这首除夕追和之作,以守岁为背景,先写历经世事后的平淡心境,再绘暖烛明梅的实景,继而抒发年华老去的怅惘,最后以登高望春的期许收束,兼具身世之感与春日生机的慰藉,情感沉郁平和,格调雅致。
戊子除夕追和陈简斋除夜一首
窗间蜡炬偎人暖,瓶里梅花照眼明。
瓦屋三间聊足喜,鬓霜千丈总堪惊。
明朝同上西山望,应有江湖春水生。
简要说明
逐句注释
- 世事年来已饱更:年来,近年以来;饱更,充分经历、饱经世事变故。句意:这些年我早已遍尝世间的种种变迁。
- 百年今夕两分平:百年,代指人的一生或岁月;两分平,指除夕为新旧年交接之际,将一年时光均分,亦暗含心境归于平静之意。句意:人生百年的时光,恰在今宵被新旧年平分。
- 窗间蜡炬偎人暖:蜡炬,即蜡烛;偎人,形容烛火贴近人,暖意亲和。句意:窗畔的蜡烛依偎在侧,散发着融融暖意。
- 瓶里梅花照眼明:瓶里梅花,指除夕岁朝清供的梅花;照眼明,形容梅花明艳动人,映入眼帘格外清新。句意:瓶中插着的梅花,映得眼前一片明亮澄澈。
- 瓦屋三间聊足喜:瓦屋三间,代指简陋朴素的居所;聊足喜,姑且足以令人欣喜。句意:三间瓦舍虽不华美,尚且值得心怀满足。
- 鬓霜千丈总堪惊:鬓霜,两鬓的白发;千丈,极言白发之多;总堪惊,总是让人惊觉年华流逝。句意:两鬓霜华如雪,每每看到都不禁惊觉岁月老去。
- 明朝同上西山望:明朝,指新年首日;西山望,登临西山远眺。句意:明日清晨,我们一同登上西山眺望。
- 应有江湖春水生:江湖,泛指江河湖海;春水生,春日江水上涨,暗含生机萌发之意。句意:想必江湖之上,已是春水初生、生机盎然。
现代译文
这些年早已历尽世间沧桑,
人生百年恰在今宵分作两半。
窗畔烛火偎着人,暖意融融,
瓶中梅花映得眼前一片光明。
三间瓦舍虽简,尚且足以欣喜,
两鬓霜华千丈,总叫人暗惊流年。
明日清晨一同登上西山远眺,
想必江湖之上,已是春水初生。
创作背景
这首诗作于南宋孝宗乾道四年(1168年,戊子年)除夕。喻良能为南宋前期诗人,曾历官监察御史、太常少卿,晚年退居乡里。此时他已历经南渡战乱与宦海沉浮,对世事变迁深有体会。“追和陈简斋”指依照北宋末南宋初诗坛大家陈与义(号简斋)的《除夜》原诗韵脚进行唱和,陈与义诗风沉郁顿挫,多感时伤世之作,此诗亦承其风致,以除夕为契机抒发个人身世之感与平和心境。
艺术赏析
- 结构章法严谨:全诗以“除夕”为线索,首联点题,写历经世事后的平淡与新旧交替的时光感;颔联承写眼前守岁实景,以暖烛、明梅营造温馨雅致的氛围;颈联转入身世感慨,以“瓦屋之喜”与“鬓霜之惊”形成对照,既写安于简陋的知足,又抒年华老去的怅惘;尾联宕开一笔,展望登高望春,将个人情绪拓展至自然生机,意境开阔,收束有力。
- 对仗工整精巧:此诗为标准七言律诗,颔联“窗间蜡炬偎人暖”对“瓶里梅花照眼明”、颈联“瓦屋三间聊足喜”对“鬓霜千丈总堪惊”,对仗工整自然,意象鲜明,完全符合律诗格律要求。
- 意象平实而意蕴深远:选取蜡炬、梅花、瓦屋、鬓霜、春水生等日常意象,既贴合除夕守岁的生活场景,又承载了丰富的情感:蜡炬的暖是尘世的慰藉,梅花的明是心境的澄澈,春水生则是对未来的期许,平易的语言中蕴含着深沉的人生感悟。
- 情感基调平和内敛:全诗虽有年华老去的惊慨,却无过度悲戚,以“聊足喜”“应有春水生”收束,于沉郁中透出希望,体现了诗人历经世事后的从容平和,亦暗合陈简斋诗“感时伤世而不失雅正”的风格。
常见问题
《戊子除夕追和陈简斋除夜一首》的作者和朝代是什么?
《戊子除夕追和陈简斋除夜一首》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《戊子除夕追和陈简斋除夜一首》主要写了什么?
这首除夕追和之作,以守岁为背景,先写历经世事后的平淡心境,再绘暖烛明梅的实景,继而抒发年华老去的怅惘,最后以登高望春的期许收束,兼具身世之感与春日生机的慰藉,情感沉郁平和,格调雅致。
《戊子除夕追和陈简斋除夜一首》的创作背景是什么?
这首诗作于南宋孝宗乾道四年(1168年,戊子年)除夕。喻良能为南宋前期诗人,曾历官监察御史、太常少卿,晚年退居乡里。此时他已历经南渡战乱与宦海沉浮,对世事变迁深有体会。“追和陈简斋”指依照北宋末南宋初诗坛大家陈与义(号简斋)的《除夜》原诗韵脚进行唱和,陈与义诗风沉郁顿挫,多感时伤世之作,此诗亦承其风致,以除夕为契机抒发个人身世之感与平和心境。
《戊子除夕追和陈简斋除夜一首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法严谨 :全诗以“除夕”为线索,首联点题,写历经世事后的平淡与新旧交替的时光感;颔联承写眼前守岁实景,以暖烛、明梅营造温馨雅致的氛围;颈联转入身世感慨,以“瓦屋之喜”与“鬓霜之惊”形成对照,既写安于简陋的知足,又抒年华老去的怅惘;尾联宕开一笔,展望登高望春,将个人情绪拓展至自然生机,意境开阔,收束有力。 2. 对仗工整精巧 :此诗为标准七言律诗,...