这是一首咏物七绝,题咏庭院中五株盛开的山丹花,诗人以拟人手法赋予花以人情,将山丹花比作红色绣球,借与丹荔的对比,抒发了对山丹花明艳姿态的喜爱,尽显日常赏景的闲适意趣。
山丹五本盛开
今年丹荔逐南风,独有名花发旧丛。
似恨庭前绛囊少,殷勤来献绣球红。
似恨庭前绛囊少,殷勤来献绣球红。
简要说明
逐句注释
- 今年丹荔逐南风:丹荔,指成熟的红色荔枝;逐南风,顺着夏季的暖风生长成熟(南风多为夏季暖风,契合荔枝成熟时节)。
- 独有名花发旧丛:名花,此处特指山丹花;发旧丛,从旧日栽种的花丛中绽放开放。
- 似恨庭前绛囊少:绛囊,原指深红色的囊袋,此处借代成熟的荔枝果实(因荔枝外皮呈红褐绛色,形似囊袋);句意:山丹花好似嗔怪庭前的荔枝果实太少。
- 殷勤来献绣球红:殷勤,情意恳切、主动周到;绣球红,将山丹花团比作红色的绣球,形象描绘其花团锦簇、色泽红艳的形态;句意:便主动献上团团红艳的绣球,装点庭园。
现代译文
今年红荔枝伴着南风成熟,唯有这山丹名花,从旧日的花丛中绽放。它好似嗔怪庭前的绛色荔枝果实太少,便殷勤地捧出团团红色绣球,为这庭院添上明艳色彩。
创作背景
陈宓为南宋知名诗人,为官清正廉洁,闲暇时多喜赏玩庭园花木。这首诗是其见庭院中五株山丹花盛开时的即兴之作,多作于地方任职的闲暇时段,以细腻观察将日常花木赋予灵动情志。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言绝句,平仄合律,音韵和谐流畅,符合近体诗格律要求。
- 拟人与比喻兼用:以“似恨”“殷勤来献”将山丹花拟人化,赋予花以人的情感与主动性,将寻常花木写得灵动可爱;又以“绣球红”为喻,精准勾勒出山丹花团锦簇、色泽红艳的形态,形象鲜明。
- 对比与借代手法:首句以应时成熟的丹荔起笔,次句转折聚焦山丹花,以丹荔的常见反衬山丹的别致;以“绛囊”借代荔枝,沿用古诗经典意象,自然贴切又暗含文化背景。
- 意境与情感:全诗语言浅近自然,无生僻用字,却通过细腻的拟人手法,将日常景致写出鲜活意趣,尽显诗人对生活细节的敏锐观察与闲适恬淡的心境,体现了宋代咏物诗“寓情于物”的典型特色。
常见问题
《山丹五本盛开》的作者和朝代是什么?
《山丹五本盛开》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。
《山丹五本盛开》主要写了什么?
这是一首咏物七绝,题咏庭院中五株盛开的山丹花,诗人以拟人手法赋予花以人情,将山丹花比作红色绣球,借与丹荔的对比,抒发了对山丹花明艳姿态的喜爱,尽显日常赏景的闲适意趣。
《山丹五本盛开》的创作背景是什么?
陈宓为南宋知名诗人,为官清正廉洁,闲暇时多喜赏玩庭园花木。这首诗是其见庭院中五株山丹花盛开时的即兴之作,多作于地方任职的闲暇时段,以细腻观察将日常花木赋予灵动情志。
《山丹五本盛开》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,平仄合律,音韵和谐流畅,符合近体诗格律要求。 2. 拟人与比喻兼用 :以“似恨”“殷勤来献”将山丹花拟人化,赋予花以人的情感与主动性,将寻常花木写得灵动可爱;又以“绣球红”为喻,精准勾勒出山丹花团锦簇、色泽红艳的形态,形象鲜明。 3. 对比与借代手法 :首句以应时成熟的丹荔起笔,次句转折聚焦山丹花,以丹荔的常见反衬山丹的...