这首七言律诗以丫头岩为吟咏对象,将岩石拟作绾着少女发髻的幽闲女子,借山水意象抒发了对岁月流逝、人生劳碌的感慨,通过自然永恒与人生匆促的对比,暗含对超脱世俗、自在安闲的向往。
丫头岩
梳风栉雨常如沐,送往迎来不解愁。
造物肧腪何日始,人间岁月谩川流。
我行自役真堪笑,有此登临恨莫留。
简要说明
逐句注释
- 看尽行人两鬓秋:看尽,意为看过无数;行人,指过往的旅人;两鬓秋,以秋日霜色比喻两鬓斑白,代指岁月催人衰老。
- 双鬓犹自结丫头:双鬓,此处借指丫头岩的岩壁纹路,如同人的双鬓;犹自,尚且、依旧;结丫头,指岩石的形态如同少女绾着发髻,以拟人手法赋予岩石少女的意象。
- 梳风栉雨常如沐:梳风栉雨,以风为梳、以雨为洗发,形容岩石常年经受风雨侵蚀;常如沐,常年如同被风雨润泽沐浴。
- 送往迎来不解愁:送往迎来,指岩石见证了无数行人的往来送别;不解愁,不会像世人一样为世事忧愁,凸显自然的沉静超脱。
- 造物肧腪何日始:造物,指天地大自然;肧腪(pēi yūn),同“胚胎”,指万物的初始形态;何日始,意为不知它从何时开始被天地造化而成。
- 人间岁月谩川流:谩,通“漫”,意为徒然、空自;川流,如江河般奔流不息,形容岁月悄然流逝。
- 我行自役真堪笑:我行,指诗人此番宦游出行;自役,意为被世事所役使,劳碌奔波;真堪笑,自嘲自己的奔波劳碌实在可笑。
- 有此登临恨莫留:有此登临,意为今日登临丫头岩之时;恨莫留,遗憾自己无法长久停留,暗含对自然永恒的向往与人生匆促的怅惘。
现代译文
看遍世间往来的旅人,他们两鬓都已染上风霜,
唯有这岩间双鬓,尚且绾着少女的发髻模样。
它栉风沐雨,常年被风雨润泽如常,
看惯了送往迎来,却从不懂得人间愁绪深长。
天地造化,不知它的胚胎始于哪朝哪代?
人间岁月却如江河般空自奔流浩荡。
我这为世事奔波劳碌的行役之人,想来实在可笑,
今日登临此地,只恨不能留住这片刻悠然的时光。
创作背景
陈宓为南宋孝宗至理宗时期的官员、学者,为官清正,勤于政事,同时亦好山水游历。这首《丫头岩》具体创作时间无明确史料记载,学界主流认为是其宦游途经福建(或浙江等地,多地有丫头岩胜迹)时所作。诗人登临丫头岩,见其岩壁形态酷似绾着发髻的少女,触景生情,由自然山水的沉静永恒,联想到自身宦游奔波、岁月流逝的处境,由此生发感慨。
艺术赏析
- 拟人手法的妙用:诗人将丫头岩拟作“结丫头”的少女,以“梳风栉雨”“不解愁”赋予岩石超脱世俗的人格特质,将自然山水赋予灵动的生命感,既贴合岩石的形态,又暗含对自在安闲的精神境界的向往。
- 对比与理趣:诗歌以自然的永恒(“造物肧腪何日始”“不解愁”)对比人间岁月的匆促(“人间岁月谩川流”),以自身“我行自役”的劳碌对比岩石的沉静,凸显出人生奔波的虚妄与自然的本真之美,兼具抒情性与理趣。
- 格律与章法:此诗为标准七言律诗,首句入韵(韵脚为“秋、头、愁、流、留”,属平水韵尤韵部),颔联、颈联对仗工整(如“梳风栉雨”对“送往迎来”,“造物肧腪”对“人间岁月”),章法层层递进:从写景拟人起笔,再抒岁月之慨,最后落脚于自身的感慨与登临之恨,情感流转自然。
- 语言风格:全诗语言平易浅近,不堆砌典故,以通俗的意象传递深沉的思考,既有山水诗的清隽闲适,又暗含宦游文人的人生反思,兼具可读性与思想深度。
常见问题
《丫头岩》的作者和朝代是什么?
《丫头岩》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。
《丫头岩》主要写了什么?
这首七言律诗以丫头岩为吟咏对象,将岩石拟作绾着少女发髻的幽闲女子,借山水意象抒发了对岁月流逝、人生劳碌的感慨,通过自然永恒与人生匆促的对比,暗含对超脱世俗、自在安闲的向往。
《丫头岩》的创作背景是什么?
陈宓为南宋孝宗至理宗时期的官员、学者,为官清正,勤于政事,同时亦好山水游历。这首《丫头岩》具体创作时间无明确史料记载,学界主流认为是其宦游途经福建(或浙江等地,多地有丫头岩胜迹)时所作。诗人登临丫头岩,见其岩壁形态酷似绾着发髻的少女,触景生情,由自然山水的沉静永恒,联想到自身宦游奔波、岁月流逝的处境,由此生发感慨。
《丫头岩》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 拟人手法的妙用 :诗人将丫头岩拟作“结丫头”的少女,以“梳风栉雨”“不解愁”赋予岩石超脱世俗的人格特质,将自然山水赋予灵动的生命感,既贴合岩石的形态,又暗含对自在安闲的精神境界的向往。 2. 对比与理趣 :诗歌以自然的永恒(“造物肧腪何日始”“不解愁”)对比人间岁月的匆促(“人间岁月谩川流”),以自身“我行自役”的劳碌对比岩石的沉静,凸显出人生奔波的虚...