这首诗是宋代地方官陈宓的劝农之作,开篇点明闽地土地的珍贵价值,随后质问当地百姓为何放弃耕作、任由荒田长满野草,主旨在于劝勉民众开垦荒田、重视农业生产,体现了地方官关切民生、督促农耕的执政理念。
安溪劝农诗・劝耕荒田
七闽寸土直钱多,况是泉山价倍高。
怪尔小民无别业,如何荒亩长蓬蒿。
怪尔小民无别业,如何荒亩长蓬蒿。
简要说明
逐句注释
- 七闽寸土直钱多:七闽为古代对福建地区的泛称;直通“值”,意为价值、价钱。句意:福建全境每一寸土地都价值不菲,堪比大量钱币。
- 况是泉山价倍高:泉山此处代指泉州安溪一带的山地;倍高指地价比普通七闽土地更高一倍。句意:更何况是泉州安溪的山地,地价更是翻了倍的昂贵。
- 怪尔小民无别业:怪意为责怪、诧异;尔为第二人称代词,指当地百姓;无别业指没有其他谋生的职业,只能依靠耕种为生。句意:可我奇怪的是,你们小民并没有其他营生门路。
- 如何荒亩长蓬蒿:荒亩指荒芜闲置的田地;蓬蒿泛指野生杂草。句意:为何偏偏让本该耕种的荒田,长满了蓬蒿野草呢?
现代译文
七闽之地寸土都值万钱,
何况泉州安溪的山地,地价更是翻了倍的高昂。
可怪你们小民并无其他营生,
为何偏要让荒芜的田亩,长满了蓬蒿野草?
创作背景
陈宓为南宋官员,曾先后任安溪主簿、南外宗正丞等职,在闽地任职多年,深知当地农耕与民生的紧密关联。宋代地方官有劝课农桑的法定职责,这首诗是他在安溪任上所作,针对当地部分民众放弃耕作、任由荒地荒废的现象,以直白恳切的诗句劝导百姓重视农耕、开垦荒田,贴合基层民众的认知水平与语言习惯。
艺术赏析
- 格律严谨工整:此诗为标准七言绝句,严格遵循近体诗平仄规则,首句、次句平仄和谐,末句亦符合粘对要求,音韵流畅朗朗上口,符合传统诗词的审美规范。
- 反问强化说服力:末句以“如何”发起反问,将开篇对土地经济价值的铺垫,转化为对民众弃耕荒田的质问,既点明了问题的不合理性,也避免了生硬说教,传递出关切民生的恳切态度。
- 质朴直白的表达:全诗未使用晦涩典故,以口语化的通俗语言传递道理,将“土地珍贵、农耕为本”的核心观点浅近直白地传递给基层民众,贴合劝农诗的实用功能。
- 对比凸显主旨:先极言闽地尤其是安溪山地的土地价值,与后文荒田长满野草的现状形成鲜明反差,凸显弃耕荒田的不合理,强化了劝勉的说服力。
常见问题
《安溪劝农诗・劝耕荒田》的作者和朝代是什么?
《安溪劝农诗・劝耕荒田》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。
《安溪劝农诗・劝耕荒田》主要写了什么?
这首诗是宋代地方官陈宓的劝农之作,开篇点明闽地土地的珍贵价值,随后质问当地百姓为何放弃耕作、任由荒田长满野草,主旨在于劝勉民众开垦荒田、重视农业生产,体现了地方官关切民生、督促农耕的执政理念。
《安溪劝农诗・劝耕荒田》的创作背景是什么?
陈宓为南宋官员,曾先后任安溪主簿、南外宗正丞等职,在闽地任职多年,深知当地农耕与民生的紧密关联。宋代地方官有劝课农桑的法定职责,这首诗是他在安溪任上所作,针对当地部分民众放弃耕作、任由荒地荒废的现象,以直白恳切的诗句劝导百姓重视农耕、开垦荒田,贴合基层民众的认知水平与语言习惯。
《安溪劝农诗・劝耕荒田》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨工整 :此诗为标准七言绝句,严格遵循近体诗平仄规则,首句、次句平仄和谐,末句亦符合粘对要求,音韵流畅朗朗上口,符合传统诗词的审美规范。 2. 反问强化说服力 :末句以“如何”发起反问,将开篇对土地经济价值的铺垫,转化为对民众弃耕荒田的质问,既点明了问题的不合理性,也避免了生硬说教,传递出关切民生的恳切态度。 3. 质朴直白的表达 :全诗未使用晦...