赵君惟谊清文介行坚苦笃实远来见访以救科举

· 陈宓

我把尊贤榜旧堂,怀人忽至喜如狂。
缘何不肯留城府,虚著新成八尺床。

简要说明

这首七言绝句是陈宓接待远来拜访的友人赵惟谊时所作。诗人以“尊贤”开篇点明对贤才的敬重,继而抒发友人突至的狂喜之情,随后以疑问与具体细节表达挽留之意,整体流露出对友人品格的推崇与真挚的待客情谊,紧扣题目中“救科举”的背景,暗含对读书人科举之路的关切。

逐句注释

  1. 我把尊贤榜旧堂:“把”指悬挂、张贴;“尊贤榜”指尊崇贤才的匾额或榜文;“旧堂”为诗人居所的厅堂。此句意为诗人在旧厅堂中悬挂起尊崇贤才的匾额,表明对贤士的敬重态度。
  2. 怀人忽至喜如狂:“怀人”指心中挂念的友人,此处特指赵惟谊;“忽至”指突然远道到访。此句意为挂念的友人突然到来,诗人欣喜若狂。
  3. 缘何不肯留城府:“缘何”即为何;“城府”此处指诗人所在的府城官署居所。此句意为诗人疑惑友人为何不肯暂留府中稍作歇息。
  4. 虚著新成八尺床:“著”通“着”,指陈设、放置;“虚著”即空出特意留出;“八尺床”代指待客的眠榻,古代八尺约合今1.84米,为待客的宽敞眠具。此句意为诗人已新做好八尺眠榻,空出以待友人,却未能留住对方。

现代译文

我在旧堂高悬尊贤匾额,
忽逢故人远至,欣喜若狂难抑。
为何不肯暂留府城稍作休憩?
我已新制八尺眠榻,空待君栖。

创作背景

陈宓为南宋理学家、官员,字师复,号复斋,福建莆田人,为官清廉,推崇理学,重视文教。这首诗的题目明确记载,赵惟谊以清逸文才、耿介品行、刻苦笃实的形象,为科举之事远来拜访陈宓,寻求指点或帮助。诗人作为当时的贤士与官员,自然对前来求学的读书人敬重有加,这首诗便是其接待赵惟谊时即兴所作,既抒发了偶遇贤才的欣喜,也表达了挽留友人、尽地主之谊的心意。

艺术赏析

  1. 语言平实真挚:全诗摒弃华丽辞藻,以浅近直白的表达传递情感,符合宋诗“以文为诗”、重意趣的特点,毫无雕琢痕迹,却将待客的热忱与细腻心思展现得淋漓尽致。
  2. 结构层次分明:首句铺垫诗人“尊贤”的立场,次句直抒偶遇友人的狂喜,三句以疑问转折引出挽留之意,末句以“新成八尺床”的具体细节具象化主人的诚意,情感从欣喜到疑惑再到挽留,层层递进自然流畅。
  3. 意象典型传神:“尊贤榜”与“八尺床”两个意象极具表现力:前者点明诗人对贤才的敬重态度,后者以具体的眠榻细节体现待客的周全与诚意,将抽象的情谊转化为可感的物象,含蓄而真切。
  4. 格律合规严谨:全诗为七言绝句,平仄协调(首句仄起入韵,次句平起入韵,三句仄起收句,四句平起入韵),押韵工整(“堂、狂、床”同属平水韵“七阳”韵部),符合近体诗的格律规范,体现了诗人扎实的古典文学功底。

常见问题

《赵君惟谊清文介行坚苦笃实远来见访以救科举》的作者和朝代是什么?

《赵君惟谊清文介行坚苦笃实远来见访以救科举》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。

《赵君惟谊清文介行坚苦笃实远来见访以救科举》主要写了什么?

这首七言绝句是陈宓接待远来拜访的友人赵惟谊时所作。诗人以“尊贤”开篇点明对贤才的敬重,继而抒发友人突至的狂喜之情,随后以疑问与具体细节表达挽留之意,整体流露出对友人品格的推崇与真挚的待客情谊,紧扣题目中“救科举”的背景,暗含对读书人科举之路的关切。

《赵君惟谊清文介行坚苦笃实远来见访以救科举》的创作背景是什么?

陈宓为南宋理学家、官员,字师复,号复斋,福建莆田人,为官清廉,推崇理学,重视文教。这首诗的题目明确记载,赵惟谊以清逸文才、耿介品行、刻苦笃实的形象,为科举之事远来拜访陈宓,寻求指点或帮助。诗人作为当时的贤士与官员,自然对前来求学的读书人敬重有加,这首诗便是其接待赵惟谊时即兴所作,既抒发了偶遇贤才的欣喜,也表达了挽留友人、尽地主之谊的心意。

《赵君惟谊清文介行坚苦笃实远来见访以救科举》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言平实真挚 :全诗摒弃华丽辞藻,以浅近直白的表达传递情感,符合宋诗“以文为诗”、重意趣的特点,毫无雕琢痕迹,却将待客的热忱与细腻心思展现得淋漓尽致。 2. 结构层次分明 :首句铺垫诗人“尊贤”的立场,次句直抒偶遇友人的狂喜,三句以疑问转折引出挽留之意,末句以“新成八尺床”的具体细节具象化主人的诚意,情感从欣喜到疑惑再到挽留,层层递进自然流畅。 3....