这首次韵唱和之作,以追慕北宋文坛领袖苏轼(东坡先生)为核心,先赞誉其文采卓绝、襟怀超逸,再抒发自己只能瞻仰东坡遗像、无缘亲见先贤风采的怅惘与敬仰之情,情感真挚深沉。
次韵王待制游东坡留题十一绝
笔下无非幼妇辞,胸中端拟效安期。
我生只许拜遗像,不见先生无恙时。
我生只许拜遗像,不见先生无恙时。
简要说明
逐句注释
- 笔下无非幼妇辞:幼妇辞,出自南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》,蔡邕为曹娥碑题的隐语“黄绢幼妇,外孙齑臼”,是“绝妙好辞”的代称,后泛指精妙绝伦的文辞。此句谓苏轼笔下的文章皆是上乘佳作,文采斐然。
- 胸中端拟效安期:端拟,确实打算、意欲仿效;安期,即安期生,古代传说中的秦汉时期仙人,性情超逸旷达,隐居海边。此句以安期生比拟苏轼超脱豁达的襟怀,谓其胸襟气度高远不凡。
- 我生只许拜遗像:只许,只能;拜遗像,瞻仰苏轼的遗像。此句谓自己一生只能通过瞻仰遗像来追慕先贤。
- 不见先生无恙时:无恙,原指平安无疾,此处代指苏轼在世之时。此句抒发未能亲见苏轼风采、无缘与其交游的遗憾。
现代译文
先生笔下的文章,尽是绝妙好辞,
胸中襟怀高旷,直欲效仿仙人安期。
我这一生,只能恭谨瞻仰您的遗像,
终究没能亲见先生当年康健的模样。
创作背景
此诗为次韵唱和之作,依王待制游东坡留题原作的韵脚创作。苏轼去世后,其人格魅力与文学成就备受后世推崇,南宋时期更被尊为文坛正宗。喻良能为南宋婺州义乌人,一生为官清廉、治学严谨,素来仰慕苏轼风骨,此诗当是其游历东坡遗迹、瞻仰东坡遗像时所作,借唱和之机抒发对苏轼的深切敬仰,以及未能亲见先贤的怅惘之情。(注:王待制具体身份及原作创作时间暂无明确定论,学界一般认为此诗作于南宋孝宗时期)
艺术赏析
- 用典精当典雅:全诗两处用典皆贴合主题。“幼妇辞”以隐语赞誉苏轼的文才,既典雅又贴切,避免了直白夸赞的浅俗;“安期生”的典故则拔高了苏轼的精神境界,契合其旷达超脱的人生态度,让对先贤的推崇更有底蕴。
- 情感层层递进:全诗结构清晰,先赞文采,再慕襟怀,最后落到自身遗憾,从对先贤的外在赞誉到内在精神的追慕,再到自身无缘亲见的怅惘,情感自然流转,真挚动人。
- 格律严谨合规:作为七言绝句,严格遵循平水韵“支”部的韵脚(辞、期、时),句式工整,符合近体诗的格律规范,完美契合次韵唱和的创作要求。
- 语言质朴深情:全诗未用晦涩辞藻,以直白的抒情道出敬仰与遗憾,“只许”“不见”二词强化了遗憾情绪,让追慕之情落到实处,而非空泛的口号,读来亲切自然。
常见问题
《次韵王待制游东坡留题十一绝》的作者和朝代是什么?
《次韵王待制游东坡留题十一绝》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《次韵王待制游东坡留题十一绝》主要写了什么?
这首次韵唱和之作,以追慕北宋文坛领袖苏轼(东坡先生)为核心,先赞誉其文采卓绝、襟怀超逸,再抒发自己只能瞻仰东坡遗像、无缘亲见先贤风采的怅惘与敬仰之情,情感真挚深沉。
《次韵王待制游东坡留题十一绝》的创作背景是什么?
此诗为次韵唱和之作,依王待制游东坡留题原作的韵脚创作。苏轼去世后,其人格魅力与文学成就备受后世推崇,南宋时期更被尊为文坛正宗。喻良能为南宋婺州义乌人,一生为官清廉、治学严谨,素来仰慕苏轼风骨,此诗当是其游历东坡遗迹、瞻仰东坡遗像时所作,借唱和之机抒发对苏轼的深切敬仰,以及未能亲见先贤的怅惘之情。(注:王待制具体身份及原作创作时间暂无明确定论,学界一般认为此诗...
《次韵王待制游东坡留题十一绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当典雅 :全诗两处用典皆贴合主题。“幼妇辞”以隐语赞誉苏轼的文才,既典雅又贴切,避免了直白夸赞的浅俗;“安期生”的典故则拔高了苏轼的精神境界,契合其旷达超脱的人生态度,让对先贤的推崇更有底蕴。 2. 情感层层递进 :全诗结构清晰,先赞文采,再慕襟怀,最后落到自身遗憾,从对先贤的外在赞誉到内在精神的追慕,再到自身无缘亲见的怅惘,情感自然流转,真挚动...