安溪劝农诗

· 陈宓

汗颜为令已三年,二税无因放汝钱。
但愿人人知务本,创地莫忘劝农篇。

简要说明

这首七言绝句是宋代安溪县令陈宓的劝农之作,以地方官的第一人称口吻,先自陈三年任职的愧意,再言朝廷赋税难以为百姓减免的苦衷,最终殷切劝勉安溪百姓重视农耕本业,体现了作者勤政爱民、以农为本的施政理念。

逐句注释

汗颜为令已三年:汗颜指因羞愧而脸红,此处为诗人自谦之辞,谓自己担任安溪县令已满三年,政绩平平,心怀愧疚;为令即担任地方县令。
二税无因放汝钱:二税指宋代法定的夏秋两季正税,是朝廷固定征收的赋税项目;无因即没有缘由、无从;放汝钱意为减免百姓的赋税。此句暗合诗人作为地方官无法擅自豁免百姓赋税的现实无奈。
但愿人人知务本:但愿即只希望;务本指致力于根本,古代以农业为国家民生之本,此处特指从事农耕生产。
创地莫忘劝农篇:创地即开垦土地;莫忘意为不要忘记;劝农篇此处既指官方劝勉农耕的文告、教诲,也泛指重视农桑的根本道理。

现代译文

我为县令已满三载,常因庸碌政绩心怀愧汗。
朝廷的夏秋两税,我实在无从为你们减免。
只愿人人都能知晓农耕为本,
开垦田地之时,切莫忘了劝农的箴言。

创作背景

陈宓为南宋孝宗至理宗时期的名臣,为官以清廉务实、重视民生著称。他任安溪县令期间,深入基层体察民情,深知农业为百姓生计之根本,遂多次推行劝农政策、兴修水利。此诗为其任职三年时所作,彼时他虽有心减轻百姓负担,却受朝廷赋税制度限制无法擅自减免,遂以恳切之语劝勉百姓勤耕农桑,尽显其勤政爱民的为官本心。

艺术赏析

  1. 语言质朴平实:全诗无华丽辞藻,以浅白直白的口语化表达贴合劝农诗的教化功能,拉近了地方官与百姓的距离,易于民众理解接受。
  2. 情感层次分明:先以自谦之语开篇,吐露任职三年的愧意;继而点明赋税难免的现实苦衷,并非推诿责任,而是坦诚为官的制度限制;最后落脚于劝农的殷切期望,情感层层递进,真挚恳切。
  3. 主题紧扣劝农:全诗围绕“劝农”核心,从地方官的独特视角出发,将个人履职感慨与民生根本结合,既表达了为官的无奈,更传递了以农为本的施政思想,兼具教化意义与真情实感,风格厚重沉稳。

常见问题

《安溪劝农诗》的作者和朝代是什么?

《安溪劝农诗》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。

《安溪劝农诗》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代安溪县令陈宓的劝农之作,以地方官的第一人称口吻,先自陈三年任职的愧意,再言朝廷赋税难以为百姓减免的苦衷,最终殷切劝勉安溪百姓重视农耕本业,体现了作者勤政爱民、以农为本的施政理念。

《安溪劝农诗》的创作背景是什么?

陈宓为南宋孝宗至理宗时期的名臣,为官以清廉务实、重视民生著称。他任安溪县令期间,深入基层体察民情,深知农业为百姓生计之根本,遂多次推行劝农政策、兴修水利。此诗为其任职三年时所作,彼时他虽有心减轻百姓负担,却受朝廷赋税制度限制无法擅自减免,遂以恳切之语劝勉百姓勤耕农桑,尽显其勤政爱民的为官本心。

《安溪劝农诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言质朴平实 :全诗无华丽辞藻,以浅白直白的口语化表达贴合劝农诗的教化功能,拉近了地方官与百姓的距离,易于民众理解接受。 2. 情感层次分明 :先以自谦之语开篇,吐露任职三年的愧意;继而点明赋税难免的现实苦衷,并非推诿责任,而是坦诚为官的制度限制;最后落脚于劝农的殷切期望,情感层层递进,真挚恳切。 3. 主题紧扣劝农 :全诗围绕“劝农”核心,从地方官的...