上潘舍人德久

· 陈宓

惭愧西湖处士身,强縻珪组向南闽。
旌旗夹道浑闲物,句律横空别有神。
严濑旧题追古昔,奚囊白首更清新。
年来乘喜三回见,一代于今有几人。

简要说明

这是一首赠友酬作,诗人陈宓以真挚恳切的语言,赞叹友人潘德久的清雅隐士品格、不慕官场的气度与高超的诗文造诣,同时抒发了对其当世罕见之才的仰慕与相见之喜。

逐句注释

  1. 惭愧西湖处士身西湖处士指北宋隐士林逋,隐居杭州西湖孤山,以梅妻鹤子闻名,此处借指潘德久本有清雅隐士之姿。“惭愧”为叹惋之辞,言其本应隐居,却勉强出仕。
  2. 强縻珪组向南闽强縻意为勉强束缚,此处指被迫或勉强出仕;珪组指官员的印信与绶带,代指官职。“向南闽”即前往福建南部地区。
  3. 旌旗夹道浑闲物旌旗夹道指官员出行时仪仗旌旗分列道路两侧;浑闲物意为全然是寻常之物,言潘德久不将官场威仪放在眼中。
  4. 句律横空别有神句律指诗文的格律、章法;横空形容气势磅礴不凡。此句赞潘德久的诗文创作自有神韵,格调高远。
  5. 严濑旧题追古昔严濑即严陵濑,东汉严光(严子陵)隐居垂钓之地,代指隐士遗迹与古贤风骨。“旧题”指潘德久过往的题咏之作,此句言其诗文追慕古贤的清雅格调。
  6. 奚囊白首更清新奚囊典出《新唐书·李贺传》,李贺外出常以奚奴背锦囊,得句即投入囊中,后以“奚囊”代指诗人的诗稿或创作才情。“白首”指年老,“更清新”赞其即便到晚年,诗文风格依然清新自然。
  7. 年来乘喜三回见:“年来”指近年以来,“乘喜”意为趁着欣喜之时,此句言近年来有幸与潘德久三度相见。
  8. 一代于今有几人:以反问赞叹潘德久的才学与品格当世罕见,抒发仰慕之情。

现代译文

你本是如林逋般清雅的西湖处士,
却勉强佩戴官印远赴南闽。
仪仗旌旗夹道而行,你全然视作寻常之物;
诗文章法气势横空,自有不凡神韵。
你在严濑留下的旧作追慕古贤风骨,
即便到了白首之年,诗囊里的新作依然清新隽永。
近年来欣喜与你三度相见,
当世如你这般的人才,如今能有几人?

创作背景

潘德久(潘柽)为南宋江湖诗派代表诗人,兼具隐士情怀与仕宦经历。陈宓为南宋中后期官员、学者,曾任职福建南剑州等地。此诗为陈宓在南闽任上赠送给潘德久的酬赠之作,诗中既贴合潘德久的身份与创作状态,也抒发了对其才学品格的由衷赞赏。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:全诗多处化用古典典故,以林逋喻其清雅隐士之姿,以严濑追慕古贤风骨,以李贺诗囊赞其创作才情,既贴合潘德久的身份与创作状态,又增添了诗歌的文化底蕴,无堆砌之感。
  2. 结构层次分明:首联点出潘德久的身份与仕宦经历,颔联转赞其不慕官场、诗才出众,颈联进一步深化其诗文造诣与老而弥新的创作状态,尾联以抒情收束,抒发相见之喜与赞叹之意,层层递进,逻辑清晰。
  3. 情感真挚质朴:全诗以平实的语言表达对友人的仰慕与赞赏,无刻意雕琢之辞,情感恳切自然,体现了宋诗重理趣、尚真情的典型特点。

常见问题

《上潘舍人德久》的作者和朝代是什么?

《上潘舍人德久》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。

《上潘舍人德久》主要写了什么?

这是一首赠友酬作,诗人陈宓以真挚恳切的语言,赞叹友人潘德久的清雅隐士品格、不慕官场的气度与高超的诗文造诣,同时抒发了对其当世罕见之才的仰慕与相见之喜。

《上潘舍人德久》的创作背景是什么?

潘德久(潘柽)为南宋江湖诗派代表诗人,兼具隐士情怀与仕宦经历。陈宓为南宋中后期官员、学者,曾任职福建南剑州等地。此诗为陈宓在南闽任上赠送给潘德久的酬赠之作,诗中既贴合潘德久的身份与创作状态,也抒发了对其才学品格的由衷赞赏。

《上潘舍人德久》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :全诗多处化用古典典故,以林逋喻其清雅隐士之姿,以严濑追慕古贤风骨,以李贺诗囊赞其创作才情,既贴合潘德久的身份与创作状态,又增添了诗歌的文化底蕴,无堆砌之感。 2. 结构层次分明 :首联点出潘德久的身份与仕宦经历,颔联转赞其不慕官场、诗才出众,颈联进一步深化其诗文造诣与老而弥新的创作状态,尾联以抒情收束,抒发相见之喜与赞叹之意,层层递进,...