这首七言绝句是诗人登临清音堂的纪游之作,开篇追忆平素诵读唐代诗人刘长卿(世称刘随州)的清隽诗句,随即叙写亲身登临胜境的游赏之乐,继而抒发欲描摹江山却苦于无佳词的喟叹,最后以眼前归鸟、孤舟的实景收束,将文人登临时的追慕前贤、才思难抒的淡淡怅惘与揽胜之趣融为一体。
登清音堂
欲赋江山无好语,强赓归鸟与孤舟。
简要说明
逐句注释
平生秀句诵随州
- 平生:素来、一生,指长期以来。
- 秀句:优美隽永的诗句。
- 随州:此处代指唐代诗人刘长卿,他曾官至随州刺史,世称“刘随州”,其山水诗风格清逸秀雅,多为后世称道。
- 句意:我素来都诵读过刘随州清隽优美的诗句。今日身亲历胜游
- 今日:指登临清音堂的当下。
- 亲历:亲身前往、亲身经历。
- 胜游:指游览优美的胜景之地。
- 句意:今天我终于亲自来到这处胜境游览赏玩。欲赋江山无好语
- 欲赋:想要以笔墨赋写、描摹。
- 江山:此处代指清音堂眼前的山水胜景。
- 无好语:找不到精妙恰当的词句来表达。
- 句意:本想提笔描摹眼前的江山胜景,却苦于找不到合适的精妙词句。强赓归鸟与孤舟
- 强:勉强、不得已。
- 赓:原指赓和、续作他人诗篇,此处指描摹、吟咏眼前景致。
- 归鸟:傍晚时分归巢的飞鸟。
- 孤舟:独自停泊的小舟。
- 句意:只能勉强吟咏眼前归鸟与孤舟的景致,聊作此次胜游的记录。
现代译文
我素来爱读刘随州清隽的诗句,
今日终于亲身登临这胜境游赏。
本想提笔描摹眼前江山胜景,
却苦于难寻精妙的词句相赠。
只好勉强吟咏归鸟与孤舟的模样,
将这半日胜游的意趣轻轻记取。
创作背景
喻良能为南宋绍兴二十七年(1157)进士,官至太常少卿,其诗文多山水纪游之作,风格清浅自然。这首《登清音堂》收录于其《香山集》,具体创作时间未详,推测为诗人闲游或公务途经江南某地的清音堂时所作。诗人平素追慕刘长卿的山水诗风,今日亲临其境,本欲效仿前贤赋写胜景,却自觉才力不逮,只能以眼前实景寄兴,抒发了文人登临揽胜时常见的追慕前贤与才思难抒的淡淡情绪。
注:清音堂的具体地理位置未见于明确史料,学界多认为其为宋代江南一处知名登临胜境。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律(首句“平生秀句诵随州”为平平仄仄仄平平,次句“今日身亲历胜游”为平仄平平仄仄平,第三句“欲赋江山无好语”为仄仄平平平仄仄,末句“强赓归鸟与孤舟”为平平平仄仄平平),押韵采用平水韵“尤”部,读来音韵和谐,朗朗上口。
- 用典自然不着痕迹:首句“诵随州”以刘长卿的典故入诗,既点明了诗人的审美取向,又为全诗奠定了清逸雅致的基调,暗合登临胜境的氛围,无生硬堆砌之弊。
- 章法层次清晰:全诗以“忆旧—今游—抒怀—结景”为脉络,先追忆平素诵读的前贤诗句,再叙写亲身登临的愉悦,继而抒发才思难抒的喟叹,最后以归鸟、孤舟的实景收束,将主观情感融入客观景致,情景交融,余味悠长。
- 语言浅淡蕴藉:全诗用词平易自然,无生僻典故,以“强赓”二字点睛,准确传达出诗人欲赋而不能的真实心态,既流露了文人的自谦之态,又让全诗的情感显得真实可感,契合宋代山水诗闲淡自然的风格特色。
常见问题
《登清音堂》的作者和朝代是什么?
《登清音堂》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《登清音堂》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人登临清音堂的纪游之作,开篇追忆平素诵读唐代诗人刘长卿(世称刘随州)的清隽诗句,随即叙写亲身登临胜境的游赏之乐,继而抒发欲描摹江山却苦于无佳词的喟叹,最后以眼前归鸟、孤舟的实景收束,将文人登临时的追慕前贤、才思难抒的淡淡怅惘与揽胜之趣融为一体。
《登清音堂》的创作背景是什么?
喻良能为南宋绍兴二十七年(1157)进士,官至太常少卿,其诗文多山水纪游之作,风格清浅自然。这首《登清音堂》收录于其《香山集》,具体创作时间未详,推测为诗人闲游或公务途经江南某地的清音堂时所作。诗人平素追慕刘长卿的山水诗风,今日亲临其境,本欲效仿前贤赋写胜景,却自觉才力不逮,只能以眼前实景寄兴,抒发了文人登临揽胜时常见的追慕前贤与才思难抒的淡淡情绪。 注:清...
《登清音堂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律(首句“平生秀句诵随州”为平平仄仄仄平平,次句“今日身亲历胜游”为平仄平平仄仄平,第三句“欲赋江山无好语”为仄仄平平平仄仄,末句“强赓归鸟与孤舟”为平平平仄仄平平),押韵采用平水韵“尤”部,读来音韵和谐,朗朗上口。 2. 用典自然不着痕迹 :首句“诵随州”以刘长卿的典故入诗,既点明了诗人的审美...