丹桂

· 陈宓

自是仙家别样妆,风来疑解舞霓裳。
异香只许蟾官采,不与秋光作伴黄。

简要说明

这首七言绝句以丹桂为吟咏对象,以仙家、仙舞、月宫等意象烘托其超凡脱俗的气质,既刻画了丹桂的仙姿异香,又借花言志,寄托了诗人对高洁不群人格的推崇与追求。

逐句注释

  1. 自是仙家别样妆:自是,本是、本来就是;仙家,此处借指仙界、仙府;别样妆,与众不同的仪容妆饰。此句意为丹桂本就拥有仙界般别致不凡的风貌。
  2. 风来疑解舞霓裳:疑解,仿佛懂得、好似能够;霓裳,即《霓裳羽衣曲》,唐代著名宫廷乐舞,后世多以之代指仙乐仙舞。此句谓清风拂过时,丹桂花枝仿佛能翩翩起舞,尽显灵动仙姿。
  3. 异香只许蟾官采:异香,奇特浓郁的香气;蟾官,同“蟾宫”,古代神话传说月中有蟾蜍,故以代指月宫,此处借指超凡脱俗的仙境。此句言这独特的香气,唯有月宫仙人才有资格采撷享用。
  4. 不与秋光作伴黄:秋光,此处代指秋日里开放的普通黄色花卉(如常见的秋菊);作伴黄,与黄色秋花为伍。此句谓丹桂不肯与世俗的寻常秋花同流合伍,坚守自身的独特品格。

现代译文

丹桂本就带着仙家独有的别致妆扮,
清风拂过,仿佛它能跳起霓裳羽衣舞一场。
这沁人的异香,唯有月宫仙娥可采撷珍藏,
绝不与秋日里的寻常黄花结伴同往。

创作背景

陈宓为南宋名臣、学者,为官清廉刚正,多次直言进谏、辞官守节,一生坚守高洁的人格操守。这首《丹桂》无明确创作纪年,当为诗人秋日观赏丹桂盛开时有感而作,借丹桂的仙姿异香与不与俗花为伍的特质,寄托自身不与世俗同流、坚守品格的人生志趣。

艺术赏析

  1. 意象与用典:全诗以“仙家”“霓裳”“蟾宫”等意象构建出空灵高远的仙意境界,化用《霓裳羽衣曲》与蟾宫神话典故,既贴合丹桂的花木属性,又赋予其超凡脱俗的文化内涵。
  2. 表现手法:首句以比喻点出丹桂的不凡,次句以拟人手法赋予花枝灵动之态,第三句以限定性的“只许”强化其珍稀高洁,第四句以对比凸显其不群的品格,层层递进,将咏物与言志自然结合。
  3. 格律与语言:全诗为工整的七言绝句,押韵平水韵七阳部,平仄协调(第三句略有小拗,符合近体诗拗救规则)。语言清新自然,无晦涩用典,以浅近的笔触写出丹桂的神韵,兼具文学美感与思想深度。

常见问题

《丹桂》的作者和朝代是什么?

《丹桂》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。

《丹桂》主要写了什么?

这首七言绝句以丹桂为吟咏对象,以仙家、仙舞、月宫等意象烘托其超凡脱俗的气质,既刻画了丹桂的仙姿异香,又借花言志,寄托了诗人对高洁不群人格的推崇与追求。

《丹桂》的创作背景是什么?

陈宓为南宋名臣、学者,为官清廉刚正,多次直言进谏、辞官守节,一生坚守高洁的人格操守。这首《丹桂》无明确创作纪年,当为诗人秋日观赏丹桂盛开时有感而作,借丹桂的仙姿异香与不与俗花为伍的特质,寄托自身不与世俗同流、坚守品格的人生志趣。

《丹桂》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与用典 :全诗以“仙家”“霓裳”“蟾宫”等意象构建出空灵高远的仙意境界,化用《霓裳羽衣曲》与蟾宫神话典故,既贴合丹桂的花木属性,又赋予其超凡脱俗的文化内涵。 2. 表现手法 :首句以比喻点出丹桂的不凡,次句以拟人手法赋予花枝灵动之态,第三句以限定性的“只许”强化其珍稀高洁,第四句以对比凸显其不群的品格,层层递进,将咏物与言志自然结合。 3. 格律与...