遣兴

· 喻良能

山园近寒食,春事总芳菲。
风暖鹁鸪语,日长蝴蝶飞。
花光明醉眼,草色净尘衣。
自足家居乐,为生未觉非。

简要说明

这首五言律诗描绘了寒食节前后山园中的春日盛景,以细腻笔触勾勒出恬淡闲适的田园风光,抒发了诗人退居乡园、自足安乐的心境,语言平易自然,意境清新淡雅。

逐句注释

  1. 山园近寒食山园指诗人退居的乡间园圃;寒食为节令名,在清明节前一二日,古时素有禁火、寒食的习俗。
  2. 春事总芳菲春事此处专指春日花草景致;芳菲形容花草芳香繁盛的样子。
  3. 风暖鹁鸪语鹁鸪即斑鸠,鸣声柔和婉转;指鸟啼鸣。
  4. 日长蝴蝶飞日长符合寒食节后白昼渐长的节令特点;此句写春日蝴蝶自在纷飞的常见景致。
  5. 花光明醉眼花光指花朵的光彩;醉眼既可指诗人赏花时沉醉的眼眸,也形容花光灿烂得令人如痴如醉。
  6. 草色净尘衣意为映衬得洁净;尘衣代指诗人日常沾有尘土的衣衫。
  7. 自足家居乐自足指内心感到满足;家居乐即闲居家中的安乐之趣。
  8. 为生未觉非为生指生计、生活方式;意为不妥、不当,此处指诗人不觉得这种闲居生活有何不妥。

现代译文

山间园圃临近寒食佳节,春日里处处花草芳菲。
暖风轻拂,斑鸠婉转啼鸣;白昼渐长,蝴蝶自在纷飞。
花光明亮映亮醉人的眼眸,草色青青洗净满身尘衣。
家居之乐已然足够,这般生计也不觉得有何不妥。

创作背景

喻良能为南宋绍兴二十七年(1157)进士,曾任工部侍郎等职,后辞官归乡隐居乡园。这首诗当为其退居期间所作:寒食节暮春时节,诗人漫步于山园之中,目睹春日繁盛景致,心生恬淡闲适之感,遂以“遣兴”为题,抒发安于家居的自得之情。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此诗为标准五言律诗,首联点题破题,颔联、颈联严格对仗,颔联“风暖”对“日长”、“鹁鸪语”对“蝴蝶飞”,颈联“花光”对“草色”、“明醉眼”对“净尘衣”,对仗工整精巧,平仄协调合律,符合近体诗的格律要求。
  2. 意象动静结合:诗人选取鹁鸪啼鸣、蝴蝶纷飞、花光明艳、草色青青等春日典型意象,以动衬静、动静交织,勾勒出一幅鲜活静谧的山园春景图,烘托出悠然闲适的氛围。
  3. 情景交融自然:前六句全为写景,末两句顺势转入抒情,由景入情不着痕迹,将春日景致与闲适心境融为一体,直白又含蓄地抒发了诗人远离官场后安贫乐道、自足安乐的生活态度,全无雕琢痕迹,尽显恬淡自然的诗风。

常见问题

《遣兴》的作者和朝代是什么?

《遣兴》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《遣兴》主要写了什么?

这首五言律诗描绘了寒食节前后山园中的春日盛景,以细腻笔触勾勒出恬淡闲适的田园风光,抒发了诗人退居乡园、自足安乐的心境,语言平易自然,意境清新淡雅。

《遣兴》的创作背景是什么?

喻良能为南宋绍兴二十七年(1157)进士,曾任工部侍郎等职,后辞官归乡隐居乡园。这首诗当为其退居期间所作:寒食节暮春时节,诗人漫步于山园之中,目睹春日繁盛景致,心生恬淡闲适之感,遂以“遣兴”为题,抒发安于家居的自得之情。

《遣兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此诗为标准五言律诗,首联点题破题,颔联、颈联严格对仗,颔联“风暖”对“日长”、“鹁鸪语”对“蝴蝶飞”,颈联“花光”对“草色”、“明醉眼”对“净尘衣”,对仗工整精巧,平仄协调合律,符合近体诗的格律要求。 2. 意象动静结合 :诗人选取鹁鸪啼鸣、蝴蝶纷飞、花光明艳、草色青青等春日典型意象,以动衬静、动静交织,勾勒出一幅鲜活静谧的山园春景图,...