这首七言绝句是诗人邀约友人登楼赏花的即兴之作。诗歌以晚春花木为喻,先以早春桃李反衬木香、酴醾的清雅不俗,又以直白劝诫传递及时赏春、珍惜当下的意趣,兼具写景清新与说理自然的特点。
约潘丈及小喻登楼玉台观木香酴醾
春前桃李谩纷纷,梅后冰标独有君。
莫将今日推明日,要看三分到七分。
莫将今日推明日,要看三分到七分。
简要说明
逐句注释
- 春前桃李谩纷纷:春前指早春时节;桃李即桃花与李花;谩(màn),意为徒然、空自;纷纷形容花开繁盛的样貌。句意:早春的桃花、李花开得繁盛,却不过是徒然热闹。
- 梅后冰标独有君:梅后指梅花凋谢之后;冰标,指如冰雪般高洁的品格,此处借指木香、酴醾花清雅不俗的气质;君为第二人称代词,代指眼前待赏的花木。句意:梅花凋谢之后,唯有你带着冰清玉洁的风骨独存。
- 莫将今日推明日:莫即不要;推意为推延、推迟。句意:切莫将今日的赏春之约推到明日。
- 要看三分到七分:要看指尽情观赏;三分、七分以数字代指花开的不同阶段,从初绽的少许到盛放的全盛。句意:且尽情观赏吧,要看到花开从三分初绽直至七分盛放的盛景。
现代译文
早春的桃李徒然开得纷纷扰扰,
梅花谢后,唯有你带着冰洁风骨独存。
莫要将今日的赏春之约推到明日,
且看那花开从三分初绽,直至七分盛放的满院盛景。
创作背景
陈宓为南宋理学家、官员,是朱熹再传弟子,生平仕途多有起落,留存不少题咏花木、寄意人生的诗作。此诗创作于晚春时节,当时玉台观的木香与酴醾正值花期,诗人邀约友人潘丈、小喻一同登楼赏花,借眼前花木抒发对花期易逝的感慨,同时劝诫友人珍惜当下,不要错过美好时光。
艺术赏析
- 对比手法鲜明:首句以“桃李谩纷纷”的浮华短暂,反衬次句“独有君”的清雅持久,突出了木香、酴醾不同于寻常春花的高洁气质。
- 理趣与诗意融合:三四句以浅白直白的劝诫,将赏花场景与珍惜时光的人生哲理自然结合,无生硬说教之感,借花期变化传递“及时把握当下”的朴素道理,兼具审美与思想价值。
- 语言平易含蓄:全诗无晦涩典故,用语浅近通俗,以“三分”“七分”的数字具象化花期变化,让抽象的花事进程生动可感,体现了宋诗“理在事中”的典型特色。
- 格律严谨规整:作为七言绝句,全诗符合平起首句入韵的格律规范,平仄协调,读来朗朗上口,兼具音乐美感。
常见问题
《约潘丈及小喻登楼玉台观木香酴醾》的作者和朝代是什么?
《约潘丈及小喻登楼玉台观木香酴醾》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。
《约潘丈及小喻登楼玉台观木香酴醾》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人邀约友人登楼赏花的即兴之作。诗歌以晚春花木为喻,先以早春桃李反衬木香、酴醾的清雅不俗,又以直白劝诫传递及时赏春、珍惜当下的意趣,兼具写景清新与说理自然的特点。
《约潘丈及小喻登楼玉台观木香酴醾》的创作背景是什么?
陈宓为南宋理学家、官员,是朱熹再传弟子,生平仕途多有起落,留存不少题咏花木、寄意人生的诗作。此诗创作于晚春时节,当时玉台观的木香与酴醾正值花期,诗人邀约友人潘丈、小喻一同登楼赏花,借眼前花木抒发对花期易逝的感慨,同时劝诫友人珍惜当下,不要错过美好时光。
《约潘丈及小喻登楼玉台观木香酴醾》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法鲜明 :首句以“桃李谩纷纷”的浮华短暂,反衬次句“独有君”的清雅持久,突出了木香、酴醾不同于寻常春花的高洁气质。 2. 理趣与诗意融合 :三四句以浅白直白的劝诫,将赏花场景与珍惜时光的人生哲理自然结合,无生硬说教之感,借花期变化传递“及时把握当下”的朴素道理,兼具审美与思想价值。 3. 语言平易含蓄 :全诗无晦涩典故,用语浅近通俗,以“三分”“...