这首诗是南宋诗人陈宓为龚国太所作的祝寿贺诗,以三朝恩荣、八十高寿、家族兴旺为核心内容,既赞颂龚国太受朝廷器重的尊荣,又祝福其福寿绵长、子孙贤能,整体氛围喜庆祥和,兼具对家族昌隆的美好期许。
寿龚国太
三朝十国锡封频,八帙华龄岁律新。
膝下平分千里月,门中浑作一家春。
已将相业传诸子,更喜闻孙早有人。
岁挹壶山入壶斝,寿溪衮衮寿杯醇。
膝下平分千里月,门中浑作一家春。
已将相业传诸子,更喜闻孙早有人。
岁挹壶山入壶斝,寿溪衮衮寿杯醇。
简要说明
逐句注释
- 三朝十国锡封频:三朝,指龚国太历经的三代朝廷(或自身见证的三朝盛世);锡封即朝廷赐封爵位、封号。“十国”此处或为“十封”之讹,指多次受赐封;亦或指恩荣遍及四方邦国。句意:历经三朝,朝廷多次为您赐封恩荣。
- 八帙华龄岁律新:八帙即八十岁,古代以一秩为十岁,帙通“秩”;华龄指美好的年岁;岁律新指恰逢新岁(或寿辰正值时节更新)。句意:您已届八十高寿,正值新岁良辰。
- 膝下平分千里月:膝下指代子女;千里月指子孙分散各地,却同享一轮明月,寓意虽分居四方却血脉相连。句意:膝下子女虽分居千里各地,却如同共享一轮皓月。
- 门中浑作一家春:浑作即全然如同;全家和睦如春,寓意家族团聚、其乐融融。句意:门庭之内,全然如同春日般和睦温馨。
- 已将相业传诸子:诸子指诸位子嗣;将相业指建功立业、出将入相的才学与功业。句意:已将出将入相的功业传承给诸位儿子。
- 更喜闻孙早有人:喜闻孙指欣喜于孙辈成才;早有人指早有杰出后辈崭露头角。句意:更欣喜孙辈之中,早已涌现出贤能之人。
- 岁挹壶山入壶斝:挹指舀取;壶山为当地名山(陈宓为莆田人,壶山为莆田标志性山水);壶斝为古代酒器,此处代指祝寿酒杯。句意:岁岁将壶山的秀色纳入酒杯之中。
- 寿溪衮衮寿杯醇:寿溪为当地溪流;衮衮指水流浩荡不绝;醇指酒质醇厚。句意:寿溪之水滔滔不绝,祝寿的酒杯里盛满了醇厚的佳酿。
现代译文
历经三朝,朝廷多次为您赐封恩荣,
八十高寿恰逢新岁,华年正盛。
膝下子女虽分居千里各地,却同享一轮皓月,
门庭之内,全然如同春日般和睦温馨。
已将出将入相的功业传承给诸位子嗣,
更欣喜孙辈之中,早已涌现出贤能之人。
岁岁将壶山的秀色纳入祝寿的酒杯,
寿溪之水滔滔不绝,杯中佳酿醇厚甘醇。
创作背景
陈宓为南宋莆田著名学者、官员,为官清正,擅长诗文。此诗为其为龚国太八十寿辰所作,龚国太应是当地享有尊荣的诰命夫人,历经多朝恩宠,家族兴旺,子孙多有建树。诗作结合其生平际遇与家族盛况,抒发祝寿之辞,符合南宋寿诗的典型创作语境,兼具写实与抒情特点。
艺术赏析
- 格律严谨:全诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚为“频、新、春、人、醇”,属平水韵十一真部,平仄协调,对仗工整。颔联“膝下平分千里月,门中浑作一家春”与颈联“已将相业传诸子,更喜闻孙早有人”分别构成工对,句式整齐,音韵和谐。
- 用典自然:多处化用祝寿常用典故,如“八帙华龄”代指高寿,“膝下”指代子女,贴合祝寿主题而不生硬;又以本地壶山、寿溪入诗,借景抒情,将自然山水融入祝寿场景,增添了地域亲切感与意境美感。
- 结构清晰:全诗由朝廷恩荣起笔,继而点明寿辰年龄,再铺陈家族和睦、子孙贤能的盛况,最后以当地山水佳酿收尾,层层递进,情感由尊荣赞美转向家族期许,最终落脚于祝寿的喜庆氛围,逻辑连贯,情感真挚。
- 意境开阔:以“千里月”“一家春”“衮衮寿溪”等意象营造出开阔祥和的祝寿场景,既凸显了家族的兴旺气象,又赋予诗作以舒展的审美空间。
常见问题
《寿龚国太》的作者和朝代是什么?
《寿龚国太》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。
《寿龚国太》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人陈宓为龚国太所作的祝寿贺诗,以 三朝恩荣、八十高寿、家族兴旺 为核心内容,既赞颂龚国太受朝廷器重的尊荣,又祝福其福寿绵长、子孙贤能,整体氛围喜庆祥和,兼具对家族昌隆的美好期许。
《寿龚国太》的创作背景是什么?
陈宓为南宋莆田著名学者、官员,为官清正,擅长诗文。此诗为其为龚国太八十寿辰所作,龚国太应是当地享有尊荣的诰命夫人,历经多朝恩宠,家族兴旺,子孙多有建树。诗作结合其生平际遇与家族盛况,抒发祝寿之辞,符合南宋寿诗的典型创作语境,兼具写实与抒情特点。
《寿龚国太》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :全诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚为“频、新、春、人、醇”,属平水韵十一真部,平仄协调,对仗工整。颔联“膝下平分千里月,门中浑作一家春”与颈联“已将相业传诸子,更喜闻孙早有人”分别构成工对,句式整齐,音韵和谐。 2. 用典自然 :多处化用祝寿常用典故,如“八帙华龄”代指高寿,“膝下”指代子女,贴合祝寿主题而不生硬;又以本地壶山、寿溪入诗,借...