这首七言绝句是诗人登临江州(今江西九江)清音堂的怀古之作。诗人先绘眼前江洲风生草木的清景,随即化用唐代白居易贬谪江州的典故,借咏叹青衫司马的失意遭际,抒发了对古代文人坎坷际遇的怅惋之情,情景交融,意蕴悠远。
登清音堂
洲以檀槽旧得名,风来草木自成声。
青衫司马令人恨,只作浔阳送客行。
青衫司马令人恨,只作浔阳送客行。
简要说明
逐句注释
- 洲以檀槽旧得名:此洲渚历来便以“檀槽”为名。檀槽本指檀木制作的琵琶弦槽,后常代指琵琶,此处指洲形酷似琵琶槽,以此作为洲名的由来。
- 风来草木自成声:清风吹拂岸边草木,自然发出清越的声响,既呼应“清音堂”之名,也点出眼前的清幽实景。
- 青衫司马令人恨:青衫司马指唐代诗人白居易,他被贬江州司马时,官阶仅为从九品下,服饰为青色官衫,后世常以“青衫司马”代指失意的贬谪文人。句意为白居易的贬谪际遇总令人心生怅恨。
- 只作浔阳送客行:浔阳即江州,白居易在江州期间曾送客至浔阳江头,写下传世名篇《琵琶行》。句意为他的人生境遇不过是在贬谪途中送客远行的失意历程,暗指其壮志难酬的坎坷。
现代译文
此洲自古便以檀槽为名,
清风穿林过草,自鸣清响。
青衫司马的失意总惹人怅惘,
他的一生,不过是浔阳江上送客的贬谪行程。
创作背景
喻良能为南宋绍兴二十七年(1157)进士,官至监察御史、侍御史,后因事被贬。这首诗是他登临江州清音堂时所作,彼时诗人或因仕途起伏,触景生情,借眼前江洲清音之景,化用白居易贬谪江州的典故,抒发怀古伤今之思,寄寓自身对人生际遇的感慨。
艺术赏析
- 用典自然贴切:全诗紧扣江州地域特色,化用白居易“青衫司马”“浔阳送客”的典故,将眼前景与古人事融为一体,无生硬堆砌之感,既呼应了“清音堂”的怀古主题,又暗合诗人自身的失意心境。
- 情景交融的意境营造:前两句以简淡之笔勾勒江洲清风、草木鸣响的清幽画面,为后两句的怀古抒情铺垫了清冷悠远的氛围,以自然清音反衬文人失意的悲慨,意境含蓄深远。
- 格律规整流畅:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“名、声、行”(平声八庚韵)和谐统一,平仄虽有小变,但符合近体诗宽对要求,读来朗朗上口,音韵悠扬。
常见问题
《登清音堂》的作者和朝代是什么?
《登清音堂》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《登清音堂》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人登临江州(今江西九江)清音堂的怀古之作。诗人先绘眼前江洲风生草木的清景,随即化用唐代白居易贬谪江州的典故,借咏叹青衫司马的失意遭际,抒发了对古代文人坎坷际遇的怅惋之情,情景交融,意蕴悠远。
《登清音堂》的创作背景是什么?
喻良能为南宋绍兴二十七年(1157)进士,官至监察御史、侍御史,后因事被贬。这首诗是他登临江州清音堂时所作,彼时诗人或因仕途起伏,触景生情,借眼前江洲清音之景,化用白居易贬谪江州的典故,抒发怀古伤今之思,寄寓自身对人生际遇的感慨。
《登清音堂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :全诗紧扣江州地域特色,化用白居易“青衫司马”“浔阳送客”的典故,将眼前景与古人事融为一体,无生硬堆砌之感,既呼应了“清音堂”的怀古主题,又暗合诗人自身的失意心境。 2. 情景交融的意境营造 :前两句以简淡之笔勾勒江洲清风、草木鸣响的清幽画面,为后两句的怀古抒情铺垫了清冷悠远的氛围,以自然清音反衬文人失意的悲慨,意境含蓄深远。 3. 格律...