这首五言绝句为咏堂抒怀之作,通过追述承志堂的建造初衷,抒发了对前代贤德之士的追慕之情,赞扬其坚守节操、传承道统的精神,体现了宋代士大夫的文化传承意识。
延平粹厅十咏・承志堂
何人筑斯堂,刻意在承志。
永怀霅川翁,清标作时瑞。
永怀霅川翁,清标作时瑞。
简要说明
逐句注释
- 何人筑斯堂:斯,代词,此、这。句意:是谁修建了这座厅堂?
- 刻意在承志:刻意,有意、存心;承志,承接先辈的遗志与精神。句意:其建造的用心全在继承先贤的遗志。
- 永怀霅川翁:永怀,长久地追念;霅川翁,此处特指值得追怀的前代贤德长者(注:霅川为今浙江湖州一带,后世多以此代指品行高洁的地方名贤,学界主流认为此指向北宋以来恪守儒道的正统士人)。句意:长久地追念那位霅川贤翁。
- 清标作时瑞:清标,清高脱俗的品格与风范;时瑞,当世的楷模与祥瑞,指其品行可为世人效法的典范。句意:他高洁的品格与风范,足以成为当世的楷模。
现代译文
是谁亲手建起这座厅堂?本心全在承接先贤的遗志。
长久追念那位霅川贤翁,他高洁的风骨,堪为当世的风范楷模。
创作背景
陈宓为南宋中期官员、理学传人,曾任职于福建延平(今南平),延平粹厅是当地官署的配套建筑群,《延平粹厅十咏》为其咏赞官署内十处厅堂建筑的组诗。此诗创作于其任延平僚属期间,当时宋代理学渐兴,士大夫多以传承儒家道统为己任,陈宓借咏赞官署中的承志堂,既点明堂名“承志”的内涵,又通过追怀前代贤哲,抒发了自身传承道统、坚守士大夫节操的志向。
艺术赏析
- 结构紧凑,主旨明晰:全诗以“承志”为核心线索,首句以设问起笔引出筑堂之事,第二句直接点出建堂的根本用意,后两句由“承志”延伸至追怀先贤,将建筑的物理意义升华为精神传承的载体,层层递进,清晰揭出诗歌主旨。
- 语言质朴,寄意深远:全诗语言浅近直白,无刻意雕琢之辞,却以“清标”二字精准概括出先贤的品格,将抽象的道德风范具象化,言简意赅,余味悠长。
- 承载时代精神:作为宋代士大夫的作品,此诗体现了当时理学背景下文人对道统传承的重视,将官署厅堂与儒家精神传承结合,赋予建筑超越实用功能的文化意义,契合宋诗“以小见大、言志载道”的典型特色。
- 韵律节奏:此诗为五言绝句,虽不拘泥于严格的邻韵规范,但整体节奏明快,读来朗朗上口,符合绝句的基本韵律美感。
常见问题
《延平粹厅十咏・承志堂》的作者和朝代是什么?
《延平粹厅十咏・承志堂》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。
《延平粹厅十咏・承志堂》主要写了什么?
这首五言绝句为咏堂抒怀之作,通过追述承志堂的建造初衷,抒发了对前代贤德之士的追慕之情,赞扬其坚守节操、传承道统的精神,体现了宋代士大夫的文化传承意识。
《延平粹厅十咏・承志堂》的创作背景是什么?
陈宓为南宋中期官员、理学传人,曾任职于福建延平(今南平),延平粹厅是当地官署的配套建筑群,《延平粹厅十咏》为其咏赞官署内十处厅堂建筑的组诗。此诗创作于其任延平僚属期间,当时宋代理学渐兴,士大夫多以传承儒家道统为己任,陈宓借咏赞官署中的承志堂,既点明堂名“承志”的内涵,又通过追怀前代贤哲,抒发了自身传承道统、坚守士大夫节操的志向。
《延平粹厅十咏・承志堂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构紧凑,主旨明晰 :全诗以“承志”为核心线索,首句以设问起笔引出筑堂之事,第二句直接点出建堂的根本用意,后两句由“承志”延伸至追怀先贤,将建筑的物理意义升华为精神传承的载体,层层递进,清晰揭出诗歌主旨。 2. 语言质朴,寄意深远 :全诗语言浅近直白,无刻意雕琢之辞,却以“清标”二字精准概括出先贤的品格,将抽象的道德风范具象化,言简意赅,余味悠长。 3...