延平粹厅十咏・延绿

· 陈宓

红紫漫纷纷,爱此耐久绿。
密幄有深处,清风起馀馥。

简要说明

这是一首五言咏物抒怀绝句,通过对比绚烂易逝的繁花与持久常青的绿植,抒发了诗人对质朴沉静、经久不衰之美的偏爱与推崇,寄寓了对君子坚贞品格的赞赏。

逐句注释

红紫漫纷纷:红紫代指各色艳丽的花卉;漫,纷乱、随意貌;纷纷形容繁盛杂乱的情态。此句描绘春日繁花竞相绽放、纷繁缭乱的景象。
爱此耐久绿:此指代眼前的厅中绿植;耐久绿指经时节变迁而不易枯败的青绿枝叶,此处暗喻坚贞持久的君子品性。此句直接抒发诗人的审美偏好,独爱这经久不衰的苍翠绿意。
密幄有深处:密幄以帐幔比喻浓密舒展的枝叶;深处指枝叶茂密遮蔽的阴凉处所。此句具象写出绿植浓郁的生机与清幽的空间感。
清风起馀馥:馀馥指绿植散逸的清幽香气;起指随风飘散。此句从嗅觉角度补充,写清风拂过,将绿植的淡香四散开来。

现代译文

千红万紫纷乱盛放,满眼皆是繁盛缭乱的花色,
我独独偏爱这经久不衰的苍翠绿意。
浓密枝叶如帐幕层层叠叠,
清风拂过,便漾起幽幽淡淡香气。

创作背景

陈宓为南宋著名理学家、官员,字师复,号复斋,曾出知南剑州(治所在今福建南平,即诗题中的“延平”)。《延平粹厅十咏》是他在延平官署任上创作的组诗,共十首,均吟咏官署内的景致与器物。此诗为组诗中咏“延绿”一景的作品,当是作者公余之暇观赏厅中绿植时所作,有感于繁花易谢、绿意长存,寄寓了自己对质朴持久品格的推崇。

艺术赏析

  1. 对比手法的精妙运用:开篇以“红紫漫纷纷”铺陈春日繁花的喧闹繁盛,与“耐久绿”的沉静持久形成鲜明反差,既突出了诗人的审美偏好,也暗合儒家士大夫不尚浮华、坚守本真的君子品格追求。
  2. 意象的细腻营造:以“密幄”喻枝叶茂密,将抽象的绿意具象为可感的帐幔空间,写出绿植的浓郁生机;又以“清风起馀馥”从嗅觉角度补充,将视觉的静谧转化为嗅觉的清幽,共同营造出官署内静谧雅致的闲居意境。
  3. 托物言志的含蓄表达:全诗借“耐久绿”这一核心意象,将自然景致与个人志趣自然融合,不着痕迹地抒发了不追慕一时浮华、崇尚沉稳持久品格的内心追求。诗歌语言质朴平淡,却意蕴悠长,体现了理学家诗歌平易自然、意存理趣的典型特色。

常见问题

《延平粹厅十咏・延绿》的作者和朝代是什么?

《延平粹厅十咏・延绿》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。

《延平粹厅十咏・延绿》主要写了什么?

这是一首五言咏物抒怀绝句,通过对比绚烂易逝的繁花与持久常青的绿植,抒发了诗人对质朴沉静、经久不衰之美的偏爱与推崇,寄寓了对君子坚贞品格的赞赏。

《延平粹厅十咏・延绿》的创作背景是什么?

陈宓为南宋著名理学家、官员,字师复,号复斋,曾出知南剑州(治所在今福建南平,即诗题中的“延平”)。《延平粹厅十咏》是他在延平官署任上创作的组诗,共十首,均吟咏官署内的景致与器物。此诗为组诗中咏“延绿”一景的作品,当是作者公余之暇观赏厅中绿植时所作,有感于繁花易谢、绿意长存,寄寓了自己对质朴持久品格的推崇。

《延平粹厅十咏・延绿》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的精妙运用 :开篇以“红紫漫纷纷”铺陈春日繁花的喧闹繁盛,与“耐久绿”的沉静持久形成鲜明反差,既突出了诗人的审美偏好,也暗合儒家士大夫不尚浮华、坚守本真的君子品格追求。 2. 意象的细腻营造 :以“密幄”喻枝叶茂密,将抽象的绿意具象为可感的帐幔空间,写出绿植的浓郁生机;又以“清风起馀馥”从嗅觉角度补充,将视觉的静谧转化为嗅觉的清幽,共同营造出官...