这首七言绝句以细腻笔触咏雪,将雪花比作轻盈花片,以舞女柔腰喻雪之回旋舞姿,生动描摹出小雪随风飘散、辗转灵动的清婉姿态,尽显对自然雪景的细腻审美。
雪
翦水轻花著地消,弱肌无力倚风飘。
欲知回旋空中舞,恰似杨家静婉腰。
欲知回旋空中舞,恰似杨家静婉腰。
简要说明
逐句注释
- 翦水轻花著地消:翦水,喻雪花如从秋水间剪取的晶莹花片;轻花,指轻盈的雪花;著地消,雪花落地即悄然消融。
- 弱肌无力倚风飘:以拟人手法赋予雪花柔弱体态,弱肌、弱力形容雪花轻盈无凭的质感;倚风飘,指雪花凭借风力缓缓飘飞。
- 欲知回旋空中舞:回旋,描摹雪花在空中辗转飘飞的姿态;空中舞,刻画雪花漫天飞舞的灵动动态。
- 恰似杨家静婉腰:杨家静婉,典故原型为南朝梁羊侃的侍婢张静婉,以腰肢纤丽善舞闻名,此处借其柔婉灵动的舞姿喻雪花回旋飞舞的轻盈之态(注:原典中张静婉为羊家侍婢,诗句作“杨家”或为传抄异文,仍以原典意象释之)。
现代译文
恰似从秋水间剪取的轻花,一触地面便悄然消融;
身形柔弱无力,借着春风缓缓飘飏。
若要知晓那在空中辗转回旋的飞舞姿态,
正如同杨家静婉那纤柔宛转的腰肢一般灵动。
创作背景
喻良能为南宋绍兴二十七年进士,官至太常丞,诗文风格清润雅致。此诗为日常即兴咏物之作,无明确特定创作事件,系诗人见小雪飘飞之景,有感于其柔婉轻盈的姿态而作,抒发对自然雪景的细腻喜爱之情。
艺术赏析
- 比喻精巧传神:首句以“翦水轻花”具象化雪花的晶莹与轻盈,既贴合雪花源于水汽的特质,又赋予其花片般的柔美形态;末句以舞女腰肢喻雪之回旋,将无形的雪态化为有形的舞姿,把雪花飘飞的动态写得鲜活可感。
- 拟人与动态铺陈:“弱肌无力”以拟人手法赋予雪花柔弱的生命感,“倚风飘”“回旋空中舞”层层递进,从静态质感到动态姿态,完整勾勒出小雪清灵柔婉的全貌。
- 格律合规意境淡雅:全诗为标准七言绝句,平仄协调,语言浅淡无雕琢痕迹,整体营造出清柔雅致的雪景意境,体现了宋人咏物诗注重细节审美、含蓄内敛的创作特色。
常见问题
《雪》的作者和朝代是什么?
《雪》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《雪》主要写了什么?
这首七言绝句以细腻笔触咏雪,将雪花比作轻盈花片,以舞女柔腰喻雪之回旋舞姿,生动描摹出小雪随风飘散、辗转灵动的清婉姿态,尽显对自然雪景的细腻审美。
《雪》的创作背景是什么?
喻良能为南宋绍兴二十七年进士,官至太常丞,诗文风格清润雅致。此诗为日常即兴咏物之作,无明确特定创作事件,系诗人见小雪飘飞之景,有感于其柔婉轻盈的姿态而作,抒发对自然雪景的细腻喜爱之情。
《雪》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻精巧传神 :首句以“翦水轻花”具象化雪花的晶莹与轻盈,既贴合雪花源于水汽的特质,又赋予其花片般的柔美形态;末句以舞女腰肢喻雪之回旋,将无形的雪态化为有形的舞姿,把雪花飘飞的动态写得鲜活可感。 2. 拟人与动态铺陈 :“弱肌无力”以拟人手法赋予雪花柔弱的生命感,“倚风飘”“回旋空中舞”层层递进,从静态质感到动态姿态,完整勾勒出小雪清灵柔婉的全貌。 3...