈后所作,彼时他刚脱离病榻,厌弃了仕宦生涯中的应酬奔波,转而渴求安闲静养的生活,全诗正是其病后心境的真实流露。
艺术赏析
- 情景交融,以景衬情:开篇以“筼筜生笋柳生绵”勾勒暮春生机盎然之景,却与诗人“意未便”“只要眠”的慵懒倦怠形成鲜明对照,以春日蓬勃生机反衬出病后安于闲适的心境,不着痕迹地烘托出诗人的恬淡意趣。
- 对比手法鲜明:“谁能朅朅团栾走”的世俗奔波,与“只要齁齁酩酊眠”的酣眠静养形成强烈对比,以反问句式强化了诗人对应酬的厌弃,直白道出内心的真实诉求,情感表达真切自然。
- 语言质朴平易:全诗不事雕琢,多用口语化词汇(如“齁齁”“只要”),风格浅近流畅,符合南宋宋诗“平淡自然”的审美取向,全无晦涩用典,尽显闲适冲淡的诗风。
- 格律严谨合规:此作为七言绝句,合近体诗平仄韵律,第二句“生笋”与“生绵”形成宽对,虽为小制仍不失格律规范,自然流畅而不生硬。
常见问题
《病起》的作者和朝代是什么?
《病起》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《病起》主要写了什么?
这首诗为诗人病体初愈后的即兴之作,以暮春生机之景为烘托,直白抒发了厌弃世俗应酬、渴求闲适安卧的慵懒心境,语言质朴自然,情感真切直白。
《病起》的创作背景是什么?
喻良能为南宋绍兴二十七年进士,官至太常丞,为人恬淡闲适,不喜繁文缛节。据诗中“柳生绵”可知时值暮春,此诗应为其某次病愈后所作,彼时他刚脱离病榻,厌弃了仕宦生涯中的应酬奔波,转而渴求安闲静养的生活,全诗正是其病后心境的真实流露。
《病起》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融,以景衬情 :开篇以“筼筜生笋柳生绵”勾勒暮春生机盎然之景,却与诗人“意未便”“只要眠”的慵懒倦怠形成鲜明对照,以春日蓬勃生机反衬出病后安于闲适的心境,不着痕迹地烘托出诗人的恬淡意趣。 2. 对比手法鲜明 :“谁能朅朅团栾走”的世俗奔波,与“只要齁齁酩酊眠”的酣眠静养形成强烈对比,以反问句式强化了诗人对应酬的厌弃,直白道出内心的真实诉求,情感表...