这首劝农诗以贫富互助为核心主题,通过直白恳切的劝谕,告诫贫苦农户借贷需以济困为初衷、认清利息负担,同时劝导富裕乡邻体恤贫者艰难,点明贫者生计全赖富户、双方互为依存的乡村社会关系,蕴含儒家仁政与邻里互助的思想,旨在缓和乡村贫富矛盾、稳定地方农业生产与民生秩序。
安溪劝农诗・劝贫富相资
举债当知济汝穷,取钱须念利难供。
富人心要怜贫者,贫者身全仰富翁。
富人心要怜贫者,贫者身全仰富翁。
简要说明
逐句注释
- 举债当知济汝穷:举债,借取他人钱财;当知,应当明白;济,救济、补助;汝,你,代指贫苦农户。句意:贫苦人家借债时,应当清楚这笔钱是用来解决自身穷困的。
- 取钱须念利难供:取钱,此处指借到钱款的农户;念,顾及、牢记;利,借贷利息;供,偿还、供给。句意:借得钱款后,必须想到借贷的利息是自身难以负担偿还的。
- 富人心要怜贫者:心要,应当、理应;怜,怜悯、体恤。句意:富裕人家的心中应当体恤贫苦的乡邻。
- 贫者身全仰富翁:身全,身家生计、日常所需;仰,依赖、依靠;富翁,指当地富裕的农户或乡绅。句意:贫苦百姓的日常生计,全要仰仗你们这些富裕人家。
现代译文
借债应知为救困,取钱须记息难供。
富人心底怜贫者,贫者生涯仰富翁。
创作背景
陈宓为南宋中期官员,为官期间注重地方民生与教化,曾多次出任地方知县。这首诗是他任安溪知县时所作:南宋时期乡村贫富分化加剧,高利贷借贷现象较为普遍,部分富户盘剥贫农,加剧了社会矛盾。陈宓作此诗,意在劝导当地贫富双方互相体谅,通过邻里互助缓和阶级对立,保障农业生产稳定,体现了儒家民本与仁政的施政理念。
艺术赏析
- 语言质朴通俗:全诗摒弃华丽辞藻,以浅近直白的口语化表达写成,无生僻典故,便于乡村百姓理解接受,契合劝农诗的教化实用属性,体现了宋代地方教化文学的平民化特点。
- 逻辑层层递进:先从借贷双方的权责出发,先劝诫贫者,再劝谕富者,最后点明贫富相依的本质关系,结构清晰,说理透彻,将社会互助的理念自然融入劝谕之中。
- 蕴含儒家伦理:全诗围绕“贫富相资”展开,既强调富者的恤贫责任,也点明贫者对富户的合理依赖,契合儒家“仁爱”“礼治”的社会秩序理念,反映了宋代乡村社会的伦理关系与治理思路。
- 格律合规工整:全诗为标准七言绝句,平仄协调、押韵自然,读来朗朗上口,便于在乡村中传唱推广,强化了劝谕的传播效果。
常见问题
《安溪劝农诗・劝贫富相资》的作者和朝代是什么?
《安溪劝农诗・劝贫富相资》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。
《安溪劝农诗・劝贫富相资》主要写了什么?
这首劝农诗以 贫富互助 为核心主题,通过直白恳切的劝谕,告诫贫苦农户借贷需以济困为初衷、认清利息负担,同时劝导富裕乡邻体恤贫者艰难,点明贫者生计全赖富户、双方互为依存的乡村社会关系,蕴含儒家仁政与邻里互助的思想,旨在缓和乡村贫富矛盾、稳定地方农业生产与民生秩序。
《安溪劝农诗・劝贫富相资》的创作背景是什么?
陈宓为南宋中期官员,为官期间注重地方民生与教化,曾多次出任地方知县。这首诗是他任安溪知县时所作:南宋时期乡村贫富分化加剧,高利贷借贷现象较为普遍,部分富户盘剥贫农,加剧了社会矛盾。陈宓作此诗,意在劝导当地贫富双方互相体谅,通过邻里互助缓和阶级对立,保障农业生产稳定,体现了儒家民本与仁政的施政理念。
《安溪劝农诗・劝贫富相资》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言质朴通俗 :全诗摒弃华丽辞藻,以浅近直白的口语化表达写成,无生僻典故,便于乡村百姓理解接受,契合劝农诗的教化实用属性,体现了宋代地方教化文学的平民化特点。 2. 逻辑层层递进 :先从借贷双方的权责出发,先劝诫贫者,再劝谕富者,最后点明贫富相依的本质关系,结构清晰,说理透彻,将社会互助的理念自然融入劝谕之中。 3. 蕴含儒家伦理 :全诗围绕“贫富相资...