次韵宋嗣宗梅花

· 喻良能

洗尽红妆见玉颜,一年相别此时看。
房陵粉水休争白,姑射冰肌巧耐寒。
自爱一枝横竹外,未须千树绕江干。
东风也是相欺得,已作和羹一点酸。

简要说明

这首诗是宋代诗人喻良能的咏梅和作,严格依原诗韵脚创作,以细腻笔触描摹梅花素净高洁的姿容与耐寒品性,既赞其孤清雅致的格调,又暗合梅之实用价值,寄寓了诗人对清雅志趣的坚守与淡淡的身世感慨。

逐句注释

  1. 洗尽红妆见玉颜:红妆原指女子艳丽妆饰,此处代指春日里姹紫嫣红的群芳;玉颜形容梅花洁白无瑕的花容,谓梅花褪去俗艳,展露本真的素净之美。
  2. 一年相别此时看:谓经过一整年的等待,才在此时与梅花重逢,点明梅花于岁末年初开放的时序特点。
  3. 房陵粉水休争白:房陵为古地名(今湖北房县一带),境内有粉溪,水色洁白;此句以粉溪的白与梅花相较,言粉溪之白不足以与梅花媲美,劝其不必争艳。
  4. 姑射冰肌巧耐寒:姑射出自《庄子·逍遥游》“藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪”,后以“姑射”代指高洁清雅的物象;冰肌形容梅花花瓣莹洁似冰雪,“巧耐寒”赞其能在严寒中傲然绽放的品性。
  5. 自爱一枝横竹外:化用林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”的意境,谓诗人独爱横斜于竹林之外的一枝孤梅,突出其孤高清雅的姿态。
  6. 未须千树绕江干:江干即江边;此句言不必有千树梅花环绕江边成林,只消一枝孤梅便足以尽显雅致,反衬梅花孤高的格调。
  7. 东风也是相欺得:东风即春风;“相欺得”为口语化表达,意为“也算是欺负人了”,以拟人手法写春风催开梅花后,便将其卷入岁时流转,暗含对花期短暂的淡淡怅惘。
  8. 已作和羹一点酸:和羹出自《尚书·说命下》“若作和羹,尔惟盐梅”,原指以盐、梅调和羹汤,后以“和羹”喻指宰辅之才;此处既写实梅花结出的梅子味酸,又暗合梅之实用价值,亦暗含诗人虽有清雅之志,却仍需入世担当的微妙心境(一说仅写实梅果之味,存不同解读)。

现代译文

洗尽了群芳的艳俗妆饰,方见你素净如玉的容颜;
一别经年,终于在此时与你重逢相看。
房陵的粉溪休要争那洁白,
姑射仙山的冰雪肌骨,最是深谙耐寒。
我独爱那横斜在竹林之外的一枝清梅,
何须千树万树环绕江边成林?
春风也算是欺人,催开了花便催结果,
如今已结出梅子,带着一点和羹的微酸。

创作背景

此诗为次韵和作,宋嗣宗原诗已佚失,“次韵”要求诗人严格依照原诗的韵脚与字序创作。喻良能为南宋绍兴二十七年进士,为官刚正,屡遭贬谪,一生爱梅咏梅,存有多首咏梅佳作。南宋时期咏梅文学极为兴盛,梅花因兼具耐寒高洁的品性与岁寒报春的意象,成为文人寄托志趣、抒发怀抱的经典物象,此诗便是这类咏梅作品中的代表之一。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准七言律诗,平仄、押韵均合南宋近体诗规范。颔联(三四句)与颈联(五六句)均为严整对仗,前者以实景与典故对比,后者以“一枝”与“千树”形成反差,章法井然。
  2. 用典与化用:多处化用古典意象与典故,如“姑射冰肌”出自《庄子》,既赋予梅花仙姿神韵,又暗合其高洁品性;“和羹”典故的运用,则将梅花从纯粹的审美物象延伸至实用与入世的层面,拓展了诗歌的意蕴。化用林逋“疏影横斜”的“横竹外”,既承继了咏梅的经典意境,又以“竹外”替代“水畔”,更添幽寂清雅。
  3. 表现手法:以拟人手法写“东风相欺”,将自然时序转化为带有情感色彩的互动,既写出花期短暂的怅惘,又暗含对自身身世的淡淡感慨;对比手法贯穿全诗,以“红妆”反衬“玉颜”,以“粉水”反衬梅之纯白,突出梅花的孤高脱俗。
  4. 意境营造:全诗从梅花的外在姿容写到内在品性,再延伸至岁时流转与人生寄寓,由景及情,由物及人,意境清寂雅致,又暗含深层意蕴,兼具审美价值与思想内涵。

常见问题

《次韵宋嗣宗梅花》的作者和朝代是什么?

《次韵宋嗣宗梅花》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《次韵宋嗣宗梅花》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人喻良能的咏梅和作,严格依原诗韵脚创作,以细腻笔触描摹梅花素净高洁的姿容与耐寒品性,既赞其孤清雅致的格调,又暗合梅之实用价值,寄寓了诗人对清雅志趣的坚守与淡淡的身世感慨。

《次韵宋嗣宗梅花》的创作背景是什么?

此诗为次韵和作,宋嗣宗原诗已佚失,“次韵”要求诗人严格依照原诗的韵脚与字序创作。喻良能为南宋绍兴二十七年进士,为官刚正,屡遭贬谪,一生爱梅咏梅,存有多首咏梅佳作。南宋时期咏梅文学极为兴盛,梅花因兼具耐寒高洁的品性与岁寒报春的意象,成为文人寄托志趣、抒发怀抱的经典物象,此诗便是这类咏梅作品中的代表之一。

《次韵宋嗣宗梅花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准七言律诗,平仄、押韵均合南宋近体诗规范。颔联(三四句)与颈联(五六句)均为严整对仗,前者以实景与典故对比,后者以“一枝”与“千树”形成反差,章法井然。 2. 用典与化用 :多处化用古典意象与典故,如“姑射冰肌”出自《庄子》,既赋予梅花仙姿神韵,又暗合其高洁品性;“和羹”典故的运用,则将梅花从纯粹的审美物象延伸至实用与入世的层面,...