这首诗是陈宓任延平官署时所作组诗《延平粹厅十咏》之一,通过描绘登尘表阁远眺南山的景致,抒发了超脱世俗尘寰、悠然自得的闲适心境,意境空灵淡远。
延平粹厅十咏・尘表
不待清风生,修然游八表。
简要说明
逐句注释
南山正相值
注释:南山,此处指南剑州(今福建南平)城附近的南山;相值,意为相对、迎面而立,即登阁抬头正望见南山。
虚阁出林杪
注释:虚阁,指尘表阁,因地处清幽、视野开阔而显得空寂空灵;林杪(miǎo),指树林的梢头,此句描绘尘表阁高耸于林梢之上的姿态。
不待清风生
注释:不须等待清风兴起,暗合传统登临揽胜时常借清风舒怀的意趣。
修然游八表
注释:修然,此处应为“翛然”的异体写法,形容无拘无束、悠然自得的精神状态;八表,指八方极远之地,此处代指超脱世俗的空灵境界,呼应诗题“尘表”之意。
现代译文
抬眼正与南山遥遥相对,空寂的楼阁高踞于林梢之外。无需清风拂动衣襟,我已然悠然遨游在尘世之外的八方天地。
创作背景
陈宓为南宋孝宗至理宗时期官员,曾任职于南剑州(今福建南平,古称延平),担任州级属官或知州。《延平粹厅十咏》是他在延平官署期间,为厅中十处景致所作的组诗,此诗为其中之一。诗人于公余闲暇登临尘表阁,远眺青山,触景生情,抒发了对官场俗务的超脱之心与闲适自在的情志。
艺术赏析
- 情景交融,虚实结合:前两句写实,以简淡笔墨勾勒登阁远眺的画面,“虚阁”“林杪”“南山”营造出清幽开阔的意境;后两句由景入情,将眼前实景与精神虚境融为一体,“不待清风生”打破传统登临需借外物助兴的惯例,突出内心无需依托即可超脱的悠然自得。
- 题旨鲜明,语言平易:以“尘表”为核心意象与诗题,“八表”呼应“尘表”,点明全诗超脱世俗的主旨。全诗无晦涩典故,语言浅白自然,体现了宋诗“以文为诗”、平易淡远的风格特点。
- 意境空灵悠远:全诗未用繁复辞藻,却通过“南山”“林杪”“八表”等意象,构建出开阔的精神空间,将视觉之景与精神之境融为一体,给人以闲适淡远、超脱尘俗的审美感受。
常见问题
《延平粹厅十咏・尘表》的作者和朝代是什么?
《延平粹厅十咏・尘表》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。
《延平粹厅十咏・尘表》主要写了什么?
这首诗是陈宓任延平官署时所作组诗《延平粹厅十咏》之一,通过描绘登尘表阁远眺南山的景致,抒发了超脱世俗尘寰、悠然自得的闲适心境,意境空灵淡远。
《延平粹厅十咏・尘表》的创作背景是什么?
陈宓为南宋孝宗至理宗时期官员,曾任职于南剑州(今福建南平,古称延平),担任州级属官或知州。《延平粹厅十咏》是他在延平官署期间,为厅中十处景致所作的组诗,此诗为其中之一。诗人于公余闲暇登临尘表阁,远眺青山,触景生情,抒发了对官场俗务的超脱之心与闲适自在的情志。
《延平粹厅十咏・尘表》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融,虚实结合 :前两句写实,以简淡笔墨勾勒登阁远眺的画面,“虚阁”“林杪”“南山”营造出清幽开阔的意境;后两句由景入情,将眼前实景与精神虚境融为一体,“不待清风生”打破传统登临需借外物助兴的惯例,突出内心无需依托即可超脱的悠然自得。 2. 题旨鲜明,语言平易 :以“尘表”为核心意象与诗题,“八表”呼应“尘表”,点明全诗超脱世俗的主旨。全诗无晦涩典...