这首诗为唱和组诗中的一首,以卧龙喻指苏轼,赞叹其旷世才学与济世抱负,借东坡遗迹的山色风貌,抒发对苏轼的追慕景仰,将历史人文意趣与眼前景致融为一体。
次韵王待制游东坡留题十一绝
吞舟尺泽岂能容,此地谁知著卧龙。
当日春风生笔底,至今山色十分浓。
当日春风生笔底,至今山色十分浓。
简要说明
逐句注释
- 吞舟尺泽岂能容:吞舟,指可吞载舟船的大鱼,此处借喻拥有经天纬地之才的人物;尺泽,面积狭小的水洼,代指局促受限的环境。句意谓:拥有旷世才学的人,本就不该困于局促的小境之中。
- 此地谁知著卧龙:卧龙原指三国蜀汉诸葛亮,此处借喻贬谪闲居、暗藏济世之才的苏轼。句意谓:谁能想到,这东坡之地,竟曾藏着如卧龙般的杰出人物。
- 当日春风生笔底:春风以和煦畅达的特质,喻指苏轼诗文清隽灵动的文风;笔底即笔下,代指诗文创作。句意谓:当年苏轼笔下挥洒而出的文思,如春风般舒展灵动。
- 至今山色十分浓:将自然山色赋予人文色彩,指东坡遗迹所在的山水因苏轼的过往与才名,平添了浓郁的文化底蕴与风雅意趣。句意谓:时至今日,这里的山色仍因苏轼的留存而显得格外动人厚重。
现代译文
巨鳞怎肯蜷居尺泽?谁料此间曾卧卧龙。
当年笔底春风吐秀,至今山色犹带余浓。
创作背景
此诗为南宋诗人喻良能的唱和之作,属于《次韵王待制游东坡留题十一绝》组诗之一。“次韵”指按照原诗的韵脚及次序作诗唱和,王待制为时任待制一职的王姓官员,二人同游苏轼贬谪黄州时所营东坡故居或相关游赏胜地,观览遗迹后,诗人有感于苏轼的才名与际遇,遂作此诗以抒追慕之怀。
艺术赏析
- 用典精准:以“卧龙”喻苏轼,既契合苏轼贬谪闲居、暗藏济世抱负的境遇,又呼应其“奋厉有当世志”的人生底色,精准点出其旷世才名。
- 虚实相生:前两句以“吞舟尺泽”的比喻与“卧龙”典故虚写苏轼才性与境遇;后两句由虚转实,“春风生笔底”具象化苏轼的文才,“山色十分浓”则将抽象的人文精神寄托于实景,实现自然景致与人文底蕴的融合。
- 意境清雅:全诗语言浅近流畅,以“春风”“山色”等意象营造清隽雅致的氛围,将追慕之情藏于景物之中,情感含蓄真挚,格调高远。
- 格律合规:作为七言绝句,全诗平仄协调(首句入韵,符合平起首句入韵式格律框架),韵脚“容、龙、浓”统一,读来朗朗上口。
常见问题
《次韵王待制游东坡留题十一绝》的作者和朝代是什么?
《次韵王待制游东坡留题十一绝》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《次韵王待制游东坡留题十一绝》主要写了什么?
这首诗为唱和组诗中的一首,以卧龙喻指苏轼,赞叹其旷世才学与济世抱负,借东坡遗迹的山色风貌,抒发对苏轼的追慕景仰,将历史人文意趣与眼前景致融为一体。
《次韵王待制游东坡留题十一绝》的创作背景是什么?
此诗为南宋诗人喻良能的唱和之作,属于《次韵王待制游东坡留题十一绝》组诗之一。“次韵”指按照原诗的韵脚及次序作诗唱和,王待制为时任待制一职的王姓官员,二人同游苏轼贬谪黄州时所营东坡故居或相关游赏胜地,观览遗迹后,诗人有感于苏轼的才名与际遇,遂作此诗以抒追慕之怀。
《次韵王待制游东坡留题十一绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准 :以“卧龙”喻苏轼,既契合苏轼贬谪闲居、暗藏济世抱负的境遇,又呼应其“奋厉有当世志”的人生底色,精准点出其旷世才名。 2. 虚实相生 :前两句以“吞舟尺泽”的比喻与“卧龙”典故虚写苏轼才性与境遇;后两句由虚转实,“春风生笔底”具象化苏轼的文才,“山色十分浓”则将抽象的人文精神寄托于实景,实现自然景致与人文底蕴的融合。 3. 意境清雅 :全诗语...