这首诗描绘了江南春雨连绵至初晴的乡野景致,以细腻笔触捕捉春日雨后的朦胧美感,抒发了诗人对自然风物的喜爱与赞叹,暗含对天然之美难以尽绘的怅惘。
春雨
春阴不断怒鸠声,日日溪云带雨行。
试挂西窗看霁色,一川烟草画难成。
试挂西窗看霁色,一川烟草画难成。
简要说明
逐句注释
- 春阴不断怒鸠声:春日连日阴沉无晴,斑鸠的啼声急促响亮。春阴:春日阴沉的天气;怒:形容鸠鸣洪亮急促;鸠:斑鸠,春日阴雨时节常啼鸣。
- 日日溪云带雨行:每日溪上的云气都挟带着雨丝飘移。溪云:溪畔上空的云气;带雨行:云气裹挟着雨丝缓缓移动,点明春雨连绵不绝的状态。
- 试挂西窗看霁色:姑且卷起西窗的帷幔,眺望雨后初晴的天色。试挂:姑且挂起(或卷起)窗间帷幔,暗含诗人久盼初晴的心情;霁色:雨后放晴的天色。
- 一川烟草画难成:满川遍野的春草笼罩在烟霭之中,这般景致就算是画笔也难以描摹。一川烟草:指整片郊野被春草与烟霭笼罩的景象;画难成:以夸张手法凸显春景的天然朦胧之美,非笔墨所能尽绘。
现代译文
春日连日阴沉,斑鸠啼声阵阵洪亮。
日日溪头云气挟着雨丝飘荡。
姑且卷起西窗,眺望雨后初晴的天色,
满川烟草迷蒙悠远,画笔也难绘这景象。
创作背景
喻良能为南宋婺州义乌(今浙江义乌)人,一生仕途多有起伏,晚年闲居乡间。这首诗应为其乡居时所作:彼时春雨连绵多日,诗人久待初晴,待西窗可览霁色时,远眺乡野春景,心生赞叹,遂作此诗。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为七言绝句,以平水韵八庚部为韵(声、行、成),平仄协调合规。章法上先铺写春雨连绵的沉闷氛围(前两句),再转写开窗观晴的转折(第三句),最后以景结情,节奏舒缓自然,余韵悠长。
- 炼字意象:“怒鸠声”以“怒”字强化鸠鸣的力度,以有声衬出春日阴雨的静谧氛围;“溪云带雨行”以“行”字赋予云气灵动动态,精准写出春雨绵延不绝的观感。“一川烟草”为经典江南春景意象,营造出朦胧悠远的乡野意境。
- 表现手法:末句“画难成”采用夸张与虚写手法,将实景升华为审美体验,既赞叹了春景之天然绝美,又暗含“天地大美不可尽言”的哲思,将诗人的闲适心境融于景中,不着痕迹。
- 整体风格清新淡雅,贴近乡野日常,尽显南宋田园诗闲适自然的审美特色。
常见问题
《春雨》的作者和朝代是什么?
《春雨》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《春雨》主要写了什么?
这首诗描绘了江南春雨连绵至初晴的乡野景致,以细腻笔触捕捉春日雨后的朦胧美感,抒发了诗人对自然风物的喜爱与赞叹,暗含对天然之美难以尽绘的怅惘。
《春雨》的创作背景是什么?
喻良能为南宋婺州义乌(今浙江义乌)人,一生仕途多有起伏,晚年闲居乡间。这首诗应为其乡居时所作:彼时春雨连绵多日,诗人久待初晴,待西窗可览霁色时,远眺乡野春景,心生赞叹,遂作此诗。
《春雨》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为七言绝句,以平水韵八庚部为韵(声、行、成),平仄协调合规。章法上先铺写春雨连绵的沉闷氛围(前两句),再转写开窗观晴的转折(第三句),最后以景结情,节奏舒缓自然,余韵悠长。 2. 炼字意象 :“怒鸠声”以“怒”字强化鸠鸣的力度,以有声衬出春日阴雨的静谧氛围;“溪云带雨行”以“行”字赋予云气灵动动态,精准写出春雨绵延不绝的观感。“一川烟草...