访何茂恭於南湖作三绝句

· 喻良能

啼饥妻子眼底,厚禄故人日边。
一钱不直谁念,五十无闻自怜。

简要说明

这首五言绝句是诗人造访友人何茂恭于南湖时所作,以直白口吻对比自身家计窘迫、仕途失意的处境与故旧显贵的境遇,抒发了年华虚度、无人赏识的自嘲与苦闷,暗含对世态炎凉的感慨。

逐句注释

  1. 啼饥妻子眼底:啼饥,因饥饿而啼哭;妻子,指妻子与儿女;眼底,眼前、面前。句意为妻子儿女都在眼前,因饥饿啼哭不止。
  2. 厚禄故人日边:厚禄,指高官厚禄;故人,旧友;日边,典出《世说新语·排调》,原指京城、帝王身边,此处代指权贵阶层所处的显赫之地。句意为昔日的故交如今都身居高位,身处显贵之地。
  3. 一钱不直谁念:一钱不直,即“一钱不值”,形容毫无价值,此处是诗人自嘲才学与处境不被看重;谁念,即“有谁顾念”。句意为我这般无用之人,又有谁会挂记于心?
  4. 五十无闻自怜:五十,指诗人当时的年龄;无闻,化用《论语·子罕》“四十五十而无闻焉,斯亦不足畏也已”,指声名不显、仕途无成;自怜,自我哀怜。句意为年至五十仍一事无成,只能暗自伤怜。

现代译文

妻儿啼饥,眼前尽是困顿模样;
故交显贵,都在京中朱门之上。
我本一钱不值,又有谁会记挂?
年至五十无闻,只剩独自凄惶。

创作背景

喻良能为南宋绍兴二十七年进士,为官以清正刚直著称,但仕途辗转,并未跻身核心权贵圈层。这首诗是其游览南湖、造访友人何茂恭时所作,学界普遍认为创作于诗人晚年失意阶段,此时诗人年届五十,家计困窘、仕途不顺,借与友人相聚的契机,抒发内心的失意与自嘲,同时流露对世间人情冷暖的感慨。(注:此诗具体创作年份暂无确切考证)

艺术赏析

  1. 对比手法鲜明:前两句以“妻儿啼饥”的窘迫与“故人日边”的显贵形成强烈反差,直接点出世态的冷暖不均与自身的落魄处境,情感冲击力极强。
  2. 直抒胸臆,语言质朴:后两句以反问与直白的自嘲,不加修饰地吐露内心的苦闷,“一钱不直”“五十无闻”均用浅白之语,却精准传递出诗人的失意与落寞。
  3. 用典含蓄自然:“日边”“无闻”均化用古典意象,既贴合古诗传统,又含蓄指向权贵阶层与仕途困境,避免了直白批评,让情感表达更具张力。
  4. 全诗以短小篇幅将个人失意与世态相融,情感沉郁真挚,虽无华丽辞藻,却极具感染力。

常见问题

《访何茂恭於南湖作三绝句》的作者和朝代是什么?

《访何茂恭於南湖作三绝句》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《访何茂恭於南湖作三绝句》主要写了什么?

这首五言绝句是诗人造访友人何茂恭于南湖时所作,以直白口吻对比自身家计窘迫、仕途失意的处境与故旧显贵的境遇,抒发了年华虚度、无人赏识的自嘲与苦闷,暗含对世态炎凉的感慨。

《访何茂恭於南湖作三绝句》的创作背景是什么?

喻良能为南宋绍兴二十七年进士,为官以清正刚直著称,但仕途辗转,并未跻身核心权贵圈层。这首诗是其游览南湖、造访友人何茂恭时所作,学界普遍认为创作于诗人晚年失意阶段,此时诗人年届五十,家计困窘、仕途不顺,借与友人相聚的契机,抒发内心的失意与自嘲,同时流露对世间人情冷暖的感慨。(注:此诗具体创作年份暂无确切考证)

《访何茂恭於南湖作三绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法鲜明 :前两句以“妻儿啼饥”的窘迫与“故人日边”的显贵形成强烈反差,直接点出世态的冷暖不均与自身的落魄处境,情感冲击力极强。 2. 直抒胸臆,语言质朴 :后两句以反问与直白的自嘲,不加修饰地吐露内心的苦闷,“一钱不直”“五十无闻”均用浅白之语,却精准传递出诗人的失意与落寞。 3. 用典含蓄自然 :“日边”“无闻”均化用古典意象,既贴合古诗传统,...