本诗为南宋诗人喻良能唱和友人何茂恭《咏玉簪三绝》的组诗之一,是一首咏物抒怀的七言绝句。诗作描摹玉簪花的初绽形态与整体风姿,以拟人、双关手法赋予花以人文意趣,借花抒发了诗人闲居时与花相伴的清雅闲适心境,尽显秋日赏玩的雅韵。
次韵何茂恭咏玉簪三绝
未开黄钿紫冠小,谁与幽人作好秋。
一笑相看两不厌,翠云堆里玉搔头。
一笑相看两不厌,翠云堆里玉搔头。
简要说明
逐句注释
- 未开黄钿紫冠小:未开,指玉簪花尚未完全绽放;黄钿,喻指花苞顶端初露的黄色花蕊,形如轻薄的黄金首饰;紫冠,形容未绽的花苞形如紫色的小冠;小,指花苞初显,形态娇小可爱。
- 谁与幽人作好秋:幽人,指幽居闲适的文人,此处为诗人自指;作好秋,意为为清秋时节增添美好意趣,装点秋日雅景。
- 一笑相看两不厌:化用李白《独坐敬亭山》名句:> 相看两不厌,只有敬亭山。将玉簪花拟人化,写诗人与花相对而视,彼此皆无厌意,尽显物我相融的默契。
- 翠云堆里玉搔头:翠云堆,形容玉簪花丛生的翠绿叶片如同堆叠的云团;玉搔头,原指古代妇女头上的玉质簪饰,此处双关,既呼应诗题“玉簪”,又喻指玉簪花亭亭玉立的花姿,将花比作美人头上的玉簪。
现代译文
花苞初绽时,似嵌着黄钿的紫冠尚且小巧,是谁为幽居的我,装点了这清秋的曼妙?
相对一笑,彼此相看都不觉厌烦,在翠绿如云的叶丛深处,玉簪花亭亭如美人头上的玉搔头。
创作背景
次韵指依照原诗的韵脚和字数作诗,本诗为喻良能唱和友人何茂恭(何异,字茂恭)《咏玉簪三绝》的组诗之一。喻良能为南宋绍兴二十七年进士,为官清正,晚年闲居时多作咏物抒怀之作,此诗创作于秋日闲居赏玩玉簪花之时,借咏花抒发自身闲适淡泊的心境。
艺术赏析
- 用典自然无痕:“一笑相看两不厌”化用李白名句,将玉簪花赋予人的情态,打破物我界限,贴合全诗闲适恬淡的基调,无生硬堆砌之感。
- 双关紧扣诗题:末句“玉搔头”一语双关,既以古代玉簪头饰呼应诗题,又将玉簪花的花姿比作美人簪花,形象生动地写出花的清丽雅致。
- 章法层次清晰:全诗由花的初态落笔,继而写人与花的互动,最后收束于花的整体风姿,由细到广,层层递进,结构完整。
- 意境清幽雅致:以“翠云堆”“玉搔头”等意象营造出静谧清雅的秋日赏景氛围,传递出诗人闲居时的恬淡心境,体现了宋代咏物诗“物我交融”的典型审美追求,语言平易流畅,无生僻晦涩之弊。
常见问题
《次韵何茂恭咏玉簪三绝》的作者和朝代是什么?
《次韵何茂恭咏玉簪三绝》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《次韵何茂恭咏玉簪三绝》主要写了什么?
本诗为南宋诗人喻良能唱和友人何茂恭《咏玉簪三绝》的组诗之一,是一首咏物抒怀的七言绝句。诗作描摹玉簪花的初绽形态与整体风姿,以拟人、双关手法赋予花以人文意趣,借花抒发了诗人闲居时与花相伴的清雅闲适心境,尽显秋日赏玩的雅韵。
《次韵何茂恭咏玉簪三绝》的创作背景是什么?
次韵指依照原诗的韵脚和字数作诗,本诗为喻良能唱和友人何茂恭(何异,字茂恭)《咏玉簪三绝》的组诗之一。喻良能为南宋绍兴二十七年进士,为官清正,晚年闲居时多作咏物抒怀之作,此诗创作于秋日闲居赏玩玉簪花之时,借咏花抒发自身闲适淡泊的心境。
《次韵何茂恭咏玉簪三绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然无痕 :“一笑相看两不厌”化用李白名句,将玉簪花赋予人的情态,打破物我界限,贴合全诗闲适恬淡的基调,无生硬堆砌之感。 2. 双关紧扣诗题 :末句“玉搔头”一语双关,既以古代玉簪头饰呼应诗题,又将玉簪花的花姿比作美人簪花,形象生动地写出花的清丽雅致。 3. 章法层次清晰 :全诗由花的初态落笔,继而写人与花的互动,最后收束于花的整体风姿,由细到广,...