这首南宋七绝是秋夜赏月抒怀之作,诗人于四更时分独对月色,以清空之景衬澄澈之心,抒发了摆脱俗务、襟怀坦荡、与天地相融的闲适超脱之情。
秋夜四鼓玩月
露气盘空月堕烟,开轩移榻卧檐前。
近来不虑消磨尽,空洞胸怀但贮天。
近来不虑消磨尽,空洞胸怀但贮天。
简要说明
逐句注释
- 露气盘空月堕烟:露气,夜间凝结的露水与雾气;盘空,盘旋充盈于长空;月堕烟,月色仿佛坠入朦胧的夜烟之中,形容月色被夜雾晕染的朦胧柔美感。
- 开轩移榻卧檐前:开轩,推开窗户;移榻,挪动卧榻;檐前,指靠近窗棂的屋檐之下,点明赏月的闲适位置。
- 近来不虑消磨尽:近来,近来以来;不虑,不必再忧虑;消磨尽,指世俗的纷扰、名利杂念已被彻底消磨殆尽。
- 空洞胸怀但贮天:空洞,此处指心胸空旷澄澈,无挂无碍;但贮天,只存贮着朗朗青天,将抽象的襟怀具象为容纳天宇的容器,凸显心境的开阔坦荡。
现代译文
夜露的雾气盘旋在长空,月色晕入朦胧的烟霭之中。
推开窗棂,将卧榻移到檐前静卧。
近来俗世的烦扰早已消磨一空,
空阔坦荡的胸怀,只装着朗朗青天。
创作背景
陈宓为南宋学者、官员,为官清正刚直,注重修身养性。此诗当作于其闲居或公务之余的秋夜,诗人于四更时分(深夜)独处庭院,被月色景致触动,摆脱了日常俗务的纷扰,以玩月为契机抒发自身超脱世俗的澄澈心境,属于日常抒怀之作,并无特定政治事件关联。
艺术赏析
- 格律与韵律:此诗为标准七言绝句,押下平一先韵(烟、前、天),音韵和谐流畅。平仄虽第三句略有小拗,但整体符合七绝的格律规范,读来朗朗上口。
- 借景抒情,情景交融:前两句铺陈秋夜月色之景,以“露气”“月堕烟”营造朦胧淡远的氛围,“开轩移榻”的动作体现出诗人闲适松弛的状态,为后两句的抒情铺垫了环境基调。后两句由景及情,将写景与抒怀自然结合,景中含情,情由景生。
- 意象与意境:以“露气”“月”“烟”“天”等清空淡远的意象,烘托出超脱世俗的意境,末句“空洞胸怀但贮天”将个人心境与天地相融,把抽象的襟怀具象化,意境开阔辽远,余味悠长。
- 语言风格:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以浅白的语言道出深刻的心境体悟,符合宋诗“以理趣见长”的特点,将闲适超脱的情感表达得直白又隽永。
常见问题
《秋夜四鼓玩月》的作者和朝代是什么?
《秋夜四鼓玩月》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。
《秋夜四鼓玩月》主要写了什么?
这首南宋七绝是秋夜赏月抒怀之作,诗人于四更时分独对月色,以清空之景衬澄澈之心,抒发了摆脱俗务、襟怀坦荡、与天地相融的闲适超脱之情。
《秋夜四鼓玩月》的创作背景是什么?
陈宓为南宋学者、官员,为官清正刚直,注重修身养性。此诗当作于其闲居或公务之余的秋夜,诗人于四更时分(深夜)独处庭院,被月色景致触动,摆脱了日常俗务的纷扰,以玩月为契机抒发自身超脱世俗的澄澈心境,属于日常抒怀之作,并无特定政治事件关联。
《秋夜四鼓玩月》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与韵律 :此诗为标准七言绝句,押下平一先韵(烟、前、天),音韵和谐流畅。平仄虽第三句略有小拗,但整体符合七绝的格律规范,读来朗朗上口。 2. 借景抒情,情景交融 :前两句铺陈秋夜月色之景,以“露气”“月堕烟”营造朦胧淡远的氛围,“开轩移榻”的动作体现出诗人闲适松弛的状态,为后两句的抒情铺垫了环境基调。后两句由景及情,将写景与抒怀自然结合,景中含情,...