上叶参政二绝

· 喻良能

前世莱公今复见,后身文正更何疑。
君臣相得同鱼水,剩把勋名镇四陲。

简要说明

这是一首同僚投赠颂诗,以北宋名相寇准、范仲淹比拟叶参政,盛赞其德才兼备,称颂君臣契合无间,期许其建立功勋、安定四方边境,情感恳切得体。

逐句注释

  1. 前世莱公今复见:莱公指北宋名相寇准,曾封莱国公,以敢言直谏、安定社稷著称(如主导澶渊之盟)。此句谓如今又见如同寇准一般的贤才。
  2. 后身文正更何疑:文正为北宋名儒范仲淹的谥号,范仲淹以先忧后乐的政治抱负与文治武功闻名。“后身”即转世,谓叶参政是范仲淹的转世之才,此赞语笃定无需怀疑。
  3. 君臣相得同鱼水:典出《三国志·蜀书·诸葛亮传》,以鱼水之喻形容君臣相知相得、配合默契。此处称颂皇帝与叶参政的融洽关系。
  4. 剩把勋名镇四陲:剩,此处意为“多、尽”;勋名指功勋与声名;四陲指四方边境。此句期许叶参政建立赫赫功业,镇守边疆、安定天下。

现代译文

前朝的莱国公寇准,如今重见于世;
您是范文正公的后身,此言更毋庸疑。
君臣相知如同鱼水般融洽无间,
愿您建立不朽勋名,镇守四方边境。

创作背景

叶参政即南宋乾道年间参知政事叶颙,字子昂,为官清正能干,颇有治绩。喻良能为南宋绍兴二十七年进士,与叶颙同朝为官,此诗为组诗《上叶参政二绝》中的一篇,意在颂扬叶颙的才德,同时表达对其辅政安边的期许,是宋代文人常见的同僚赠诗之作。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:全诗连用三个经典典故,以寇准、范仲淹两位北宋名相比拟叶参政,精准贴合其参政身份与贤臣形象;“鱼水君臣”的典故则自然贴合君臣关系的主题,典故与诗意融为一体,毫无堆砌之感。
  2. 结构层次清晰:前两句以先贤比附,盛赞叶参政的才德;后两句先写君臣契合的融洽氛围,再落脚于对其功业的期许,层层递进,情感真挚得体。
  3. 格律合规典雅:此诗为七言绝句,采用平水韵四支部押韵(疑、陲),平仄协调,一二句形成工对,整体语言质朴典雅,颂而不谀,既符合投赠诗的得体性,又兼具文学美感。

常见问题

《上叶参政二绝》的作者和朝代是什么?

《上叶参政二绝》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《上叶参政二绝》主要写了什么?

这是一首同僚投赠颂诗,以北宋名相寇准、范仲淹比拟叶参政,盛赞其德才兼备,称颂君臣契合无间,期许其建立功勋、安定四方边境,情感恳切得体。

《上叶参政二绝》的创作背景是什么?

叶参政即南宋乾道年间参知政事叶颙,字子昂,为官清正能干,颇有治绩。喻良能为南宋绍兴二十七年进士,与叶颙同朝为官,此诗为组诗《上叶参政二绝》中的一篇,意在颂扬叶颙的才德,同时表达对其辅政安边的期许,是宋代文人常见的同僚赠诗之作。

《上叶参政二绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :全诗连用三个经典典故,以寇准、范仲淹两位北宋名相比拟叶参政,精准贴合其参政身份与贤臣形象;“鱼水君臣”的典故则自然贴合君臣关系的主题,典故与诗意融为一体,毫无堆砌之感。 2. 结构层次清晰 :前两句以先贤比附,盛赞叶参政的才德;后两句先写君臣契合的融洽氛围,再落脚于对其功业的期许,层层递进,情感真挚得体。 3. 格律合规典雅 :此诗为七...