这是一首题咏樟林寺的七言绝句,以清幽山景起笔,叙写诗人到访禅寺的闲适状态,末句借天台隐逸典故抒发心志,表达了不追求孤高独秀、安于山林禅境的隐逸情怀。
题樟林寺
千岩壁立任苍苔,今日玉盘居士来。
洗斸云根堪宴坐,不教独秀在天台。
洗斸云根堪宴坐,不教独秀在天台。
简要说明
逐句注释
- 千岩壁立任苍苔:千岩指众多陡峭的山崖峭壁;壁立形容山势如墙壁般挺拔矗立;任苍苔意为任凭青苔在岩壁上滋生蔓延,勾勒出樟林寺周遭古朴清幽的山景。
- 今日玉盘居士来:玉盘居士为作者自号,此句点明诗人自身的到访,将写景视角转入自身。
- 洗斸云根堪宴坐:洗斸(zhú),斸意为锄斫、清理,洗斸即清理修整山石杂物;云根是古典意象,古人认为云气从山石生出,故以“云根”代指山石;堪意为能够、可以;宴坐指安闲静坐。此句写诗人清理山石,准备在此闲坐休憩。
- 不教独秀在天台:独秀指孤高独秀的景致或隐逸声名;天台即天台山,为佛道名山,自古便是隐逸高士聚集之地,此处代指隐逸胜地。此句抒发心志,意为不愿效仿天台山那般孤高独秀,甘愿安于樟林寺的清幽禅境。
现代译文
万千峭壁挺拔矗立,任由青苔漫布苍苔。
今日我这玉盘居士,缓步来到这座樟林古寺。
洗净斫除云间石根,恰好可以闲坐忘机。
不教孤高独秀之风,再向那天台山上扬起。
创作背景
玉盘居士为宋代佚名隐士,生平史料记载较少,仅从诗作自号可知其为寄情山水的隐逸文人。此诗为其题咏樟林寺之作,当是诗人游历至樟林寺,见周遭清幽山景心生闲适之意,遂题诗于寺壁,抒发自身的隐逸志趣。
艺术赏析
- 格律工整:此作为七言绝句,首句“千岩壁立任苍苔”(平平仄仄仄平平)、第二句“今日玉盘居士来”(平仄仄平平仄平,“日”字小拗,以“今”字救之)、第四句“不教独秀在天台”(仄平仄仄仄平平),符合七绝平仄规则,且“苔、来、台”同属平水韵“灰”部,押韵和谐,读来朗朗上口。
- 意象典雅:以“千岩”“苍苔”“云根”“天台”等古典意象营造清幽禅境,“云根”暗合山林隐逸的传统意象,“天台”典故的运用既拓展了意境,又委婉点明诗人的隐逸取向。
- 章法自然:全诗由景及人,由行及坐,再由坐及志,层层递进:首句铺陈环境,次句点出自身,三句叙写闲坐之态,末句直抒胸臆,结构完整流转。
- 情感含蓄:末句以反诘之意抒发心志,并未直白言说隐逸之志,而是借天台典故委婉表达不追求孤高声名、安于当下清幽的心境,余味悠长。
常见问题
《题樟林寺》的作者和朝代是什么?
《题樟林寺》的作者是玉盘居士,页面按宋作品展示。
《题樟林寺》主要写了什么?
这是一首题咏樟林寺的七言绝句,以清幽山景起笔,叙写诗人到访禅寺的闲适状态,末句借天台隐逸典故抒发心志,表达了不追求孤高独秀、安于山林禅境的隐逸情怀。
《题樟林寺》的创作背景是什么?
玉盘居士为宋代佚名隐士,生平史料记载较少,仅从诗作自号可知其为寄情山水的隐逸文人。此诗为其题咏樟林寺之作,当是诗人游历至樟林寺,见周遭清幽山景心生闲适之意,遂题诗于寺壁,抒发自身的隐逸志趣。
《题樟林寺》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此作为七言绝句,首句“千岩壁立任苍苔”(平平仄仄仄平平)、第二句“今日玉盘居士来”(平仄仄平平仄平,“日”字小拗,以“今”字救之)、第四句“不教独秀在天台”(仄平仄仄仄平平),符合七绝平仄规则,且“苔、来、台”同属平水韵“灰”部,押韵和谐,读来朗朗上口。 2. 意象典雅 :以“千岩”“苍苔”“云根”“天台”等古典意象营造清幽禅境,“云根”暗...