这首七言绝句以宫廷放生池中的并蒂双莲为吟咏对象,以莲托意,借双莲并立的清雅之景,含蓄表达对当朝皇帝圣寿绵长的恭祝,是兼具咏物与颂圣功能的应制之作,情感庄重恭谨,意境清雅含蓄。
放生池产双莲
须知并立殷勤意,为祝吾皇圣寿长。
简要说明
逐句注释
不作风流时样妆
注释:“风流时样妆”指当时社会流行的艳丽时髦的妆容打扮,此处以拟人手法写双莲,谓其不趋附世俗的浮华妆饰,凸显其清雅脱俗的品格。月明宫殿舞霓裳
注释:“霓裳”即《霓裳羽衣曲》,唐代著名宫廷乐舞,后世常以之代指宫廷升平歌舞。此句描绘月明之夜,宫殿之中正上演霓裳羽衣舞,暗喻朝廷祥和安定的治世景象。须知并立殷勤意
注释:“并立”指两朵莲花并肩生长,“殷勤意”指诚挚恳切的心意。此句点明双莲并绽的象征意义,谓其寄寓着恳切的祈福之意。为祝吾皇圣寿长
注释:“吾皇”为古代臣民对当朝皇帝的尊称,“圣寿”指帝王的寿辰与长寿。此句直抒胸臆,点明全诗的祝福主旨。
现代译文
不沾染世俗浮华的时髦妆容,
月明宫殿里翩跹着霓裳羽衣。
须知这并蒂双莲并肩绽放的深意,
全是为恭祝吾皇圣寿绵长不息。
创作背景
陈宓为南宋孝宗至宁宗时期的官员,字师复,号复斋,为官清廉刚正,主张务实勤政,有政声。这首诗为典型的宋代应制咏物诗,创作背景当为南宋宫廷放生池出现并蒂双莲这一祥瑞之兆时所作。在古代中国,并蒂莲被视为吉庆祥瑞,常被用来象征君臣和睦、圣德感召;而放生池的设置本身暗含朝廷推行仁政、爱惜生灵的意涵。诗人借此祥瑞之物,以颂圣祈福的方式,契合当时宫廷的政治语境,表达对朝廷治世的肯定与对君主的恭顺祝愿。学界对此诗的具体创作年份无定论,但一致认为其为南宋应制咏物颂圣诗的代表作品之一。
艺术赏析
- 格律规整,结构分明:全诗为七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范(首句“妆”押平声阳韵,二、四句“裳”“长”同韵),起承转合清晰自然:首句以拟人手法咏双莲之清雅脱俗,次句铺陈宫廷升平之景,三句转笔点明双莲的象征意涵,末句直抒祝福主旨,脉络清晰,章法严谨。
- 托物寄意,含蓄委婉:诗人以双莲不趋附“风流时样妆”的特质,暗喻君主不尚浮华、德行纯正;以宫廷《霓裳羽衣曲》的歌舞升平,呼应朝廷治世的安定祥和,将自然祥瑞与王朝治世相勾连。末句以“并立殷勤意”将双莲并绽的景象与祈福主旨相连,避免了应制诗常见的直白俗套,显得含蓄雅致,寄意深远。
- 用典典雅,贴合语境:“霓裳”一典的使用,既丰富了诗句的文化内涵,又精准贴合宫廷颂圣的语境,以唐代盛世乐舞暗喻当朝治世,拓宽了诗歌的意境层次,避免了单纯颂圣的空泛。
- 语言平易雅致:全诗用词简洁质朴,无晦涩堆砌之弊,既符合应制诗庄重得体的要求,又兼具咏物诗的清雅韵味,将祥瑞意象与祈福主旨自然融合,既不失恭谨庄重,又不失文学美感。
常见问题
《放生池产双莲》的作者和朝代是什么?
《放生池产双莲》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。
《放生池产双莲》主要写了什么?
这首七言绝句以宫廷放生池中的并蒂双莲为吟咏对象,以莲托意,借双莲并立的清雅之景,含蓄表达对当朝皇帝圣寿绵长的恭祝,是兼具咏物与颂圣功能的应制之作,情感庄重恭谨,意境清雅含蓄。
《放生池产双莲》的创作背景是什么?
陈宓为南宋孝宗至宁宗时期的官员,字师复,号复斋,为官清廉刚正,主张务实勤政,有政声。这首诗为典型的宋代应制咏物诗,创作背景当为南宋宫廷放生池出现并蒂双莲这一祥瑞之兆时所作。在古代中国,并蒂莲被视为吉庆祥瑞,常被用来象征君臣和睦、圣德感召;而放生池的设置本身暗含朝廷推行仁政、爱惜生灵的意涵。诗人借此祥瑞之物,以颂圣祈福的方式,契合当时宫廷的政治语境,表达对朝廷...
《放生池产双莲》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整,结构分明 :全诗为七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范(首句“妆”押平声阳韵,二、四句“裳”“长”同韵),起承转合清晰自然:首句以拟人手法咏双莲之清雅脱俗,次句铺陈宫廷升平之景,三句转笔点明双莲的象征意涵,末句直抒祝福主旨,脉络清晰,章法严谨。 2. 托物寄意,含蓄委婉 :诗人以双莲不趋附“风流时样妆”的特质,暗喻君主不尚浮华、德行纯正;以宫...