这首诗记叙了诗人在锦园与三位退休同僚老友春日相聚的情景,描绘了满园春色的闲适氛围,抒发了老年友人欢聚的欢悦之情,以“八秩”“三百岁”极言高寿,尽显晚年安闲自得的心境。
二月二十八日周提宫叶致政楼司理过访锦园
锦园春色满西东,一笑相欢四老翁。
八秩总开三百岁,玺天风味此时同。
八秩总开三百岁,玺天风味此时同。
简要说明
逐句注释
- 锦园春色满西东:锦园为诗人的私家园林,“西东”代指全园各处。此句写锦园之中,春色遍布各个角落。
- 一笑相欢四老翁:四老翁,指诗人与来访的周提宫、叶致政、楼司理四位老年友人。此句写四人见面后欢笑欢聚,氛围融洽。
- 八秩总开三百岁:八秩,古代以十年为一秩,八秩即八十岁。总开,意为合共、总计。“三百岁”为虚数,极言高寿,此处既指四位老人每人年登八秩,总寿数近三百,亦暗指四人皆享高寿之福。
- 玺天风味此时同:“玺天”疑为“壶天”之形误(“壶”繁体作“壺”,与“玺”形近)。“壶天”出自道家典故,指神仙居处的闲适境界,后常用来形容超脱尘俗的自在生活。风味,此处指相聚的情致、氛围。此句写此时的相聚之乐,与壶中仙境的闲适意趣相通。
现代译文
锦园里春色铺满了东西两边,四位老翁见面欢笑,欢聚一堂。
每人都已年登八十,合起来总寿将近三百岁,
此刻的闲适意趣,恰如壶中仙境一般自在欢畅。
创作背景
喻良能为南宋绍兴二十七年进士,官至监察御史、工部侍郎,后以年老致仕归乡。这首诗创作于其退居之后,二月二十八日正值春日,三位退休的同僚友人到访其私家园林锦园,诗人以诗记录此次欢聚,抒发晚年退隐后的闲适与友朋相聚的欢愉。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚为“东”“翁”“同”,属平水韵一东韵部,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
- 用典自然:“八秩”化用古代纪年典故,准确点明四位老人的高寿;“壶天”典故的运用(疑为原诗笔误),将世俗的友朋相聚升华至超脱尘俗的闲适境界,含蓄蕴藉。
- 意境悠然:开篇以“春色满西东”点明春日环境,烘托出温暖愉悦的氛围,后三句聚焦人物欢聚,将景与情融为一体,语言平易浅近,却尽显晚年安闲自得的生活意趣。
- 情感真挚:全诗围绕“相欢”展开,从春日景色到人物欢聚,再到高寿之叹,层层递进,直白又含蓄地表达了友朋相聚的真挚情谊与晚年退隐的安乐心境。
常见问题
《二月二十八日周提宫叶致政楼司理过访锦园》的作者和朝代是什么?
《二月二十八日周提宫叶致政楼司理过访锦园》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《二月二十八日周提宫叶致政楼司理过访锦园》主要写了什么?
这首诗记叙了诗人在锦园与三位退休同僚老友春日相聚的情景,描绘了满园春色的闲适氛围,抒发了老年友人欢聚的欢悦之情,以“八秩”“三百岁”极言高寿,尽显晚年安闲自得的心境。
《二月二十八日周提宫叶致政楼司理过访锦园》的创作背景是什么?
喻良能为南宋绍兴二十七年进士,官至监察御史、工部侍郎,后以年老致仕归乡。这首诗创作于其退居之后,二月二十八日正值春日,三位退休的同僚友人到访其私家园林锦园,诗人以诗记录此次欢聚,抒发晚年退隐后的闲适与友朋相聚的欢愉。
《二月二十八日周提宫叶致政楼司理过访锦园》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚为“东”“翁”“同”,属平水韵一东韵部,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 用典自然 :“八秩”化用古代纪年典故,准确点明四位老人的高寿;“壶天”典故的运用(疑为原诗笔误),将世俗的友朋相聚升华至超脱尘俗的闲适境界,含蓄蕴藉。 3. 意境悠然 :开篇以“春色满西东”点明春日环境,烘托出温暖愉悦的...