这首七言绝句以暮春阴雨风冷之景为背景,借传统春禊游春的习俗,抒发了诗人倦怠于世俗游赏、偏爱竹下闭门的清幽独处心境,体现了宋代文人崇尚清雅闲适的生活意趣。
暮春
兰亭明日禊馀春,风冷难回积雨云。
不惜芳菲倦游赏,雅宜竹下闭门人。
不惜芳菲倦游赏,雅宜竹下闭门人。
简要说明
逐句注释
- 兰亭明日禊馀春:兰亭,东晋王羲之等文人雅集修禊的胜地,后泛指游赏宴集的佳处;禊(xì),古代于春秋两季在水边洗濯祈福的民俗活动,此处特指春禊;馀春,即暮春。此句点明时值暮春,明日便是传统春禊的佳日。
- 风冷难回积雨云:风冷,风雨过后的天气冷冽刺骨;难回,难以驱散;积雨云,久积不散的雨云。此句描绘暮春阴雨连绵、风冷云重的萧索景致。
- 不惜芳菲倦游赏:不惜,此处意为“无意于、懒得”;芳菲,指春日花草的盛景与芳香;倦游赏,倦怠于游春赏景。此句直言诗人毫无游春赏景的兴致。
- 雅宜竹下闭门人:雅宜,恰好适宜、正合心意;闭门人,指闭门谢客、幽居独处之人。此句点明诗人更倾心于竹丛之下闭门独处的清幽生活。
现代译文
明日便是兰亭春禊的佳辰,眼下已是暮春时分。
风冷彻骨,难散那久积不散的雨云。
我早已倦怠于游赏春日的芳菲盛景,
倒不如在竹影婆娑之下,闭门独处,安享清幽。
创作背景
此诗为南宋诗人陈宓暮春时节所作。南宋时期,兰亭春禊是流传已久的传统游春雅集习俗,首句化用兰亭修禊典故点明节俗氛围。此时诗人恰逢连日阴雨、风冷云凝的天气,本该参与春禊类的游春宴集,却毫无赏春兴致,转而倾心于幽居独处的生活。结合陈宓作为理学家的生平,其多次辞官闲居、厌弃世俗应酬,此诗大概率是其闲居期间所作,抒发了对清雅独处生活的喜爱。
艺术赏析
- 用典与对比:首句化用王羲之兰亭修禊的典故,点明暮春游春的传统雅集习俗,与后文“闭门人”形成鲜明对比,突出诗人与世俗游赏截然不同的审美偏好,彰显其清雅自持的心境。
- 景情交融:前两句以“风冷”“积雨云”营造清冷萧索的暮春氛围,既写实了阴雨天气,又烘托出诗人倦怠游赏的低沉心境,景为情设,情景自然融合。
- 格律与语言:全诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句以平水韵十一真部的“云”“人”押韵,音律和谐流畅。语言浅近平易,无生僻典故,以直白的表达抒发日常心境,符合宋代理学家诗人“以文为诗”、平淡自然的创作风格。
- 意境营造:后两句直抒胸臆,将“竹下闭门”的清幽静谧与前句的春禊游赏盛景形成强烈反差,塑造出远离尘嚣、安于独处的文人形象,全诗意境恬淡清雅,余味悠长。
常见问题
《暮春》的作者和朝代是什么?
《暮春》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。
《暮春》主要写了什么?
这首七言绝句以暮春阴雨风冷之景为背景,借传统春禊游春的习俗,抒发了诗人倦怠于世俗游赏、偏爱竹下闭门的清幽独处心境,体现了宋代文人崇尚清雅闲适的生活意趣。
《暮春》的创作背景是什么?
此诗为南宋诗人陈宓暮春时节所作。南宋时期,兰亭春禊是流传已久的传统游春雅集习俗,首句化用兰亭修禊典故点明节俗氛围。此时诗人恰逢连日阴雨、风冷云凝的天气,本该参与春禊类的游春宴集,却毫无赏春兴致,转而倾心于幽居独处的生活。结合陈宓作为理学家的生平,其多次辞官闲居、厌弃世俗应酬,此诗大概率是其闲居期间所作,抒发了对清雅独处生活的喜爱。
《暮春》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典与对比 :首句化用王羲之兰亭修禊的典故,点明暮春游春的传统雅集习俗,与后文“闭门人”形成鲜明对比,突出诗人与世俗游赏截然不同的审美偏好,彰显其清雅自持的心境。 2. 景情交融 :前两句以“风冷”“积雨云”营造清冷萧索的暮春氛围,既写实了阴雨天气,又烘托出诗人倦怠游赏的低沉心境,景为情设,情景自然融合。 3. 格律与语言 :全诗为标准七言绝句,首句入...