这首五言绝句以南园荷桥的傍晚景致为描写核心,通过微风荷香、落日荷花的细腻刻画,结合驻足不忍过桥的细节动作,抒发了诗人对清幽园景的留恋之情与闲适淡然的心境,语言质朴自然,意境悠远沉静。
南园杂咏・荷桥
风微香无根,日落花更吐。
横石数步馀,却力不忍度。
横石数步馀,却力不忍度。
简要说明
逐句注释
- 风微香无根:微风轻拂,荷花的清香仿佛没有依托,随风四散弥漫。“香”特指荷花的清幽香气,“无根”极言香气飘渺无定、不着痕迹,将无形的嗅觉体验写得灵动具象。
- 日落花更吐:夕阳西下之时,荷花反倒开得愈发舒展娇艳。“吐”字赋予荷花以动态生机,精准写出花苞绽放、花瓣舒展的姿态,暮霭中的荷花在落日余晖下更显清丽动人。
- 横石数步馀:横跨水面的石板桥不过短短几步长度。“横石”指架于水上的简易石桥,“数步馀”形容桥身极短,“馀”同“余”,表示约数。
- 却力不忍度:停下脚步,不忍心踏过这座桥。“却”指退止、驻足,“力”此处代指脚步的行动力,诗人因沉醉于眼前清幽景致,不愿轻易惊扰这份闲适氛围,故而驻足不前。
现代译文
微风轻起,荷香似无依无凭,漫溢在空气里。
夕阳西沉,荷花反倒开得愈发舒展清丽。
眼前这座横卧的石桥,不过短短几步而已。
我却驻足沉吟,舍不得就此踏过桥去。
创作背景
陈宓为南宋名臣、诗人,为官刚正清廉,亦多有闲适田园之作。《南园杂咏》是其一组即兴咏景的组诗,多书写自家南园中的日常景致与闲淡心境。此诗当作于诗人闲暇游园之时,傍晚行至荷桥,目睹晚风、落霞与荷花相映的清幽之景,心生留恋,故而写下此作,抒发对自然景致的喜爱与悠然自得的心境。
艺术赏析
- 白描手法,质朴自然:全诗未用华丽辞藻,以极简笔墨勾勒荷桥晚景:微风、荷香、落日、荷花、短桥,全是眼前实景,却因细节生动而意境悠远,毫无刻意雕琢之感。
- 炼字精妙,以小见大:“香无根”将无形香气具象化,写出荷香飘渺灵动的特点;“吐”字赋予荷花动态生机,尽显绽放之美。末句“不忍度”以诗人的动作细节,将对景致的留恋含蓄道出,以短桥与驻足的反差,反衬出眼前景致的迷人,将主观情感融入客观景物之中。
- 意境清幽,情感内敛:全诗营造出静谧悠然的傍晚园林意境,无强烈情感宣泄,仅以“不忍度”的小动作传递出诗人沉醉自然、不愿惊扰闲适氛围的淡然心境,契合南宋田园诗派清雅淡远的风格特色。
常见问题
《南园杂咏・荷桥》的作者和朝代是什么?
《南园杂咏・荷桥》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。
《南园杂咏・荷桥》主要写了什么?
这首五言绝句以南园荷桥的傍晚景致为描写核心,通过微风荷香、落日荷花的细腻刻画,结合驻足不忍过桥的细节动作,抒发了诗人对清幽园景的留恋之情与闲适淡然的心境,语言质朴自然,意境悠远沉静。
《南园杂咏・荷桥》的创作背景是什么?
陈宓为南宋名臣、诗人,为官刚正清廉,亦多有闲适田园之作。《南园杂咏》是其一组即兴咏景的组诗,多书写自家南园中的日常景致与闲淡心境。此诗当作于诗人闲暇游园之时,傍晚行至荷桥,目睹晚风、落霞与荷花相映的清幽之景,心生留恋,故而写下此作,抒发对自然景致的喜爱与悠然自得的心境。
《南园杂咏・荷桥》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,质朴自然 :全诗未用华丽辞藻,以极简笔墨勾勒荷桥晚景:微风、荷香、落日、荷花、短桥,全是眼前实景,却因细节生动而意境悠远,毫无刻意雕琢之感。 2. 炼字精妙,以小见大 :“香无根”将无形香气具象化,写出荷香飘渺灵动的特点;“吐”字赋予荷花动态生机,尽显绽放之美。末句“不忍度”以诗人的动作细节,将对景致的留恋含蓄道出,以短桥与驻足的反差,反衬出...